March.
美 [mɑ:t?]
英 [mɑ:t?] 
英漢雙解
1. | [i] 齊步走;行進(jìn)to walk with stiff regular steps like a soldier |
| Soldiers were marching up and down outside the government buildings. 士兵在政府大樓外面來(lái)回練習(xí)隊(duì)列行進(jìn)。 |
| Quick march!(= the order to start marching) (口令)齊步走! |
| They marched 20 miles to reach the capital. 他們行進(jìn)了 20 英里才到達(dá)首都。 |
2. | [i] + adv./prep. (堅(jiān)定地向某地)前進(jìn),進(jìn)發(fā)to walk somewhere quickly in a determined way |
| She marched over to me and demanded an apology. 她毅然走過(guò)來(lái),要我向她道歉。 |
3. | [i] 游行示威;游行抗議to walk through the streets in a large group in order to protest about sth |
4. | [t] ~ sb + adv./prep. 使同行;強(qiáng)迫(某人)一起走to force sb to walk somewhere with you |
| The guards marched the prisoner away. 衛(wèi)兵押著囚犯離開(kāi)了。 |
1. | [c] 示威游行;抗議游行an organized walk by many people from one place to another, in order to protest about sth, or to express their opinions |
| |
| to go on a march 進(jìn)行示威游行 |
2. | [c] 行進(jìn);行軍an act of marching; a journey made by marching |
| The army began their long march to the coast. 部隊(duì)開(kāi)始了他們開(kāi)往沿海地區(qū)的長(zhǎng)途行軍。 |
3. | [sing] the ~ of sth 穩(wěn)步發(fā)展;穩(wěn)步前進(jìn)the steady development or forward movement of sth |
| the march of progress/technology/time 平穩(wěn)的進(jìn)步;技術(shù)的穩(wěn)步發(fā)展;時(shí)光的推移 |
4. | [c] 進(jìn)行曲a piece of music written for marching to |
| a funeral march 葬禮進(jìn)行曲 |
習(xí)慣用語(yǔ)
get your marching orders
奉命離開(kāi);被解職to be ordered to leave a place, a job, etc.
give sb their marching orders
命令某人離開(kāi);解雇to order sb to leave a place, their job, etc.
march to (the beat of) a different drummer/drum
與眾不同to behave in a different way from other people; to have different attitudes or ideas
| She was a gifted and original artist who marched to a different drummer. 她有天賦,具獨(dú)創(chuàng)性,是個(gè)與眾不同的藝術(shù)家。 |
on the march
在行軍中;在行進(jìn)中;在進(jìn)展中marching somewhere
| The enemy are on the march. 敵人正在行軍途中。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Maradona will be back in charge by the time the next formal international break comes round in March.
馬拉多納將于3月份下一輪正式國(guó)際比賽開(kāi)始后重返賽場(chǎng)指揮球隊(duì)。
As you begin March, a legendary conjunction between the Sun and Jupiter will still be strong during the first few days.
三月開(kāi)始,太陽(yáng)和木星結(jié)合帶來(lái)傳奇在最初的幾天里依然很強(qiáng)烈。
Now, as he listened to the March wind, he thought, Okay, I may be crazy -but I think that wild dog in there would be a super cop.
此時(shí),加拉赫一邊傾聽(tīng)三月的風(fēng),一邊想,好吧,我也許真是瘋了,但我覺(jué)得那條野性十足的狗會(huì)成為一名超級(jí)警察。
The U. S. unemployment rate dipped in March to its lowest level in two years, and President Barack Obama hailed the "good news. "
美國(guó)3月份失業(yè)率下降到兩年來(lái)的最低水平。美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬稱(chēng)贊說(shuō),這是“好消息”。
The situation might have continued unchanged if it weren't for a little boy's curiosity back in March.
要不是三月里由于一名小男孩好奇所致,形勢(shì)可能還繼續(xù)毫無(wú)改觀。
The pilot said he found a smouldering bomb on board the plane taking Sikorski from Scotland to Canada on March 21, 1942.
這名飛行員曾透露,1942年3月21日,他在希科爾斯基乘坐的從蘇格蘭飛往加拿大的飛機(jī)上發(fā)現(xiàn)了一枚正在燃燒的炸彈。
Lee decided that his only hope was to give up the two cities. He would march south and join General Joe Johnston's army in North Carolina.
李將軍認(rèn)為,他唯一的希望就是放棄里士滿(mǎn)和皮茲堡兩座城市,南進(jìn)與北卡羅來(lái)那州的喬·約翰遜大軍匯合。
"since the Long March person" has not been all previous dynasties the border area war's tragedy, the Tang Dynasty is not exceptional.
“萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還”是歷代以來(lái)邊疆戰(zhàn)爭(zhēng)的悲劇,唐代也不例外。
I did not understand why he always carried March's heavy suitcases and all her packages, but Robert would not let me ask him.
我不理解為什么他總是3月進(jìn)行的沉重的手提箱和她所有的軟件包,但美國(guó)不會(huì)讓我問(wèn)他。
A strong recovery for share prices since March, when there was a real fear of a second Great Depression, seems reasonable.
今年3月,人們確曾擔(dān)心會(huì)出現(xiàn)第二次“大蕭條”(GreatDepression),自那以來(lái),股價(jià)出現(xiàn)了強(qiáng)勁反彈,這似乎是合理的。
Gasol was out with a sprained ankle when the teams met in March, so the Jazz haven't experienced his impact on the triangle offense yet.
加索爾在3月份因腳踝扭傷缺席兩隊(duì)交手,所以爵士并沒(méi)有機(jī)會(huì)體會(huì)到加索爾對(duì)三角進(jìn)攻的影響。
They were always ideals, never perfectly realized, but always our history has been a steady march of striving to live up to them.
這一理念盡管沒(méi)有得到完美的實(shí)施,但歷史表明我們一直在努力朝著這個(gè)目標(biāo)穩(wěn)步前進(jìn)。
Regulators suspended the stock from trading in March, as the company failed to bring its filings to the SEC up to date.
今年3月,監(jiān)管機(jī)構(gòu)暫停這只股票的交易,因?yàn)?/c>該公司至今未能向SEC提交備案文件。
The demonstration appeared to be easily the largest in Alexandria since the festive so-called million-man march a week ago.
此次示威看來(lái)很容易成為自一周前百萬(wàn)人大游行以來(lái)亞歷山大最大規(guī)模的游行。
I hoped that we would be able to leave at the beginning of April, but on 20th March, something happened which changed all my plans.
我希望我們可以在四月初離開(kāi),但三月二十日發(fā)生的事情令我的計(jì)劃完全改變了。
Tortuous course, forward embodies the builder to march forward, brave the wind and waves of the sea, and the spirit of the fear.
曲折中前進(jìn)的航線,體現(xiàn)了造船人勇往直前,乘風(fēng)破浪的精神,和對(duì)海的敬畏。
March stopped, and began to cast about him.
馬奇停下來(lái),向四周打量了一下。
The old soldier referred to his experiences during the Long March.
老戰(zhàn)士談到了長(zhǎng)征時(shí)的一些經(jīng)歷。
He said the TSE would decide what to do by the end of March.
他表示,東京證交所將在明年3月底前決定采取何種措施。
'It wasn't very civil of you to sit down without being invited, ' said the March Hare.
“你沒(méi)受到邀請(qǐng)就坐下來(lái),也是不太禮貌的。”三月兔回敬她。
Mrs. March received the culprit alone.
瑪基夫人單獨(dú)接見(jiàn)了這個(gè)罪魁禍?zhǔn)?/c>。
Eisenhower relayed this decision to Stalin directly on March 28.
艾森豪威爾于3月28日直接向斯大林遞送了這一決定。
Phinney has produced a chart of the numerous gibberellins known prior to March 20, 1969.
菲尼把1969年3月20日以前發(fā)現(xiàn)的許多赤霉素做了一張圖表。
Aunt March always cleared up quickly.
瑪基姑母總是很快地講和。
In any event, Walters saved our March 16 trip with the imagination and tenacity.
不管怎樣,沃爾特斯以他的想象力和不屈不撓的意志使我們3月16日的旅行化險(xiǎn)為夷。
Gather the men together and we'll start the march.
把人集合起來(lái)然,后我們將開(kāi)始啟程。
"I deny the eye and the hand, " cried March, with some heat.
“眼力不好,手不穩(wěn)?我不承認(rèn)!”赫里聽(tīng)了有點(diǎn)冒火。
The first week of March gives promise of spring.
三月里頭一個(gè)星期,露出了春天的信息。
Wilson vetoed measure on March 3, 1921, warning that farmers needed new markets for their products, not futile tariff protection.
1921年3月13日,威爾遜否決此法案,警告說(shuō),農(nóng)民需要的是農(nóng)產(chǎn)品的新市場(chǎng),不是無(wú)用的關(guān)稅保護(hù)。
The detachment made a rapid march of 100 li in one night.
部隊(duì)急行軍,一夜走了一百里。
In that last painful march they had not forgotten that they were scientists as well as explorers.
在那最后的痛苦行軍中,他們并沒(méi)有忘記自己既是探險(xiǎn)家又是科學(xué)家。
She liked it, she wanted to be in the march, though she still had a vague sense of trespass, of false pretences.
她喜歡這樣做,喜歡參加在這游行隊(duì)伍里,雖然腦子里仿佛有一種侵害了別人和冒充的感覺(jué)。
"I can't thrash Aunt March, so I suppose I shall have to bear it. " And Jo resigned herself with a sigh.
“我不可能揍瑪基姑媽,那么看來(lái)我只好忍受下去了。”裘嘆了口氣,只好作罷。
Beyond a line of woods that he could see was a field where the troops had once bivouacked on their march toward the sea.
在一帶樹(shù)林后面,他望到一片田野,當(dāng)年弟兄們朝海邊挺進(jìn)時(shí),曾在那里扎營(yíng)。
At this instant the shining pageant appears, and flies in at the door, with a measured march.
這時(shí)候光彩奪目的行列出現(xiàn)了,以整齊的步伐從門(mén)口迅速走進(jìn)去。
One of the world's oldest national constitutions, it became the fundamental law of the land on March 4, 1789.
合眾國(guó)憲法是世界上最古老的國(guó)家憲法之一,1789年3月4日正式成為美國(guó)的基本大法。
I got up at the beginning of March he tried to prevent my departure.
我于三月初下床后,他阻止我易地。
"It was the best butter, " the March Hare meekly replied.
“這是最好的黃油。”三月兔溫順地答道。
In a few minutes they would begin a march over forty miles of strange country.
再過(guò)一會(huì)兒他們就要開(kāi)始行軍了,40英里地,都是情況不明的荒山野林。
She'd never been in anything like this march before.
她還從來(lái)沒(méi)有參加過(guò)這樣的游行。
In the distance there was a sound of band music, a march.
遠(yuǎn)處傳來(lái)一陣軍樂(lè)的聲音,是一支進(jìn)行曲。
He shone at her like a dim blue March moon.
他象三月里藍(lán)幽幽的月亮對(duì)她粲然一笑。
The awareness and excitement he had felt after he killed the prisoner had faded on the march.
殺死俘虜后的那種亢備的情緒,那種清醒的感覺(jué),已經(jīng)在一路上消失了。
The battle for control of the GOP that occurred from March through May 1912 was bitter and violent.
{##**$$}1912年3至5月間爭(zhēng)奪共和黨控制權(quán)的斗爭(zhēng)艱巨而激烈。
At the end of March 1962, the captives went on trial in Havana.
1962年3月底,俘虜們在哈瓦那受審。
They say he carried many of his wounded men on the march.
他們說(shuō)他在長(zhǎng)征路上背過(guò)許多受傷的部下行軍。
Mr. Vincy himself had expensive Middle March habits.
文西先生過(guò)著米德?tīng)栺R契式的闊綽生活。
On March 1, 1979, I called a press conference in New York to announce a very important acquisition.
1979年3月1日,我在紐約召開(kāi)一個(gè)記者招待會(huì),宣布了一項(xiàng)重大的決定。
Their morale was low because they did not want to march in parades every Sunday afternoon.
他們士氣低落,因?yàn)?/c>他們不愿意每個(gè)星期日下午都列隊(duì)操練。
Taft, Aldrich and Cannon conferred in March 1910 and formulated a plan of attack.
塔夫脫,奧爾德里奇及坎農(nóng)于1910年3月進(jìn)行協(xié)商,制定一項(xiàng)進(jìn)攻計(jì)劃。
The Brazilian rainforests around the Manos is the place to come if you want to see Army Ants on the march .
巴西曼諾斯附近的雨林是觀看兵蟻行軍的最佳地點(diǎn)。
Father March was an army chaplain in the Civil War, and in his absence Jo declared herself to be the man of the family.
父親馬奇是南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的軍隊(duì)牧師,他不在家期間,喬自命為一家之主。
The veteran fighter referred to his experiences during the Long March.
那位戰(zhàn)士提到他在長(zhǎng)征中的經(jīng)歷。
Investigators spent more than a year trying to back up the confession, and arrested both men in March 2010.
調(diào)查人員用了一年多的時(shí)間試圖證明漢普頓供詞的真實(shí)性,并在2010年3月將兩人逮捕。
He said he was denied the right to travel to Ayodhya, where construction of a temple was to begin on March 15.
他表示,自己被剝奪前往艾育德雅地區(qū)的權(quán)利,該地區(qū)從三月十五日起將興建一座廟宇。
The Russian soldiers were so exhausted by this unbroken march at the rate of forty versts a day that they were unable to quicken their pace.
俄國(guó)軍隊(duì)一晝夜強(qiáng)行軍四十俄里,被這種連續(xù)不停的行動(dòng)累得人困馬乏,要想再快一點(diǎn)點(diǎn)都不可能辦到。
The march, which had a turnout of thousands, started on Fifth Avenue, and made its way down to Greenwich Village.
幾千人的游行隊(duì)伍從第五大道出發(fā),向格林威治村進(jìn)發(fā)。
Speaking to pilgrims on March 17th, he said he hoped it would help "repentance, healing and renewal" of a "severely shaken" church.
教皇于3月17日對(duì)朝圣者說(shuō),他希望這封信能夠有助于“搖搖欲墜的教會(huì)進(jìn)行懺悔,進(jìn)而得到復(fù)原和新生。”
Most avid skiers know that March is often the snowiest month of the season, but April is no snow slouch, either.
最狂熱的滑雪愛(ài)好者知道,三月往往是本賽季snowiest一個(gè)月,但昨天沒(méi)有雪懈怠,無(wú)論是。
He said he became Ms Wang's lover soon after they met in March 1992 even though his wife was pregnant with their first son, Wealthee.
他表示,他們于1992年3月初次見(jiàn)面后不久,他就成為龔如心的情人,盡管他妻子當(dāng)時(shí)已懷上了長(zhǎng)子Wealthee。
In March Lidl pulled out of Norway after four years of trying to establish itself.
3月份,在四年的努力之后,Lidl撤出了挪威市場(chǎng)。
She liked it, she wanted to be in the march, though she still had a vague sense of trespass, of false pretences.
她喜歡這樣做,喜歡參加在這游行隊(duì)伍里,雖然腦子里仿佛有一種侵害了別人和冒充的感覺(jué)。
Just like the long march for China, rise from a semi-colony up to a modern independent country, with countless difficulties.
正如一百多年來(lái)中華民族從半殖民地社會(huì)向著現(xiàn)代化國(guó)家的復(fù)興之路,多災(zāi)多難,歷盡艱辛!
It noted the usefulness of the work of the SCP and the open forum in March 2006, which had led to a constructive exchange of views.
它指出,SCP的工作以及2006年3月舉行的公開(kāi)論壇非常有用,讓各方建設(shè)性地交換了意見(jiàn)。
Before such a suggestion can be put to a vote next March, a second member of CITES needs to support Monaco's proposal.
明年三月此建議將進(jìn)行表決,瀕危物種的第二個(gè)成員國(guó)需要支持摩洛哥的建議。
But Napoleon waited only to see that everything was in good order, and then he gave the order to march.
但拿破侖只等見(jiàn)到一切準(zhǔn)備好,就下令前進(jìn)。
A couple of years ago, the sea ice did not form at all until December and was gone again in March.
冰面的形成在二三年前已經(jīng)推遲到十二月,而到來(lái)年三月卻又融化的無(wú)影無(wú)蹤。
successes with which to welcome the first great gathering of heroes and heroines to be held in the course of the new Long March.
希望全國(guó)職工群眾用豐碩的成果來(lái)迎接新長(zhǎng)征中第一次盛大的群英會(huì)。
In February or March, the Oscars are usually being held. In end of July, there's the Malibu Art Festival, which has a bit of everything.
在二月或三月,會(huì)舉行奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮。在七月底,則是馬利布藝術(shù)節(jié),有很多可看的東西。
One day in March, an interpreter told me that Baida had called several times from the psychiatric hospital and wanted to see us again.
今年三月的一天,一位翻譯告訴我,拜妲從那家精神病院打了幾次電話(huà)來(lái),說(shuō)想再見(jiàn)到我們。
The committee met weekly without fail during the period March 19 to May 8.
從3月19日到5月8日這段期間,委員會(huì)每周開(kāi)會(huì),從未間斷。
The death throes began in March.
垂死前的痛苦是在三月里開(kāi)始的。
Mckinley and Roosevelt were inaugurated on March 4, 1901.
麥金萊和羅斯福于1901年3月4日宣誓就職。
Let's assume for the sake of argument that we can't start till March.
為方便討論起見(jiàn),先假定我們要到三月份才能開(kāi)始。
On 5 March the slow convoy SC 122 departed New York harbor.
3月5月,SC122慢速護(hù)航運(yùn)輸隊(duì)離開(kāi)紐約港。
We'll change the date to March 28th.
我們將把日期改到3月28日。