Michelangelo

美 [mi:kel'ɑ:nd?elau] 　英

• na.Michelangelo
• 網(wǎng)絡米開朗基羅；米開朗琪羅；米開蘭基羅

英漢解釋

na.	1. Michelangelo , Buonarrotti 米開朗基羅

例句

The great painter Raphael was one of the big three of Italy's high Renaissance, along with Leonardo da Vinci and Michelangelo.

偉大的畫家拉斐爾是意大利文藝復興全盛時期三大畫家之一，和萊奧納多·達芬奇、米開朗基羅齊名。

Michelangelo? You know a lot about him.

有關(guān)米開朗基羅，你了解他很多。

If ever a work of art had a right to feel over exposed, it is Michelangelo's David, naked in the heart of Florence for nearly 5 centuries.

如果說有哪件藝術(shù)品給曝光過度，那就是在佛羅倫薩市中心赤身露體了近五個世紀的米開朗基羅的大衛(wèi)。

If Iasked you about art, you'd probably give me the skinny on Every art book ever written. Michelangelo. You know alot about him.

問你藝術(shù)，你可能會提出藝術(shù)書籍中的粗淺論調(diào)，有關(guān)米開朗基羅，你知道很多。

Michelangelo , you know a lot about him. Life's work, political aspirations, him and the pope, sexual orientations, the whole works, right?

有關(guān)米開朗基羅，你知道很多，他的政治抱負、他和教皇…性向，所有作品，對嗎？

And Michelangelo turned around and looked at him and whispered.

然后Michelangelo就轉(zhuǎn)過身來看他耳語說。

Only a few feet away is Michelangelo's small wax model for one of his slaves.

幾尺開外便是米開朗基羅為他的一個奴隸雕刻的小蠟像。

The city of Florence occupied much of the early life of Renaissance Master, Michelangelo Buonarroti.

佛羅倫薩在文藝復興時期的大師米開朗基羅·博納羅蒂早期占據(jù)著重要的地位。

Michelangelo was not trying to paint like Michelangelo.

米開朗基羅不是要像米開朗基羅那樣的畫。

He was just trying to paint well; he couldn't help painting like Michelangelo.

他只是想畫好，他無法畫得不像米開朗基羅。

The artist Michelangelo often stirred up the opposition of the contemporary artists of his day.

米開朗基羅經(jīng)常會受到在他那個時代的藝術(shù)家們的反對。

Just as Michelangelo created art for a purpose, we create software for a purpose - usually for a paying customer.

正如米開朗基羅為了某種目的而進行創(chuàng)作一樣，我們也是有目的的開發(fā)軟件通常是為某個支付報酬的用戶來設計。

Michelangelo 's David was trying to capture the divinity of King David.

米開朗基羅的大衛(wèi)像試圖要捕捉大衛(wèi)王的神性。

When Michelangelo was flat on his back in the Sistine Chapel, he was in service to something larger and greater than himself.

當米開朗基羅平躺在西斯廷教堂（SistineChapel）作畫時，他正為某個比他自己更大、更偉大的事物服務。

Real quickly -- Michelangelo once said he's there to "discover the figure within, " OK?

就說一句——米開朗基羅說過他在“探尋土中的人物”，對吧？

You have to assume that whatever inborn ability Leonardo and Michelangelo had, there were people born in Milan with just as much.

而且我們也不得不假定，無論達芬奇和米開朗基羅具有什么樣的天賦才能，同時出生在米蘭的人中，一定也有同樣天賦的。

And it was difficult for any ordinary person to imagine what Michelangelo endured in these four years of hard and lonely work.

而且任何普通人都很難想象在這四年中米開朗基羅所經(jīng)受的困苦和孤獨。

So Michelangelo learned not to use his hands.

所以Michelangelo也學會了不憑自己力量做事

Michelangelo did not learn to paint by spending his time doodling .

米開朗基羅在度過他的時光時亂畫就不會學習繪畫。

Michelangelo : Did anyone get the license plate of that thing that hit us last night? It looked like your mom, dude!

米開朗基羅：你們有人拿到昨天晚上撞到我們的那個鐵怪物（汽車）的牌照了嗎？它看起來像你媽媽，哥們！

You are the Michelangelo of your own life. The David that you are sculpting is you.

你是你自己生活的米開朗琪羅。你所雕塑的大衛(wèi)就是你自己。

Ciro Ferrara and Michelangelo Rampulla expressed their shock at the tragic drowning of two Juventus youth team players.

西羅。費拉拉和米切蘭吉洛。蘭普拉表示對兩名尤文圖斯青年隊球員的溺死感到震驚。

Julia: I saw works from Michelangelo, Bernini, da Vinci and many more but I can't remember their names.

朱莉婭：我觀賞了米開朗琪羅、伯恩尼尼、達芬奇和其他很多我記不住名字的藝術(shù)家的作品。

Like American playwright Neil Simon once said, "If no one ever took risks, Michelangelo would have painted the Sistine floor. "

正如美國劇作家尼爾。西蒙所言，如果沒有人愿意承擔風險的話，米開朗基羅在西斯廷教堂的天頂畫興許就只能畫在地板上了。

Poet, painter, sculptor and architect - Michelangelo was born at this point of time March 6, 1475.

作為一名詩人，畫家。雕刻家和建筑師，米老正是1475年3月6日這天來到這個世間。

Painstakingly he taught himself chariot-racing, sketching (for Michelangelo) and long tracts of the Old Testament.

他硬著頭皮去學習駕駛戰(zhàn)車，素描（扮演米開朗基羅），還有舊約中的長衫打扮。

Hwang said his favorite was the birthday series honoring Michelangelo, Picasso, Van Gogh and other famous artists.

Hwang提到他很喜歡的是紀念米開朗基羅、畢加索、梵高和其他一些著名藝術(shù)家生日的系列標志。

The real prize for Titian, as for Michelangelo before him, was an aristocratic patron.

正像先前對米開朗基羅一樣，對提香最大的獎勵是貴族的資助。

Michelangelo put forth all his tragic passion in his art work which is manifested in grand and magnificient forms.

這種悲劇性是以宏偉壯麗的形式表現(xiàn)出來的，他所塑造的英雄既是理想的象征又是現(xiàn)實的反應。

Almost 25 years later, Pope Paul III asked Michelangelo to paint the wall of the Sistine Chapel above the altar.

將近二十五年后，教皇保羅三世要求米開朗基羅為西斯廷教堂圣壇上方作畫。

I hung up, c allied again, and asked for Michelangelo L aport a, was a little brighter.

我掛斷了重撥，要稍微聰明一點的米奇朗基洛·拉潑塔接電話。

Michelangelo's paintings on the ceiling of the Sistine Chapel were first exhibited to the public.

年，米開朗基羅關(guān)于西斯廷教堂天花板的繪畫首次向公眾展出。

Hero-worshippers will queue up to watch Michelangelo chisel stone in 1501 or Genghis Khan ride into battle in 1206.

英雄崇拜者會排成長隊觀看1501年米開朗基羅鑿石的情形或是1206年成吉思汗跨馬上戰(zhàn)場的景觀。

Michelangelo's Neoplatonic literary and artistic creation has had a far-reaching effect.

米開朗基羅的新柏拉圖主義文藝創(chuàng)作對后世藝術(shù)家產(chǎn)生了深遠影響。

In the future a scientific Utopia has Michelangelo making chair-legs and Plato herding cows, because art and philosophy have no utility.

后來，科學的烏托邦讓米開朗基羅做椅子腿，讓柏拉圖放牛，因為藝術(shù)家和哲學家最無用。

Throughout the ages, many great artists, including Michelangelo, created art on commission.

歷史上許多藝術(shù)家，包括米開朗基羅，都是在別人的委托下進行藝術(shù)創(chuàng)作的。

The 16th century sculptor and painter Michelangelo is on hand as a hologram to explain how he created his painting 'The Last Judgment'.

十六世紀的雕塑家、畫家米開朗基羅以三維圖像出場了，他在解釋自己創(chuàng)作的《最后的審判》這幅畫的由來。

The turtles are named after four great men of the Renaissance men: Michelangelo, Leonardo, Raphael and Donatello.

他們的名字是根據(jù)文藝復興時期的四位偉人所取：米開朗基羅、達芬奇、拉斐爾和多納泰羅。

Murals at this time were still painted indoors, with essentially the same fresco techniques that Michelangelo had used.

那時候的壁畫還是在室內(nèi)創(chuàng)作，所使用的繪畫方法也基本上同米開朗基羅當年所用的一樣。

Elsewhere in the Vatican are the Vatican Museums, Michelangelo's famous Sistine Chapel, and the Raphael rooms.

除了大教堂，梵蒂岡還有梵蒂岡博物館，米開朗基羅著名的西斯廷教堂，以及拉斐爾諸室。