Kafka
美 
英 ['ka:fka:]
- un.卡夫卡(Franz,1883—1924,奧地利小說家,現代派的奠基人之一)
- 網絡弗蘭茲·卡夫卡；斷魂布拉格；卡夫卡的書籍
英漢解釋
un. | 1. 卡夫卡(Franz,1883—1924,奧地利小說家,現代派的奠基人之一) |
例句
Kafka offered to help her look for the doll and arranged to meet her the next day at the same spot.
卡夫卡提出會幫她找到那只洋娃娃，并與她約好第二天在此見面。
"Fortunately, " said Nabokov in his own lecture on Kafka, "Brod did not comply with his friend's wishes. "
納博科夫在他關于卡夫卡的講座里自己說，「Brod沒有照他朋友的心愿辦。」
"We may argue over the exact definition, " says Kafka. "But I have no doubt in my mind that the condition exists. "
“對于確切的定義我們仍在爭論中”，Kafka說道，“但毫無疑問，這種癥狀是確實存在的。”
Nevertheless, Kafka seems to be relatively strange to Chinese readers in a rather long time.
但是，長期以來中國讀者對卡夫卡是比較陌生的。
Kafka relates his adventures in chapters that alternate with another story, that of Satoru Nakata, an elderly man.
卡夫卡在他自己的歷險中和另一個故事交替出現在章節中。
Franz Kafka: Did any of you actually go up to the castle with Edward?
你們中有人真的和愛德華去那個城堡看了看嗎？
Max Brod ignored Kafka's request and took the writer's papers with him when he moved to Israel in 1939.
麥柯斯·布洛德（MaxBrod）并沒有遵照卡夫卡的囑咐，1939年，他帶著全部的手稿移居到了以色列。
In The Trial the hero might have been named Schmidt or Franz Kafka. But he is named Joseph K.
《審判》的主人公或許曾被稱為施密特或弗蘭茲?卡夫卡，但現在他是約瑟夫?K。
Franz Kafka: You've never felt it was a horrible double life, from which there was probably no escape but insanity?
你永遠也不要認為這是恐怖的雙重生活，從中沒有逃跑的可能只會精神錯亂？
I wrote the novel Kafka On The Shore, maybe five or six years ago and was waiting for the new book to come; it came. It has come.
六年前我寫了小說《海邊的卡夫卡》，現在我正等待著我的新小說的出版。
Aesop's fable seems to make sense to us while Kafka's story doesn't, it feels empty and absurd.
伊索寓言看上去似乎對我們更有意義，然而卡夫卡的故事就不是了，感覺它是空虛和荒謬的。
Kafka 's religious view, he to the Judaism and Christianity's manner, has directly affected him to "Holy Bible" the understanding.
卡夫卡的宗教觀，他對猶太教和基督教的態度，直接影響了他對《圣經》的理解。
One of the paradoxes in Kafka's novels is brave resistance for the pursuit of truth and being forced to compromise.
卡夫卡小說中的悖謬問題之一，就是勇敢追問真理的反抗與無可奈何的妥協。
Into this universe devoid of progress, Kafka is going to introduce hope in a strange form.
卡夫卡正打算向這個停滯不前的宇宙中引入另類的希望。
Quite a different moral comes from the second piece the researchers used: a (very) short story by Franz Kafka called 'An Imperial Message'.
不少來自第二塊的到的研究人員們是在使用：一個來自卡夫卡所謂“欽差訊息”的（非常）簡短的小故事。
Yet this is just what I find at the conclusion of the vehement proceedings Kafka institutes against the whole universe.
然而我在卡夫卡對整個宇宙發出強烈訴求的結尾之處發現的只有這么多。
Kafka asked his friend Max Brod to burn all his papers, which included the novels we know as The Trial and The Castle.
卡夫卡要他的朋友MaxBrod燒掉他所有的文件，其中包括我們都知道的小說《審判》和《城堡》。
Every revolution evaporates and leaves behind only the slime of a new bureaucracy. - Franz Kafka.
每一場變革都會結束，而留下來的只是新官僚主義的糟粕。
In this sense, an analysis of Franz Kafka and his literary works from the angle of ontology is of profound significance.
因此，對卡夫卡及其作品從本體論角度進行的探討無疑具有更為深刻普遍的意義。
With its mix of vaudeville slapstick and Kafka-like anxiety, the novel is unlike anything that came before.
這部小說融合了歌舞雜耍鬧劇形式和卡夫卡式的焦慮，可謂“前無古人”。
Kafka was lived in such a paradoxical way, thinking . . . . . . , So he had deeper definition to it.
卡夫卡以這種悖謬的方式生活著、思維著……，因此對它就有了更加深入的介定。
Kafka refuses his god moral nobility, evidence, virtue, coherence, but only the better to fall into his arms.
卡夫卡拒絕將道德、實證、美德和連貫托付于他的神，只是為了更好地投入到后者的懷抱之中。
For the anther kind, Kafka was in the paradoxical world, through imagining, he reproduced " truth " in a dreamlike way.
另一方面，卡夫卡在這個充滿“悖謬”的世界里，通過想象、以夢幻的方式來再現“真實”。
LM: You've mentioned Franz Kafka as one of your major influences. When did you first read his work? Which works specifically?
你曾經提到卡夫卡對您的影響很大。你第一次看他的作品是什么時候？具體是那本書？
LM: You've mentioned Franz Kafka as one of your major influences.
LM：你曾經提到卡夫卡對您的影響很大。
Hence the neurosis, despair, the Kafka feeling that the whole marvelous fabric of American life is coming apart at the seams.
因此出現了神經質、絕望以及感到美好的美國生活結構正在崩潰的卡夫卡式憂郁。
It seems that this naturalness is Kafka's.
似乎，這種自然性是卡夫卡式的。
It is one thing to read George Orwell and Franz Kafka, it is quite another to live their texts.
這是一件事，看奧威爾和卡夫卡，這又是另一回事過自己的文字。
Can Kafka escape the legacy of violence he has inherited from his father, the DNA he equates with fate?
卡夫卡能否逃脫從他父親身上繼承下來的暴虐？
Those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure and too complex.
那些不喜歡卡夫卡作品的人說他的風格晦澀并且過于復雜。
Franz Kafka, the wirte r of Austria, the one of the most understanding writer for his fantastic and originality.
奧地利作家卡夫卡，以其故事情節的怪誕離奇，藝術手法的標新立異和獨辟蹊徑。
how could she not belong to that organization in the eyes of Kafka, a man fascinated by commerce and bureaucracy?
卡夫卡對商業跟官僚深惡痛絕，在其眼中，費利思怎麼可能不被那種組織所隸屬呢？
Kafka was obviously influenced in his thinking and works by Dostoevsky. He claimed to have some blood relationship with Dostoevsky.
卡夫卡的思想和創作明顯地受到過陀思妥耶夫斯基的影響，卡夫卡聲稱自己和陀思妥耶夫斯基有某種血親關系。
Walking through streets and lanes to the Jewish Quarter for a coffee at Kafka Cafe has become a daily routine.
每天穿街走巷去猶太區的卡夫卡喝杯咖啡，已經成了每日的必修課。
For Kafka in particular it is fair to agree to his rules, to approach the drama through its externals and the novel through its form.
卡夫卡的作品尤為如此，因此不如欣然接受他的種種規則，由外而內地走近他的戲劇，由表及里地理解他的小說。
Scorning chronological order, I began with Kierkegaard and Sartre, then moved quickly to Spinoza, Hume, Kafka, and Camus.
不按照年代順序，我從克爾愷郭爾和薩特開始，然后很快看了斯賓諾莎、休謨、卡夫卡和加繆。
I also wrote an article on "The Great Wall" in my critical collection on Kafka, entitled The Castle of the Soul.
我也在我的卡夫卡評論集中寫了一篇關于《長城》的文章，題目是《靈魂的城堡》。
They thought that in response to Kafka's story people would be unconsciously motivated to reaffirm the things in which they do believe.
他們認為作為對卡夫卡的故事的回應，人們會不自覺地重申著動機，他們做事情，他們相信。
Snow, " a biography of the poet-style outline cards for our Kafka-style show of contemporary political Absurd Drama. "
《雪》對詩人卡的傳記式勾勒，為我們呈現了卡夫卡式的當代政治荒誕劇。
When the meetings came to an end Kafka presented her with a doll.
在最后一次碰面的時候，卡夫卡拿出一只洋娃娃。
