Smedley
美 
英
英漢解釋
例句
Mr Smedley, with the drudgery of the office a thing of the past, exulted in the sense of freedom that came from his longed-for release.
斯梅德利先生不再干那單調乏味的辦公室工作了，他因得到了盼望已久的寬松而陶然于自由自在的感覺之中。
Smedley's Daughter of Earth accurately portrays the bitterness the encountered trying to realize this dream.
史沫特萊的《大地的女兒》，準確地描繪了她力圖實現這一美夢的辛酸遭遇。
I thought my encounter with Mrs. Smedley had cured me of my self-infatuation, but I see now that embers of insufferability glow within me.
和斯梅德利夫人的交往使我不那么自我膨脹了，不過現在我發現自己又膨脹起來了。
Today Smedley remains a heroine in Chinese eyes and is buried in honor outside Beijing.
今天，史沫特萊在中國人的心目中，依舊是女英雄，她被隆重地安葬在北京城郊。
Increased danger from the Japanese in 1940 and ill health caused Smedley to leave her beloved New Fourth Army.
1940年，日軍的嚴重威脅和健康不佳，促使史沫特萊離開了她深深眷戀的新四軍。
Agnes Smedley was a well-known American journalist, writer, and social activist, and an outstanding woman.
艾格尼絲·史沫特萊，美國著名記者、作家和社會活動家，也是一位杰出的女性。
"There was a time when if you got $60 per call I'd give you a kiss, " Smedley recalls.
“曾經一度只要你每個電話收入60美元我就給你個香吻，”Smedley回憶說。
Smedley was close to Ding Ling, the well-known novelist and activist for women's causes, with whom Smedley corresponded until her death.
史沫特萊和著名的小說家、婦女運動家丁玲的關系很密切，她們之間的通信一直持續到史沫特萊去世。
Smedley sprang from a poor and deprived section of the American working class.
史沫特萊出身于美國勞工階級貧困而無權的那一部分。
The influence of Smedley and his peers on the liberalisation of British media is plain.
斯梅德利的影響和他對于英國媒體的自由化方面的貢獻是簡單的。
Smedley and the Chinese women with whom she sided on this issue had just come from the city and had little experience in the countryside.
史沫特萊和在這類問題上與她一致的那些中國婦女都剛從城市中來，對農村還缺乏了解。
In 2000 it was a sad place, says Robert Smedley, a former rep who's now a manager.
此前是一名銷售代表現在是經理的RobertSmedley說，2000年呼叫中心一片荒涼。
By 1932 Smedley was subject to close surveillance and regular harassment by Kuomintang and foreign police in Shanghai.
到了1932年，史沫特萊已經成為上海國民黨和外國警方嚴密監視和經常騷擾的對象。
Retired Marine Corps Gen. Smedley Butler came to speak to the marchers.
退休的海軍陸戰隊將軍斯麥德利·巴特勒來給老兵們講演。
Marching from Yan'an in September 1937, Smedley wore her usual outfit, a white blouse and baggy pants.
一九三七年九月，史沫特萊穿上一向常穿的那一身服裝，一件白色短上衣和一條寬大的褲子，從延安出發了。
Smedley herself became seriously ill in 1933 and went to the Soviet Union to recuperate and to write China' s Red Army Marches.
一九三三年，史沫特萊本人因為病勢嚴重而前往蘇聯就醫，她在療養的同時，寫成了《中國紅軍在前進》。
Mrs. Smedley warned me about web sites months ago.
斯梅德利夫人幾個月前就警告要我提防有些網站。
It was in 1934 that I met Agnes Smedley.
我是在1934年認識艾格妮絲·史沫特萊的。
smedley immediately went to court , forcing the army to recant publicly.
史沫特萊立即走上法庭，迫使軍方不得不公開撤回指控。
Smedley was in China, sending reports back to the Newspaper.
史沫特萊到了中國，正在把報道發回那家報紙。
Mr Johns's thesis is that Smedley's commercial failure was in fact a heroic moral success.
Johns先生把Smedley失敗的商業一事看作是一種無畏的道德勝利。
When the news of Communist Victory in China came in October, 1949, Smedley was ecstatic.
一九四九年十月，共产党在中國獲得勝利的消息傳來，史沫特萊欣喜若狂。
smedley shines up to all the pretty girls
斯梅德利企圖討好所有漂亮的姑娘。
A Record on the Police Department of the Foreign Settlement Kept Watch on Agnes Smedley
上海英租界警務處監視史沫特萊的一條記錄
