因?yàn)?/c>她完全不能理解每一件事物都有自己對應(yīng)的詞語。
Annie Sullivan, was an American teacher best known as the instructor and companion of Helen Keller.
安妮·莎利文是一位美國教師,因其和海倫·凱勒亦師亦友的關(guān)系而聞名于世。
You had better ont ask Betty about her husband . You know , curiosity keller the cat .
你最好不要過問貝蒂有關(guān)她先生的事,你知道好奇心足以致命。
The best and most beautiful things in life cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart. - Helen Keller.
世間最美好的東西,無法用眼或手觸及,,而得用心靈去感受。-海倫·凱勒。
So Hanna got to hear a great deal of Keller and Fontane, Heine and Morike.
因此漢娜會聽到許多凱勒,馮塔納,海涅和莫里克寫的書。
THE STORY OF MY LIFE, Helen Keller tells how unruly she was as a youny child.
海輪。凱樂在她的自轉(zhuǎn)《我的一生》中,描述她孩提時(shí)是多么任性。
In her autobiography The Story of My Life, Helen Keller tells how unruly she was as a young child.
在她的自傳《我的故事》里,海倫。凱勒告訴我們她年少的時(shí)候是多么不守規(guī)矩。
In fact, when Sullivan was trying to teach Keller the word for "mug" , Keller became so frustrated she broke the doll.
事實(shí)上,當(dāng)莎利文試圖教她mug這個(gè)詞時(shí),海倫沮喪到了極點(diǎn),甚至把那個(gè)洋娃娃給摔壞了。
Until she was a year-and-one half old, Helen Keller was just like any other child.
當(dāng)海倫一歲半的時(shí)候,她就像其他的小孩子一樣。
Dont you know Professor Keller is a "killer" ? He made several students flunk every term.
難道你不知道凱勒教授號稱“殺手”教授嗎?他每個(gè)學(xué)期都讓好幾個(gè)學(xué)生過不了。
But Keller has figured out a very nicely integrated set of extensions, with a lot of power in compact definitions.
但Keller也指出了一組非常緊密集成的擴(kuò)展,簡潔定義中帶有許多能力。
She could not see or hear. Yet Helen Keller was able to do so much with her days and years.
她看不見東西,聽不到聲音,但在她的一生中做了許多事情。
Read the story of Beethoven, let I associate it-a Helen Keller also has a strong perseverance.
讀了貝多芬的故事,讓我聯(lián)想到了海倫凱勒——一個(gè)同樣有著堅(jiān)強(qiáng)毅力的人。
This series, as many of you know, was sponsored by the Keller Center for innovation and engineering education.
這個(gè)系列節(jié)目,大家知道,是由凱勒中心贊助的,該中心致力于創(chuàng)新與工程教育。
I learned this from a talk given by Evelyn Fox Keller some years ago, which unfortunately I've never been able to find in print.
我從幾年前EvelynFoxKeller的一次談話知道這個(gè)的,不幸的是,我從來沒有能夠找到紙版(只是人們口口相傳的)。
Helen Keller spent the rest of her life as a writer, lecturer, and advocate for the deaf and blind and other disadvantaged groups.
海倫·凱勒的余生都致力于寫作和演講,聲援盲人、聾人和其他弱勢群體。
His mother know daughter frightened, speeding will hug the bosom, keller even coax pastors, with cheat keller just quieted down.
母親知道女兒受了驚嚇,飛快地將海倫凱勒摟進(jìn)懷里,連哄帶騙了好一陣子,海倫凱勒才安靜了下來。
Today, Helen Keller is known throughout the world for her efforts in learning and her arduous work for the disabled.
如今,海倫凱勒以她的學(xué)習(xí)精神和為殘疾人做出的巨大貢獻(xiàn)聞名于世界。
RAY FREEMAN: All of Helen Keller's knowledge reached her mind through her sense of touch and smell, and of course her feelings.
海倫凱勒的知識達(dá)到通過她觸摸和嗅覺感她的心中,并當(dāng)然她感情。
The most important day Helen Keller remembered in all her life was the one on which her teacher, Anne Sullivan, came to her.
海倫凱勒記得她一生中最重要的一天,那就是安妮·蘇利文來到她身邊的那天。
Tobin Keller: My job is not to look after you, but to look after the man whose been threatened, if there was a threat.
托賓:我的工作不是照顧你,是照顧被要挾的人,假如真有要挾存在。
Keller Center for Innovation in preparing students to be leaders in an increasingly complex, technologically driven society.
凱勒創(chuàng)新中心,旨在幫助學(xué)生培養(yǎng)領(lǐng)袖氣質(zhì),適應(yīng)這個(gè)日漸復(fù)雜,技術(shù)占主導(dǎo)地位的社會。
But Executive Editor Bill Keller says the Times is still profitable and had a billion page views on its Web site in October.
但是,執(zhí)行編輯比爾。凱勒說,《紐約時(shí)報(bào)》目前仍然盈利,并且10月其網(wǎng)站有10億網(wǎng)頁瀏覽數(shù)量。
Today that agency, Helen Keller International, is one of the biggest organizations working with blind people overseas.
如今這所機(jī)構(gòu),“國際海倫·凱勒”,是海外向盲人提供幫助的最大組織之一。
We talked to Mr. Keller this week and asked him to break down the numbers behind his visit .
本周,我們跟凱勒先生進(jìn)行了一些交流,請他給我們解釋了與這次訪問相關(guān)的一些數(shù)字。
So as many of you know, in 2005 the keller Center was established in Princeton by Keller for which we are greatly thankful.
我想許多人都知道,凱勒中心于2005年創(chuàng)立于普林斯頓,創(chuàng)立者是凱勒,我們至今仍非常感激他。
Later he traveled to California to work for a few months under Thomas Keller at the French Laundry.
之后,雷哲畢又去了加利福尼亞的法國洗衣房(FrenchLaundry)餐廳,為托馬斯·凱勒(ThomasKeller)工作了幾個(gè)月。
MySpace confirmed that Keller had left the company but declined to comment further.
myspace證實(shí)了凱勒離職的消息,但拒絕做進(jìn)一步評論。
After graduation, she was hired as a teacher for Helen Keller, a six-year-old girl who was blind and deaf due to illness.
畢業(yè)之后,她成為了一個(gè)又盲又聾又啞的六歲女孩的家庭教師,這就是海倫·凱勒。
"Judy Miller made a commitment to her source and she's standing by it, " New York Times executive editor Bill Keller told reporters.
“朱迪米勒給她的消息來源作出了一個(gè)(保密)承諾而她在堅(jiān)持它,”紐約時(shí)報(bào)總編輯比爾凱勒告訴記者們說。
A prolific author, Keller was well traveled and was outspoken in her opposition to war.
作為一個(gè)高產(chǎn)作家的同時(shí),凱勒周游各地,向公眾傳達(dá)她的反戰(zhàn)思想。
Woven just under the surface of this simple parable, Keller presents profound spiritual truth.
編織只是根據(jù)這個(gè)簡單的比喻,克勒介紹了深刻的精神真理的表面。
Helen Keller is a model for blind people and for you and me.
海倫·凱勒對于盲人和為你和我是一名模特。
Even the flawed and forlorn figure of Joe Keller seems to realise that.
連犯下嚴(yán)重過錯(cuò)的可憐人物喬?凱勒似乎都意識到了這一點(diǎn)。
Plenty and I'm not refering to Helen Keller's decision to join and follow the Socialist Party of the United States.
足夠的理由讓我不得不將之同海倫·凱勒加入并一直追隨美國社會黨的決定聯(lián)系在一起。
Helen Adams Keller was an American author, political activist and lecturer.
海倫·亞當(dāng)斯·凱勒,美國作家,政治活動家,演說家。
Helen Keller is such a vivid image of the words: "When a man felt the urge to fly, he will never be satisfied in the crawl. "
海倫·凱勒有這樣一句非常形象而生動的話:“當(dāng)一個(gè)人感覺到有高飛的沖動時(shí),他將再也不會滿足于在地上爬。”
Helen Keller, was due to illness, but she MangLongYa become self-improvement, overcome tremendous difficulty finishing college.
海倫。凱勒,自幼因病成為盲聾啞人,但她自強(qiáng)不息,克服巨大的困難讀完大學(xué)。
Strangely enough, Helen Keller learned to love things she could not hear, music for example. She did this through her sense of touch.
說來也怪,海倫·凱勒學(xué)會了熱愛像音樂這種無法聽見的東西。通過觸摸,她感受到了音樂的美。
Senior Technical Evangelist Brian Keller offered the caveat that this is as yet an unsupported product.
高級技術(shù)布道師BrianKeller為其發(fā)布了預(yù)告,但該產(chǎn)品現(xiàn)在還沒有得到官方的支持。