Roma

美 ['r??m?] 　英 ['r??m?]

• n.羅姆人；吉卜賽人
• 網(wǎng)絡(luò)羅馬；羅瑪；羅馬風(fēng)情畫(huà)

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

FRANCESCO TOTTI: 'We spoke at Milan-Roma, he said he felt fine.

關(guān)于托蒂：在米蘭對(duì)羅馬的比賽中我們交談了，他說(shuō)他感覺(jué)很好。

I hope to see more of these kind of institutions which integrate children from all areas, and children with disabilities and Roma children.

我希望看到更多這樣的體系，能將各種各樣的孩子融合到一起，包括那些有殘疾的孩子。

The Roma game this season showed how much strength of character we've got because we had to come through a penalty shoot-out to win that.

對(duì)陣羅馬的比賽展現(xiàn)了我們頑強(qiáng)的意志，因?yàn)?/c>我們要通過(guò)點(diǎn)球決戰(zhàn)獲勝。

It was difficult to say no, even if I would have been very happy to spend my whole career at Roma.

曼聯(lián)是世界上最強(qiáng)的俱樂(lè)部。我很難向他們說(shuō)‘不’，盡管我很樂(lè)意將整個(gè)職業(yè)生涯的時(shí)光都奉獻(xiàn)給羅馬。

In those circumstances, neither Manchester United, nor AS Roma is able to call the police to account .

在這種環(huán)境之下，不管是曼聯(lián)還是羅馬都可以要求警方作出解釋。

We're not so much looking at Roma, we only are trying to reach our objective.

我們并不是太在意羅馬的表現(xiàn)，我們只是需要達(dá)到自己的目標(biāo)就行了。

David Puttnam: Something about the story reminded me of Enya and Enya's music, and I sent it to then, Roma and Enya and they liked it a lot.

大衛(wèi)·普特南：電影中有些東西讓我想到恩雅和恩雅的音樂(lè)，我把劇本發(fā)給洛瑪和恩雅，她們非常喜歡。

It was almost as if the Italian police had a private agreement with the Roma fans to stand off them and let them wreak havoc.

這就好象意大利警察和羅馬的球迷有一個(gè)私人協(xié)定，不組織他們，并且讓他們進(jìn)行肆意的破壞和毆打。

Well, I would not talk about regrets, we tried to negotiate but soon understood that Roma were not willing to part company with him.

我不想說(shuō)后悔這個(gè)詞，因?yàn)?/c>我們試圖同羅馬談判，但不久后我們了解到對(duì)方并沒(méi)有放他走的意思。

Roma gets a faraway look in her eyes, as if she is remembering something painful yet sweet.

羅瑪陷入了遐想之中，好像回憶起了某件痛苦而又甜蜜的事情。

Roma gets a far away look in her eyes, as if she is remembering something painful yet sweet.

蘿瑪的眼神飄向了遠(yuǎn)方。就好象她在回憶一些痛苦又甜美的往事。

Roma would be willing to give him a first team jersey and therefore a chance at getting into the Azzurri squad.

羅馬會(huì)給他主力的位置，因此他也能得到重返國(guó)家隊(duì)的機(jī)會(huì)。

Roma and Napoli are set to battle it out for the signature of Italian international Dossena when the transfer window opens in January.

羅馬以及那不勒斯都希望一月轉(zhuǎn)會(huì)窗開(kāi)放之后爭(zhēng)相簽下意大利國(guó)腳多塞納。

Are you pleased to have avoided Liverpool in the Champions League draw and how much are you looking forward to facing Roma again?

你很高興在冠軍杯中避開(kāi)了利物浦，那你如何展望和羅馬的比賽？

The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.

這位成名于羅馬的鐵衛(wèi)本賽季到目前為止并未獲得多少出場(chǎng)的機(jī)會(huì)，毫無(wú)疑問(wèn)，他將會(huì)很樂(lè)意被交易出去。

In these circumstances, neither Manchester United nor AS Roma is able to call the police to account .

這種種環(huán)境下，不管是曼聯(lián)還是羅馬都可以要求警方的解釋。

I see that same twinkle in her eye that I used to see as Roma says, "Yes, I will marry you, " and we embrace.

當(dāng)羅瑪說(shuō)話時(shí)我又一次看到了過(guò)去曾在她眼睛中看到的那種閃亮：“好的，我嫁給你。”我們相擁在一起。

Goalkeeper Julio Cesar is at the top of his game, with Internazionale's Lucio and Roma's Juan in front of him.

守門(mén)員塞薩爾正值巔峰，在他身前，是國(guó)際米蘭的盧西奧和羅馬隊(duì)的胡安。

It would be an honour for me to become a Roma player, the highlight of my career in fact.

加盟羅馬式我的榮譽(yù)，事實(shí)上將使我的職業(yè)生涯更加光彩。

The Committee agrees the Roma is not just a French problem. It is a problem for all of Europe and must be resolved by all of Europe.

該委員會(huì)同意吉普賽人不只是法國(guó)的問(wèn)題，而是整個(gè)歐洲的問(wèn)題，應(yīng)當(dāng)由歐洲全體來(lái)解決。

There was nothing Italy and AS Roma goalkeeper Ivan Pelizzoli could do as the ball rocketed into the corner of the net.

沒(méi)有什么意大利和羅馬門(mén)將門(mén)將佩利佐利可以做的球激增到凈角落。

The interior minister said half the camps used illegally by Roma travellers would be dismantled within the next three months.

法國(guó)內(nèi)政部長(zhǎng)稱，一半由羅馬尼亞旅行者非法搭建的建筑物將在未來(lái)三個(gè)月被拆除。

Roma executive director Rosella Sensi is ready to table a new contract offer to coach Luciano Spalletti.

羅馬的執(zhí)行總裁羅塞拉森西準(zhǔn)備為斯帕萊蒂提供一份新合同。

"Where were you during the war? " Roma asks me gently, in that delicate way immigrants ask one another questions about those years.

“戰(zhàn)爭(zhēng)期間你在哪里了？”Roma輕聲的問(wèn)我，用那種在那些年里移民之間都用的方式。

Today we did not play that badly, we were a bit imprecise, and couldn't find a way to unblock the result ourselves, so Roma did.

今天，我們踢得并不差，我們有一點(diǎn)不精確，沒(méi)有找到打開(kāi)結(jié)果的方法，因此羅馬做到了。

The question of the Roma is not about public or social security, it is about mental security.

羅馬人（羅馬尼亞人）的問(wèn)題不是公共與社會(huì)安全的問(wèn)題，而是精神安全的問(wèn)題。

Alessandro Del Piero was in the stands for Juventus' opener against Chievo, but is confident he'll be ready to face Roma this weekend.

亞歷桑德羅。德?tīng)?/c>。皮耶羅沒(méi)有參加尤文圖斯對(duì)陣切沃的新賽季首場(chǎng)比賽，但他確信自己可以參加本周末同羅馬的焦點(diǎn)戰(zhàn)。

Shabani Nonda has no intention of walking away from Roma, regardless of the transfer embargo verdict, insists his agent.

農(nóng)達(dá)的經(jīng)紀(jì)人表示，不管有無(wú)禁令，農(nóng)達(dá)并無(wú)意離開(kāi)羅馬。

Six of the victims were a Roma family, killed inside their apartment; they appear to have been deliberately targeted.

六個(gè)受害者均系一個(gè)吉普賽人家庭，他們在自己的公寓內(nèi)被殺害，看上去像是兇手蓄意預(yù)謀的目標(biāo)。

"Obviously I feel very sorry to leave my city and Roma, " the midfielder has been quoted in The Liverpool Echo as saying.

“顯然我很遺憾自己離開(kāi)了從小長(zhǎng)大的城市和球隊(duì)，”在接受利物浦《回聲報(bào)》的采訪時(shí)表示。

Giuly equalised and Vucinic gave Roma the lead after a match which had been largely dominated by Pirlo and company.

久利扳平比分，伍奇尼齊幫助羅馬贏得了這場(chǎng)由皮爾洛和他的隊(duì)友主宰的比賽。

Roma are ready to sell wing-back Edgar Alvarez in the next 48 hours.

羅馬準(zhǔn)備在接下來(lái)的48內(nèi)出售邊后衛(wèi)埃德加·阿爾瓦雷斯。

I can say that when Adrian Mutu was close to joining Roma, Fiorentina considered Pandev as a replacement for the Romanian.

我只能說(shuō)當(dāng)阿德里安。穆圖接近加盟羅馬時(shí)，佛羅倫薩考慮過(guò)用潘德夫替代羅馬尼亞人。

Roma families are far larger than those of the mainstream population: the pool of deprivation is only going to grow.

吉普賽家庭的人口遠(yuǎn)多于主流社會(huì)人口：意味著剝削貧困只會(huì)繼續(xù)增長(zhǎng)。

Italy coach Roberto Donadoni won't shut the door on an Azzurri return for Roma captain Francesco Totti.

意大利國(guó)家隊(duì)主教練多納多尼的意大利之門(mén)并未向羅馬隊(duì)長(zhǎng)托蒂關(guān)閉。

MILAN - At the end of the match against Roma, Milan left the capital city and returned to Milan during the night.

米蘭-在和羅馬的比賽結(jié)束之后，米蘭離開(kāi)了羅馬城，夜間返回米蘭市。

It was, as always, a tense encounter and in particular sparks were flying between Lazio defender Siviglia and Roma captain Totti.

德比一直都是非常激烈的碰撞，而這長(zhǎng)比賽在托蒂和西維利亞之間產(chǎn)生了摩擦。

Roma are ready to make an offer for AS Monaco midfielder Jeremy Menez.

羅馬已經(jīng)為摩納哥的中場(chǎng)球員杰雷米。梅內(nèi)茲準(zhǔn)備了一份報(bào)價(jià)。

Nonda has been told he has no future at Roma and his agent is in talks with the Turkish giants.

農(nóng)達(dá)已經(jīng)知道，他在羅馬沒(méi)有前途可尋。他的經(jīng)紀(jì)人正與土耳其勁旅進(jìn)行商談。

MILAN - Nelson Dida was not at ease, as he was disturbed many times by what the Roma fans were throwing on to the pitch.

米蘭—迪達(dá)并不輕松，因?yàn)?/c>他被羅馬球迷投擲下來(lái)的煙火和爆竹干擾了很多次。