asperger

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)亞斯伯格癥；亞斯柏格癥；阿斯伯格

例句

He was diagnosed with Asperger's syndrome, a mild form of autism, so they thought he might have problems in school.

他被診斷為雅斯伯格綜合癥，這是自閉癥的一種比較輕的表現(xiàn)癥狀。因此他們認(rèn)為他或許在學(xué)校會(huì)遇到一些問題。

But Sonne worked in IT, a field more suited to people with autism and related conditions like Asperger's syndrome.

不過，索恩從事資訊科技，IT領(lǐng)域比較適合孤獨(dú)癥和類似亞斯伯格綜合癥相關(guān)疾病患者。

Comments about a person's having "a touch of Asperger's" seem to be part of everyday conversations.

對(duì)于一個(gè)人“有一點(diǎn)阿斯伯格綜合癥”的議論似乎也成為了日常對(duì)話中的組成部分。

"The normal mind tends to be too vague, " adds Grandin. "The Asperger's mind sees the details. "

“正常人的思維傾向模糊，戈蘭丁補(bǔ)充說：而亞斯伯格人的思維專注細(xì)節(jié)”。

The doctor's official diagnosis was no surprise: Asperger's syndrome, an autism spectrum disorder that impairs social skills.

而醫(yī)生的診斷也在意料之中：亞斯伯格癥，這是自閉癥中的一種社交缺乏癥。

Frances remembers sitting in his condo reading articles about this new epidemic of Asperger's that was sweeping the nation.

福朗瑟斯清楚地記得他坐在公寓里閱讀有關(guān)這種新型亞斯普杰氏癥席卷全國的文章時(shí)的情形。

As well as carrying the Asperger's gene, Dutch newspapers said he had also been treated for depression in the past.

荷蘭報(bào)紙報(bào)道說，這名男子不僅攜帶有阿斯伯格綜合癥基因，而且過去也曾因?yàn)?/c>抑郁癥接受治療。

The screening in Boston was the first time the actors and director had shown the film to a group that represented the Asperger's community.

在波斯頓的放映是導(dǎo)演和演員第一次給艾斯伯格協(xié)會(huì)的代表團(tuán)展示影片。

Myth #25: Autism, Asperger's, ADHD, and ADDAll of these behavioral diagnoses are mythical : they simply do not exist.

荒誕的說法25：孤獨(dú)癥，亞斯伯格，ADHD，所有這些行為的診斷都是神秘的：它們簡(jiǎn)直地不存在。

In recent years speculation has abounded that Albert Einstein must have had Asperger syndrome.

近年來，“愛因斯坦一定患有阿斯伯格綜合癥”之類的推測(cè)大量涌現(xiàn)。

The next day, I looked up Asperger's syndrome on Wikipedia.

第二天我在維基百科上查了查阿斯伯格綜合癥。

The socially awkward Mr Burry, a one-eyed fund manager with Asperger's syndrome, avoided contact with people if he could help it.

患有阿斯伯格綜合征的獨(dú)眼巴里先生其貌不揚(yáng)，因而非到逼不得已不會(huì)與人交往。

People with Asperger's syndrome, a mild form of autism, have normal to high intelligence and often are highly skilled with computers.

患有阿斯伯格綜合癥（一種輕度自閉癥）的人，有中等智商或者高智商，而且通常很會(huì)玩電腦。

In a small condo on the beach in San Diego lives Allen Frances, who blames himself for what he calls the "Epidemic of Asperger's. "

在圣地亞哥海濱的一棟公寓里，住著艾倫·福朗瑟斯，他因定義一種被自己稱為“亞斯普杰氏癥”的病癥而責(zé)怪自己。

I saw people on the HBO lot that probably have Asperger's but never got a diagnosis as a child.

我見過在HBO上的有些人可能患有阿斯伯格但在兒童時(shí)期沒有得到診斷。

With Asperger's, they might be extremely verbal but perhaps socially awkward.

像是阿斯伯格，他們的表現(xiàn)可能是極口頭的行為但是也有可能引起社交尷尬。

Ami Klin, director of Yale's autism research group cautions that no Asperger's trait can be defined as gender-specific quite yet.

耶魯大學(xué)孤獨(dú)癥研究組負(fù)責(zé)人，AmiKlin警告說，亞斯伯格綜合癥的特點(diǎn)還沒有被非常精細(xì)地界定。

There may be a touch of Asperger's syndrome in both: They possess genius but are tone-deaf in social situations.

這兩個(gè)人似乎都有一絲亞斯伯格綜合癥的痕跡：都擁有很高的天賦，但是在社交場(chǎng)合上都顯得五音不全。

Asperger's, considered a mild form of autism, was first identified in 1944 by Viennese pediatrician Hans Asperger.

亞斯伯格癥候，一般被認(rèn)為是孤獨(dú)癥的輕微表現(xiàn)，首先在1944年由維也納的小兒科醫(yī)生漢斯.亞斯伯格確診。

Autism includes a range of disorders, from the mild Asperger's syndrome to profound mental retardation and lack of ability to socialize.

自閉癥包括一系列疾病，從輕微的Asperger綜合征到極重度精神發(fā)育遲緩和社交能力缺乏。

Many had Asperger's syndrome, a milder form of the condition.

許多阿斯伯格綜合癥患兒有較輕微的自閉狀況。

Nicholas Pesare had Asperger's Syndrome, a form of autism, and difficulty with social interaction.

NicolasPesare患有阿斯伯格綜合征，是自閉癥的一種，很難與社會(huì)交流。

One day my son will realize that he has Asperger's. I worry about that day, but I've stopped worrying about other things.

總有一天我的兒子會(huì)發(fā)現(xiàn)自己患有阿斯伯格綜合癥，我擔(dān)心那一天的到來，但是我不擔(dān)心其他事情了。

For better or worse, though, Asperger syndrome has become a part of our cultural landscape.

然而不論好還是壞，阿斯伯格綜合癥已成為了人類文化景觀中的一部分。

Grandin says that people with Asperger's also tend to be extrasensitive to their environment, including lighting and ambient noise.

戈蘭丁認(rèn)為患有亞斯伯格癥的人還對(duì)他們的環(huán)境極度敏感，包括燈光，周圍的噪音。

ATLANTA, Georgia (CNN) -- Recently, at 48 years of age, I was diagnosed with Asperger's syndrome.

亞特蘭大，喬治亞（CNN報(bào)導(dǎo)）--最近，48歲的我被診斷患有亞斯伯格癥。

However, the key is understanding the Asperger's label, accepting its limitations and adjusting expectations.

但是，最重要的是接受阿斯伯格這一標(biāo)簽，接受患者在很多方面力不能及的現(xiàn)實(shí)，調(diào)整自己對(duì)對(duì)方的期望。

Directed by Karan Johar , MNIK is a story of a Muslim man who suffers from Asperger's syndrome.

由卡蘭喬哈爾導(dǎo)演，MNIK是一個(gè)穆斯林男子誰的亞斯伯格癥患有故事。

Such individuals are increasingly recognized as suffering from Asperger Syndrome.

這樣的人越來越多地認(rèn)識(shí)到從亞斯伯格綜合癥的痛苦。

Yet Carley says he agrees with the decision to fold Asperger's into the autism spectrum disorder diagnosis.

然而，Carley說他對(duì)將阿斯伯格綜合癥并入孤獨(dú)癥譜系的決定持贊成態(tài)度。

Gifted children can appear to have the same behaviours as those with Asperger's.

天才兒童會(huì)出現(xiàn)一些與亞斯普杰氏癥候群相同的行為。

A 1992 United States Department of Education directive contributed to the over-diagnosis of Asperger syndrome.

一項(xiàng)1992年出臺(tái)的美國教育部指示推動(dòng)了阿斯伯格綜合癥的診斷擴(kuò)大化。

He doesn't want the first guy extradited for computer misuse to be a guy with Asperger's, a UFO guy.

他不想第一個(gè)因濫用計(jì)算機(jī)而被引渡的人是一個(gè)阿斯伯格綜合癥患者，一個(gè)UFO怪人。

Despite an Asperger's-induced empathy deficit, I've learned to choose meaningful presents for my wife. You can, too.

盡管有輕度自閉癥，但我仍學(xué)會(huì)了給妻子選擇有意義的禮物，我能，你也可以做到。

Autism and the related Asperger's syndrome are among the commonest mental afflictions, affecting about 600, 000 Britons.

孤獨(dú)癥和與之相關(guān)的阿斯伯格綜合癥是很常見的精神疾患，在英國大約有六十萬患者。

The patterns Asperger Syndrome makes in populations also sheds light on extreme intelligence in men vs. women.

阿斯伯格綜合癥的的發(fā)病幾率也顯示了男性與女性的在極端智力水平方面的比例。

Tammet has Asperger's syndrome, a form of autism that was evident from birth.

Tammet患有阿斯伯格綜合癥。這是一種先天的缺陷，屬于孤獨(dú)癥的一個(gè)分支。

As Asperger child often has exceptionally good hearing, and loud sounds and sudden movements may scare him.

這些孩子通常擁有絕佳的聽力，因此吵嘈的聲音與突然的動(dòng)作可能會(huì)嚇到他們。

BRAND: And Asperger's being a less severe form of autism.

布蘭德：阿斯伯格是孤獨(dú)癥中較輕的一種，對(duì)嗎？

Now, Asperger is a subset of that, and it's much less common. It's perhaps one child in 500.

阿斯伯格是孤獨(dú)癥中的一種，發(fā)病率要低得多，大概是每500名兒童中會(huì)有一名。