barroso
美 
英
- 網絡歐盟主席巴羅佐；委員會主席巴羅佐；歐盟委員會主席巴羅索
例句
Overall, Barroso said, the EU has decided to boost its humanitarian emergency funding to Pakistan more than tenfold, to about $100 million.
巴羅佐說，歐盟已決定把應對巴基斯坦人道緊急需求的資金總額提高到十倍以上，達到約1億美元。
He said he repeated that pledge in a recent phone conservation with European Commission President Jose Barroso.
他在最近的一次與歐盟委員會主席JoseBarroso的電話交談中，也重申了中方的承諾。
On Wednesday, European Commission President Jose Manuel Barroso said the commission will propose creating "eurobonds. "
周三，歐洲委員會主席巴羅佐表示，該委員會將提議創建“歐洲債券”。
The EU's energy relationship with Russia was one of "positive interdependence" , Mr Barroso said.
他稱，歐盟與俄羅斯的能源關系是一種“積極的互相依賴關系”。
Mr Barroso also promised that none of these interventions would cost jobs, even in the most polluting parts of heavy industry.
他同時也承諾，即使是在重工業污染最嚴重的領域，一攬子方案中任何一項的實施都不會以犧牲就業為代價。
European Commission President Jose Manuel Barroso said on Monday that there was 'no excuse' for further delays in resuming gas supplies.
歐盟委員會主席巴羅佐（JoseManuelBarroso）周一表示，沒有借口可以再次推遲恢復供氣。
By making a conditional offer of assistance, Barroso was seen as trying to get them to commit to more specific action.
普遍認為，巴羅佐是在通過提出有條件的援助來爭取讓他們承諾更具體的行動。
In any case France has no veto over Mr Barroso's reappointment: the decision is now taken by majority vote.
無論如何，法國對巴羅佐的連任沒有否決權，現在選舉是多數投票決定的了。
Mr. Barroso said the current system that lets individual countries easily block policy is not working.
巴羅佐先生表示，現行的制度，讓個別國家很容易塊政策是不能正常工作。
Mr Barroso argues for all this. But as the war cry goes up, his courage to reform is failing him.
盡管巴羅索先生【6】對這些都表示贊成，但隨著戰斗口號響起，他改革的勇氣卻在漸漸消逝。
Mr Barroso said struggling banks must improve their capital reserves, or he said they should face a ban on paying dividends or bonuses.
巴羅索說，處于困境的銀行必須提高資本儲備能力，或許將被取締支付股息或紅利的權力。
Barroso says he and Mr. Wen had frank discussions on Tibet, and that he hoped to "see positive developments soon. "
他說，他和溫家寶坦率地討論了西藏問題，他希望“很快看到積極的進展”。
Barroso says the financial crisis is not the only cause of the global economic slowdown.
巴羅佐說，金融危機不是全球經濟下滑的唯一原因。
Barroso's comments cut to the heart of the standoff between industrialised countries and the emerging economies.
巴羅佐的評論觸及了工業化國家和新興經濟體之間僵局的痛處。
Mr. Barroso said in a statement that passage of the austerity measures was a 'necessary condition' for more aid.
巴羅佐在一份聲明中說，希臘要想得到更多援助，通過這一削減政府預算的方案是“必要條件”。
The president was meeting with Mr. Sarkozy and Mr. Barroso at Camp David Saturday to look for solutions to the global financial crisis.
布什總統星期六在戴維營會見了薩科齊和巴羅佐，共同尋求全球金融危機的解決方案。
The visit of Mr Barroso and his fellow commissioners is the first fruit of that initiative.
巴羅佐及歐盟專員的訪華就是上述舉措的第一個成果。
Let me once again extend a warm welcome to President Barroso, High Representative Ashton and the EU commissioners.
我對巴羅佐主席、阿什頓高級代表和各位歐盟委員來訪再次表示熱烈歡迎。
Mr Barroso did not respond, but the EU has repeatedly stated that China has not yet fulfilled the criteria.
巴羅佐沒有對此作出回應，但歐盟已再三聲明，中國尚未達到相關標準。
The president of the European Commission, Jose Manuel Barroso, told journalists no country is immune to the crisis.
歐盟委員會主席巴羅佐對記者表示，沒有哪個國家能夠免受這場危機的影響。
European Commission President Jose Manuel Barroso also indicated plans to rein in the power of the credit rating agencies.
歐盟委員會主席巴羅佐也表示，將制定計劃控制信貸評級機構的權力。
On the left, the Party of European Socialists (PES) calls Mr Barroso a conservative who "puts markets before people" .
左翼的歐洲社會黨（PES）稱巴羅佐過于保守，“將市場置于人民之前”。
Mr Barroso was responding to a raft of voices in Los Cabos, blaming Europe for the deteriorating global growth outlook.
巴羅佐的話是對洛斯卡沃斯眾多言論的回應，各方都將全球增長前景惡化歸咎于歐洲。
The commission president Jose Manuel Barroso said there must be greater budget discipline for countries that use the euro.
委員會主席JoseManuelBarroso說，必須對歐元使用國施以更有力的預算紀律。
"Stability bonds will not solve our immediate problems and will not replace the reforms needed in countries under pressure, " Barroso said.
巴羅佐稱“穩定債券不會立即解決我們所有的問題，也不能代替那些處于壓力之下的國家需要的改革。”
Q: President Barroso of the European Commission said that the G20 was exerting too much influence on the world economy. What do you think?
問：歐盟委員會主席巴羅佐稱，二十國集團對世界經濟影響過大，你對此有何看法？
Attending the summit in Bucharest, the Danube is the European Commission President Jose Manuel Barroso welcomed the signing of the Treaty.
正在布加勒斯特出席多瑙河峰會的歐盟委員會主席巴羅佐對條約簽署表示歡迎。
Mr Barroso is from the centre-right, and his camp wanted a vote in July with a broad base of support.
巴羅佐是右派，他的陣營希望7月投票，有很多人支持。
Mr Barroso has more reason to be sanguine than a few months ago.
較之幾個月前，巴羅佐眼下更有理由感到樂觀。
To a large degree, the hearings in the European parliament which Barroso's new team is required to undergo will amount to a tedious charade.
巴羅佐新建團隊必須經歷的歐洲議會聽證會在很大程度上將演變成一場枯燥乏味的字謎游戲。
The shift to inter-governmentalism, Mr Barroso declared this week, could spell "the death of the united Europe that we seek" .
巴羅索本周宣布，向政府至上主義間轉化可以理解為“我們尋求的統一歐洲的滅亡”。
President Sarkozy was accompanied by European Commission President Jose Manuel Barroso and EU foreign policy chief Javier Solana.
歐盟委員會主席巴羅佐和歐盟外交政策高級代表索拉納陪同薩爾科齊訪問了俄羅斯。
European Commission President Jose Manuel Barroso has added to the criticism, saying Britain had made unacceptable demands.
歐洲委員會主席巴羅佐也加入了批評，他稱，英國提出的要求無法接受。
At a press conference in Prague, European Commission President Jose Manuel Barroso hailed the agreement.
在布拉格舉行的一個記者會上，歐盟委員會主席巴羅佐對這個協議表示贊賞。
Jose Manuel Barroso, the president of European Commission, noted that he personally had discussed WTO entry with Russia at 13 summits.
歐盟執委會主席巴羅佐（JoseManuelBarroso）指出，他個人就俄羅斯加入WTO已與該國舉行了13次峰會。
Barroso says he hopes the world does not make the same mistake with climate change as they did with the financial crisis.
巴羅佐說，他希望國際社會在處理氣候變化議題時能避免處理金融危機時犯下的同樣錯誤。
President Barroso will also attend the opening ceremony and relevant activities of the Shanghai World Expo.
巴羅佐主席還將出席上海世博會開幕式和相關活動。
For Mr Barroso this "economic governance" is the only way to ensure the survival of the euro.
在巴羅佐看來，這種“經濟管理”是保證歐元得以存續的唯一方式。
At a press conference in Brussels, European Commission President Jose Manuel Barroso said it is critical to move swiftly.
在布魯塞爾舉行的記者會上，歐盟委員會主席巴羅佐表示，迅速采取行動是至關重要的。
"He's normally quite boring, " confessed one member of Barroso's political tribe at a euro debate earlier this month.
他的一位政治盟友在本月早些時候一次討論歐元的會上坦陳，“巴羅佐通常是個相當無趣的人”。
