bahn
美 
英
例句
Hartmut Mehdorn, Deutsche Bahn's chief executive, insisted in vain that the company's monitoring of staff was to fight corruption.
德國鐵路首席執行官哈特穆特?梅多恩（HartmutMehdorn）徒勞地堅持稱，該公司監視員工是為了防范腐敗。
they kissed on the escalator taking us from the U-Bahn to the Messe, in a sort of ebullient celebration of what they were about to enter.
在載著我們從地鐵前往展會的自動扶梯上，他們親吻，似乎在熱烈慶祝他們即將進入的圖書世界。
NAPOLEON would have made a great railway boss, claimed Hartmut Mehdorn, the chief executive of Deutsche Bahn (DB), in a recent interview.
拿破侖本可能成為偉大的鐵路老板，在最近的采訪中DB的首席執行官HartmutMehdorn曾宣稱。
Railroad companies around the world, including Amtrak in the United States and Deutsche Bahn in Germany, are looking into the technology.
鐵道公司，在世界各地，包括歐洲盟國，在美國和德國，，正考慮這項技術。
The urban railway (S-Bahn) departs every 10 minutes and will bring you to the centre of Munich in less than half an hour.
市區鐵路每10分鐘一班，將在不到半個小時內帶您到達慕尼黑市中心。
Mr. Bahn started BeatTheGMAT. com in 2005 as a blog that developed a following over the course of a few years.
班2005年就創辦了BeatTheGMAT.com網站，在隨后的數年間培養了一群用戶。
Mr. Bahn, who does not have a technical background, found a free resource on the Web and taught himself HTML to build his site.
班先生本人沒有技術背景，但是他找到了一個免費的線上資源，教給他如何建立一個網站。
Deutsche Bahn, which faces a liberalized European market, may not issue voting shares to outside investors, the party has decided.
社民黨已決定，面臨歐洲自由市場德國鐵路公司可能不會向外國投資者發售有投票權股份。
Deutsche Bahn and SNCF need to have normal commercial relations, like Lufthansa and Air France, says France's transport minister.
法國交通部部長說，德國聯邦鐵路公司和法國國營鐵路公司應當像Lufthansa和AirFrance那樣有正常的商務關系。
The joint venture between Deutsche Bahn and SNCF, the German and French rail giants, was launched in 2007 amid high hopes.
2007年德法兩國鐵路巨頭，德國聯邦鐵路和SNCF組成的合資企業在萬眾期待中成立。
"Everybody is just totally, totally freaked out andshaken, " said Mr Bahn, who described the sky as "just grey withdust" .
貝恩說：“大家幾乎完全、完全被嚇壞了，所有人都在搖晃。”他形容當時的天空“灰蒙蒙的，布滿灰塵。”
Although they have backed down on both requests for new routes in Germany, "we expect them to come back, " says a Deutsche Bahn executive.
雖然雙方都對在德國開設的新航線做出了要求上的讓步，但是德國聯邦鐵路公司的執行管說“我們希望他們能回心轉意。”
This year, however, Deutsche Bahn caught flak at home for some dangerous air-conditioning malfunctions.
然而今年德國聯邦鐵路公司卻因為一些危險的空調故障而在國內飽受指摘。
So my impressions of his findings are that they really look very good, " said Dr. Bahn. "
所以我對他獲得成果的印象是效果很好。
In Germany the market leader in car-sharing is a company owned by Deutsche Bahn, a railway giant, based around railway stations.
在德國，租車業的領頭羊的所有權歸DeutscheBahn公司所有，這是一家鐵路巨頭，租車地點在鐵路車站附近。
Deutsche Bahn has a stronger balance-sheet and a bigger home market.
德國聯邦鐵路公司的賬目很合理，它所擁有的國內市場也更龐大。
The second exhibition, sponsored by Deutsche Bahn itself, opened in Berlin at the Potsdamer Platz train station last week.
第二個展覽由德國鐵路公司自己主辦，上周在柏林市波茨坦廣場（PotsdamerPlatz）火車站開幕。
Earlier this year, Deutsche Bahn bought British company Arriva, which operates buses and trains across 12 European countries.
今年早些時候，德國聯邦鐵路公司購買了英國抵岸公司，該公司在超過12個歐洲國家擁有汽車和火車。
Deutsche Bahn is not involved in the row, but its ICE trains work on distributed power.
德國國鐵沒有卷入這場爭論，但是它的城際特快列車（ICE3）皆采用的是動力分布式設計。
Another tussle looms in October, when Deutsche Bahn will test an ICE-3 high-speed train through the Channel Tunnel.
10月份將迎來另一場爭執，屆時德國聯邦鐵路公司將在英吉利海峽隧道上測試ICE-3高速列車。
Located a comfortable 15 min walk (1 S-Bahn station) from Potsdamer Platz, this hotel is in the ideal location for berlin sightseeing.
從波茨坦廣場步行15分鐘即可到達（乘坐輕軌一站地的路程），這家酒店坐落在柏林觀光的理想地點。
Deutsche Bahn AG has announced that all single-track line will be installed in the automatic braking system.
德國鐵路公司已宣布將在所有單軌線路上安裝自動剎車系統。
Deutsche Bahn has the necessary permissions and finance to go ahead.
德國聯邦鐵路公司擁有必要的許可及預算去推進工程進度。
A second went to Deutsche Bahn, the German railway company.
另一家被德國鐵路公司德聯購買。
Now Deutsche Bahn wants to replace SNCF as Europe's top passenger-rail firm, too.
現在，德國聯邦鐵路公司還想取代SNCF在歐洲頭把客運公司的席位。
SNCF and Deutsche Bahn are for the first time competing directly for mastery of European high-speed rail.
SNCF和德國聯邦鐵路為了爭奪歐洲高速鐵路的霸權地位展開了競爭，這是兩個巨頭第一次直接公開的競爭。
Deutsche Bahn is already Europe's largest operator in freight.
德國聯邦鐵路公司已是歐洲最大的貨運運營商。
Acess to U-Bahn was fairly easy, but you had to change trains several times, depending on where you wanted to go.
去U-Bahn是很簡單的，不過根據你要去的地方的不同，你要倒幾次火車。
There is also a direct S-Bahn train to the city from the airport.
客人還可搭乘直達輕軌列車從機場前往城市。
Deutsche Bahn suffered more than 3, 000 thefts affecting 11, 000 trains and causing 150, 000 minutes of delays.
聯邦鐵路公司共遭受盜竊事件3,000余起，11,000列火車受到影響，造成延誤共計150,000分鐘。
