adua
美 
英
例句
Few think Mr Yar'Adua well enough to run for a second term, but few think Mr Jonathan has enough support to run for a first.
很少人認為亞拉杜瓦先生適合連任，但是大部分人認為，喬納森先生的初次選舉缺乏足夠的支持。
Mr Yar'Adua's inner circle may have hoped simply to maintain the status quo if he were to run for a second term.
亞杜瓦拉如果競選連任的話，那他的核心集團只敢希望局勢能盡量保持現狀。
Speaking by telephone to the BBC in an interview organised by the president's office, Mr Yar'Adua said he was making a good recovery.
再一次由總統辦公室組織的BBC記者采訪中總統發言，他現在正在康復中。
Hu said in his message that Yar'Adua was an outstanding leader who had devoted himself to Nigeria's development and national reconciliation.
胡主席在唁電中說，亞拉杜瓦前總統是尼日利亞杰出領導人，生前致力于國家發展和民族和解。
Mr. Jonathan also praised Mr. Yar'Adua as a man of great integrity and outstanding humility.
喬納森還贊揚亞拉杜瓦是非常正直、謙虛的人。
Mr Yar'Adua should get tough with the Delta governors to ensure that the money goes to its intended recipients.
亞拉杜瓦先生應該對三角洲州長采取強硬措施，從而保證撥款能夠到達預計的收款人手中。
Doctors said in December that President Yar'Adua was suffering from acute pericarditis, an inflammation of the lining of the heart.
醫生說12月份總統就有過嚴重的心包炎，心中好像有火燃燒一般痛苦。
At least Mr Yar'Adua is a northern Muslim, taking over the presidency from a Christian southerner.
至少，亞拉杜瓦是個北方穆斯林，是從一個南方基督徒手里接任總統。
Nor has Mr Yar'Adua helped himself by appointing a police chief with a poor reputation who previously headed the police contracts division.
亞拉杜瓦先生任命了一位曾負責警用合同部且名聲糟糕的警方總局長，而此舉對總統先生也沒有帶來任何幫助。
Nigeria's new president has less than one year to finish out the term of Umaru Musa Yar'Adua, who died last week at the age of 58.
尼日利亞新總統不到一年的時間完成了58屆奧馬魯亞拉杜瓦穆薩，誰年齡在死亡的最后一周。
One of the bolder newspapers reported in January that Mr Yar'Adua was brain-damaged. But it cited only anonymous sources.
一月份，有家大膽的報紙報道稱亞拉杜瓦患的是大腦損傷，但卻只是匿名消息。
Mr. Jonathan had already replaced much of President Yar'Adua's Cabinet, in his capacity as acting president.
喬納森先生已經取代了亞拉杜瓦總統的內閣多，他以總統身份行事。
Some doubt the constitutionality of his succession to Umaru Yar'Adua, who supposedly still lies gravely ill in a Saudi hospital.
有人質疑喬納森繼任奧馬魯?亞拉杜瓦的合法性，后者至今可能還躺在沙特的某家醫院里。
Presidential spokesman made the announcement Wednesday, after Mr. Yar'Adua returned to the country from three months in a Saudi hospital.
總統結束在一家沙特醫院三個月的治療返回本國后的星期三，總統發言人即做出這項宣布。
After all, Mr Yar'Adua has served for only two-and-a-half years, after eight years when the presidency was in southern hands.
畢竟亞杜瓦拉總統剛在任兩年半，上一任由南方掌握權力的時候是八年前的事了。
Mr Yar'Adua will have to review these sales, unless he wants people to think he really is a puppet.
亞拉杜瓦先生將會對這些國有資產的變賣進行詳細審查，如果不然，那他只能使被人們認為是一個傀儡政權。
When Umaru Yar'Adua won the presidency two years ago, he promised to restore stability in the area. He has failed to do so.
兩年前奧馬魯?穆薩?亞拉杜瓦當選總統，他承諾要重建地區的穩定，但顯然，他沒有兌現承諾。
Ascending from the vice presidency, Jonathan vowed to continue the Yar'adua administration's commitment to electoral reform.
喬納森從副總統的位置上一越成為總統后，他誓言繼承亞拉杜瓦政府致力于選舉改革的決心。
If Mr Yar'Adua can crack the Delta's woes, he may learn how to unpick some of the problems of the country as a whole.
如果亞拉杜瓦先生能制裁三角洲地區的不幸，那么他很可能可以學到如何全面分析國家出現的各種問題。
Mr Yar'Adua led a delegation of ministers and business leaders to Beijing last month for talks about closer economic co-operation.
上月，亞拉杜瓦率領由政府部長和商界領袖組成的代表團出訪北京，商討有關密切經濟合作的問題。
MISSING IN ACTION: Police stood in a truck as people protested the absence of President Umaru Yar'Adua in Abuja, Nigeria, Tuesday.
失蹤：周二，尼日利亞首都阿布賈，當人們抗議總統UmaruYar’Aduaabsence，警察們在一輛卡車上。
Another aim must be to strengthen the anti-corruption drive that was begun by Mr Yar'Adua's predecessor as president, Olusegun Obasanjo.
另一個目標則必須是加強由亞拉杜瓦先生的前任總統奧盧塞貢?奧巴桑喬著手開始的反腐力度。
Mr Yar'Adua, from the far-northern state of Katsina, died before his first term had ended.
在任期結束之前病逝的亞拉杜瓦來自偏遠的北部卡齊納州。
Mr Yar'Adua abruptly left Nigeria in November for a clinic in Saudi Arabia.
奧馬魯?亞拉杜瓦于去年11月突然離開尼日利亞，前往沙特阿拉伯就醫。
Umaru Yar'Adua, Nigeria's president, who has not been seen in public for six months, died.
尼日利亞總統亞拉杜瓦在公眾視野中消失6個月后去世。
Nigeria's new president, Umaru Yar'Adua, hasapparently told the intelligence agency to help bring crime rates down byDecember.
尼日利亞新總統奧馬魯·亞拉杜瓦，已經明白無誤地要求情報機構去幫助降低犯罪率到12月份。
Mr Yar'Adua made some progress towards ending the violence by negotiating an amnesty last summer.
亞拉杜瓦先生去年夏天通過談判和特赦在爭取結束暴力的方面取得了一些進展。
Nigerian President Umaru Yar'Adua's spokesman, dismissing a report that the President may resign because of ill health.
尼日利亞總統奧馬魯·亞拉杜瓦的發言人駁斥總統因健康不佳可能辭職的報道。
Mr Yar'Adua recently returned but has yet to be seen in public.
亞拉杜最近已經回國，但也一直未能在公開場合露面。
Nigeria's main militant group in the oil-producing Niger delta has described peace talks with President Umaru Yar'Adua as promising.
尼日爾三角洲產油地帶的尼日利亞主要軍事集團稱，與總統雅阿杜阿的會談是有希望的。
Nigeria's ailing president, Umaru Yar'Adua, flew back home after three months in a Saudi clinic.
尼日利亞處境困難的總統亞拉杜瓦，飛回家后的第3個月出現在了沙特診所。
Mr Yar'Adua's mysteriously prolonged stay abroad is causing a furore at home.
亞杜瓦拉總統神秘長期“隱身”國外，已經引起了該國公眾的騷動。
Yar'Adua's body will be transported to his home Katsina state for bury at local time 2 p. m. of May, 6th.
亞拉杜瓦的遺體將于當地時間6日下午2點運至其家鄉卡齊納州下葬。
Mr Jonathan, who comes from the Delta, has vowed to tackle these problems and implement the development schemes that Mr Yar'Adua started.
從三角洲來的喬納森總統，發誓要解決這些問題和繼續亞拉杜瓦先生發起的實施研究開發計劃。
He has the resources to honour the commitments made by Mr Yar'Adua in full, and he should do so as quickly as possible.
手里掌握足夠資源的喬納森應該盡快去百分之百兌現亞拉杜瓦做出的承諾。
Mr Yar'Adua, a northern Muslim, died before his first term had ended.
已故總統亞拉杜瓦來自北部穆斯林，在他第一個任期內結束之前去世。
Mr. Yar'Adua died late Wednesday at the presidential villa. He was 58.
亞拉杜瓦星期三晚間在總統別墅去世，享年58歲。
Mr Yar'Adua has two plans on the table to bring them back.
亞拉杜瓦提出了兩項恢復資金供應的計劃。
