McDonald
美 [m?k?d?nld] 
英 [m?k?d?n?ld]
英漢解釋
例句
It features a teenager sitting in a McDonald's restaurant gazing at a photo of his gay lover, then phoning to say he "misses him. "
廣告中，一個同性戀男孩坐在麥當勞餐廳里，凝視著戀人的照片，然后拿起電話訴說思念之苦。
The next day, she goes to McDonald's. She orders her lunch and asks the young man at the counter, "How old do you think I am? "
第二天，婦女去了麥當勞，她點了午餐后問柜臺后的小伙子：“你瞧我有多大歲數？”
In great chain restaurant companies like McDonald's, you can get fast food at the counter ready "to go " , or "to take out" .
許多大型的連鎖餐館比如麥當勞專營快餐，這種食品在柜臺上能即食或打包。
Laurie McDonald, a spokeswoman for Nestle USA, said the company "is aware of a preliminary investigation" and will cooperate fully.
雀巢美國分公司女發言人LaurieMcDonald稱自己的公司“意識到這次初步調查”，并會完全地給與配合。
McDonald's smooth handling of its serial misfortunes at the top certainly seems to prove the point.
麥當勞在高層發生一連串的不幸事件后能夠平靜地交接似乎清楚地證明了這一點。
McDonald's, meantime, is going "uptown" with its own, premium Arabica-bean coffees, high-class pastries, and toasted Italian sandwiches.
而與此同時麥當勞卻在往上層路線的方向發展，提供用特級阿拉伯咖啡豆自制的咖啡，精致的糕餅和意大利三明治。
Now I think of it, I used to have cravings for McDonald's when I was pregnant. It must have been a premonition.
現在我在想，我懷孕時那么喜歡吃麥當勞的食物，那一定是個預兆。
Mr McDonald is far from the only person who believes that the Lehman bankruptcy could have been avoided.
認為雷曼本可以避免破產的人，遠不止麥克唐納一個。
The world's leading fast-food chain McDonald's in India will be able to market a good example to illustrate this point.
世界領先的快餐連鎖店麥當勞公司在印度將能夠市場一個很好的例子來說明這一點。
You can see them gathered in McDonald's and Starbucks, in sneakers and baseball caps , bitching about how much they hate America.
你可以看到他們聚集在麥當勞和星巴克里，穿著運動鞋戴著棒球帽，對他們是多么恨美國大發牢騷。
Back in 1954, Ray Kroc was already in his 50s when he persuaded the McDonald brothers to let him be responsible for a franchising operation.
早在1954年，雷·克勞克說服麥當勞兄弟讓他負責經營一家專賣店時，他已年過50。
The work of the McDonald's specializes the service quantity that can raise the employee with the management of the easy to management layer.
麥當勞的工作專門化能提高員工的服務質量與便于管理層的管理。
Mr. McDonald estimates the total over-the counter market is about $200 billion a year in sales.
McDonald先生估計所有的非處方市場年銷售額約為2000億美元。
Getting there takes a bit of maneuvering. You are greeted at the Metro station exit by a Gypsy beggar or two and a sign for McDonald's.
往那兒去，你得多留些神。剛出地鐵口時，你會看到一兩個吉普賽乞丐和一個麥當勞標志牌。
In McDonald? ? s and KFC, the food is usually ready to before the customer ever orders it.
在麥當勞和肯德基，食物通常是在客人下訂單之前準備好的。
McDonald's seems to be a cultural broker, through the provision of products for the consumer recognition and establish emotional bonds.
麥當勞儼然是一位文化經紀人，通過提供產品得到消費者認同，并建立起情感的紐帶。
The judge said lawyers acting for the children had failed to show that McDonald's products presented a danger unknown to consumers.
法官說，兒童的代表律師失敗的證明了麥當勞的產品對消費者是一種未知的危險。
The economy is not the only reason people are drawn to McDonald's. The company's management also deserves credit for its success.
經濟問題并不是把人們吸引到麥當勞的唯一原因，公司的管理也值得稱道。
McDonald's has enjoyed several years of strong growth. The company had almost twenty-two billion dollars in sales in two thousand six.
麥當勞已經享受多年的持續增長。2006年銷售收入幾乎達到了二十二億美元，
'There's a tremendous opportunity for McDonald's if they broaden out, ' he said, adding that the company has sufficient capital to invest.
他說，如果麥當勞的門店增多，將有無限商機等著它。另外他還補充說，麥當勞有充足的投資資金。
Today, I ordered food at McDonald's. I'm on crutches, and a guy offered to carry my tray to the table. He rushed out with my food.
今天，我在麥當勞點了餐之后，由于我拄著拐，所以有個人說要幫我把餐盤端到桌子上去，結果，他拿著我的吃的跑了。
That's what CEO Bob McDonald is claiming, as he attempts to turn the consumer product giant into a model of business in the digital age.
這正是寶潔CEO麥睿博堅稱的觀點。他正在帶領寶潔這個消費品巨頭朝著數碼時代的商業模式轉變。
His first announcement was that McDonald's had been trying to do too many things.
坎塔盧波上任后馬上宣布，麥當勞一直以來手頭的事情太多。
McDonald's has adjusted nimbly to the shift towards healthier food and its restaurants' average turnover is double that of rivals.
麥當勞已靈活地調整策略，以適應向更健康食品的轉變，其餐廳的平均營業額是競爭對手的兩倍。
Long-time McDonald's man Jim Cantalupo came out of retirement to run the company and elevated Skinner to vice chairman.
長期以來，麥當勞大佬吉姆坎塔盧坡出現了退休的跡象但仍經營公司，還提拔斯金納為副主席。
But convenience eating comes at a price: McDonald's must be held at least partly responsible for the supersizing of American waistlines.
麥當勞食品必須為美國人腰圍的超級肥大負責，至少要負部分責任。
"Organising Wal-Mart, KFC and McDonald's is all good, but they should be going after local companies as well, " he said.
“在沃爾瑪、肯德基（KFC）和麥當勞（McDonald）中組建工會非常好，但他們也應當將中國公司列為目標，”他表示。
Now McDonald's has given consumers looking for fast weight loss another tool: easy to read and easy to find nutritional labels.
現在麥當勞給消費者快速減肥尋找另一個工具：易讀易找營養標簽。
If you walk into a McDonald's in London, the clerk won't ask if you'd like to "supersize" that.
如果你走進倫敦的一家麥當勞，店員不會詢問你是否要來個“大號快餐”之類的問題。
Like the face of an elephant, I do not know where to start, I think we better talk about it from the McDonald's bathroom.
好像面對一頭大象，不知從何下手，我想，我們不如從麥當勞的廁所說起吧。
McDonald's so much a global business like this, I think, from 1955 to the present, McDonald's is able to "century-old" , but our enterprise?
麥當勞這么大的一家全球企業尚且如此，我想，從1955年到現在，麥當勞是可以做到“百年老店”的，但是我們的企業呢？
Initially we reported Mr McDonald's quote as, "Well, fuck it. I don't care what you think. I'm trying to do the right thing. "
起初我們是這樣報道麥當勞先生說的話：“屌，我才不在乎你怎么看，我在努力做正確的事。”
McDonald's, Jia Wan super shopping plaza in close proximity, is all business, travelers staying in the best places.
麥當勞、萬佳超級購物廣場近在咫尺，是各界商務、旅游人士下榻的最佳場所。
because at the same time they are "slugging it out with a global powerhouse" in the form of McDonald's.
因為在這段時間，他們正“與類似麥當勞經營模式的國際集團一決高下”
But parents may have to think twice before bringing their kids into a local Mcdonald's for a meal.
但是父母們在帶他們的孩子進入當地的麥當勞用餐時可能得三思。
McDonald's is going green - swapping its traditional red backdrop for a deep hunter green - to promote a more eco-friendly image in Europe.
在歐洲，麥當勞要變綠了--麥當勞將改變其一貫的紅底色成為深綠色。麥當勞公司試圖以此來宣揚其更加環保的形象。
Outside of a McDonald's, Subway or other major franchise concept, there are very few businesses that work with a one-size-fits-all approach.
在麥當勞外，地鐵上或者一些主要的經營概念，基本沒有那個行業是依靠通用的方法運轉的。
McDonald has always been a controversial figure .
麥當娜一直都是具有爭議性的人物。
We quickly see that on this battlefield, traditional military banners have been replaced by the towering logo of Mcdonald s.
我們一下子就發現，在這里的戰場廝殺中，傳統的戰旗不見了，取而代之的是高高聳立的麥當勞標志的旗桿。
McDonald's in China and its products have established emotional ties. so easy to make a Chinese consumers accept this unacceptable taste.
麥當勞在中國人和其產品之間建立起了情感的紐帶，從而輕松地使中國消費者接受了這本不可接受的口味。
