blatter
美 [b'le?t?] 
英 [b'le?t?]
- v.亂吹；〈美方〉胡說
- 網絡布拉特；平推斷層；國際足聯主席布拉特
英漢解釋
例句
Blatter wants to fight European employment law which currently means it would be illegal to set limits on foreign players within the EU.
布拉特希望挑戰歐盟勞工法，這部法律現在意味著在歐盟任何限制國外球員的做法都是違法的。
When asked about the recent controversy engulfing John Terry, Blatter's response was as glib and offensive as it was baseless.
當被問到特里近期卷入的爭議時，布拉特的回答油嘴滑舌、言辭粗魯，并且毫無依據。
"During the last few weeks and months, football has once more emerged to become the victim of racism, " Blatter said.
“在前幾個禮拜、乃至前幾個月里，足球又一次淪為種族主義的犧牲品，我們需要整個社會來幫助我們。”布拉特說。
Mr Blatter says that he will reform the organisation. That seems, to put it mildly, improbable.
布拉特先生稱他將改革國際足聯，委婉些說，可能性不大。
Mr Bin Hammam denied the charges and said it was a smear campaign launched by those backing Sepp Blatter.
哈曼否認了這些指控，稱這是布拉特的支持者策劃的誹謗活動。
Blatter said he apologized to England and Mexico and that FIFA was already studying how to improve refereeing or match control .
布拉特對英格蘭和墨西哥表示歉意，還稱國際足聯已經在就如何提高判罰準確度和加強對比賽控制進行商討研究。
It's time for Blatter to hang his head in shame, in the name of fair play.
為了追求競賽公平，布拉特是該羞愧的地下頭了。
Blatter was speaking at the Winter Olympics in Vancouver in his capacity as a member of the International Olympic Committee.
布拉特以國際奧委會成員的身份在溫哥華冬奧會上講話。
But, evidently, Blatter is oblivious to all that.
但很顯然，布拉特無視了一切。
FIFA president Sepp Blatter needs to step in and broker a deal with the national associations and the clubs' management.
國際足聯主席布拉特需要介入，并在國家足協和俱樂部管理層間建立一個協議。
And in a press conference today, FIFA president Sepp Blatter indicated that's exactly what he's going to do.
在今天的一次新聞發布會上，國際足聯主席布拉特暗示說，這正是他準備要做的。
FIFA summoned Mr Blatter to appear at a hearing of its ethics committee on Sunday, following a complaint from another board member.
在另一名國際足聯委員會成員投訴后，星期天國際足聯傳召布拉特接受其道德委員會的聽證。
Incumbent FIFA President Sepp Blatter is the only one running to head the world football governing body.
現任國際足聯主席布拉特是唯一一位管理世界性足球機構官員的領導者。
Some of this went into Goal, a programme set up by Mr Blatter that is now overseen by Mr Bin Hammam.
有些投入到了由布拉特設立、現在由哈曼先生監管的項目“目標”（Goal）里。
But it rushed to outlaw snoods (neck-warmers) on the field: Mr Blatter feared that a player might be strangled.
但是它卻迫切地將使用發網（暖脖子用的）宣布為不合規定：布拉特先生唯恐球員會被發網纏住。
Before the start of the tournament, the head of FIFA, Sepp Blatter gave his opinion in a public statement.
在四分之一決賽之前，國際足聯主席布拉特公開發表了個人意見。
An ethics committee decided on Sunday Sepp Blatter had no case to answer in a bribes-for-votes case.
周一，一個道德委員會決定布拉特無須回答關于賄選的事。
So Blatter promised tireless vigilance against this evil as well.
所以布拉特保證要對這類罪惡保持不倦的警惕。
Blatter faces a challenge from Asian Football Confederation (AFC) president Mohamed Bin Hamman for the FIFA presidency.
布拉特將面對來自亞足聯主席穆罕默德本哈曼的強勁挑戰。
The Goal programme may help not just Mr Blatter, because Mr Bin Hammam chairs the committee that hands out money for it.
項目幫助的也許不僅是布拉特先生，因為哈曼先生領導的委員會負責為其付賬。
"France [in 1998] was the last poor World Cup, " said Mr Blatter this week.
“法國世界杯（1998年）是最后一屆收入貧乏的世界杯，”本周布拉特先生說。
"Today is a black day for football and we must take steps to ensure that such a catastrophe never happens again, " wrote Blatter.
“今天是足球史黑暗的一天，我們必須采取措施確保這樣的災難不再發生，”布拉特寫道。
And Platini has revealed he has spoken to Fifa president Sepp Blatter regarding the plans and that his counterpart shares the same opinion.
普拉蒂尼同時透露他也與國際足聯主席布拉特交換了意見，布拉特也與法國人持同樣立場。
Zurich -born Blatter also suggested that foreign players are taking precedence over home- grown talent at many clubs in Germany and England.
出生于蘇黎世的布拉特同時也提出了在德國和英格蘭的很多俱樂部外籍球員都比本土球員更受歡迎。
Sepp Blatter of FIFA and Jacques Rogge of the International Olympic Committee speak about it. South Korea practices it.
對于這個問題，國際足聯的布拉特和國際奧委會的布拉特·羅格也在侃侃而談，然而，只有韓國在身體力行。
english news : fifa president blatter announced saturday in zurich , switzerland that south africa is to organize the 2010 fifa world cup.
新聞英語：注：國際足聯主席布拉特昨天在瑞士蘇黎世宣布，南非獲得2010年足球世界杯的承辦權。
In fact, as recently as this March, Blatter himself spoke out against allowing technical intrusions into the beautiful game.
事實上，在今年三月，布拉特本人就親口反對科技手段介入到美麗的足球比賽當中。
When I was with Mr Blatter, we spoke about family, which is always a nice topic to talk about.
當我和布拉特先生交談的時候，我們談到了家庭，它總是一個不錯的話題談談。
The FIFA ethics committee, meanwhile, cleared president Sepp Blatter of turning a blind eye to the alleged bribes.
同時，國際足聯道德委員會澄清主席布拉特對此次涉嫌賄賂的視而不見。
FIFA president Sepp Blatter said once again he was determined to eradicate racism from football.
國際足聯主席塞普·布拉特再次表示，他決心要徹底根除足球運動中存在的種族偏見和歧視。
Speaking after meeting the Cameroon squad, Blatter said Sunday's final against France would take place despite Foe's death.
當談到與喀麥隆隊的會面時，布拉特說星期天與法國的決賽將會如期舉行，盡管福的死維這場比賽蒙上了一絲陰影。
But their confidence never wavered as Blatter remarked during the team draw in Cape Town six months ago.
但他們的信心從未動搖過為布拉特在6個月前在開普敦團隊繪制表示。
Only someone who knows nothing about about football would say this and yes Blatter head of Fifa knows nothing about football.
如果一個不懂足球的人才會說出這樣的話，是的，老布，這個國際足聯的頭對足球一點也不了解。
Even FIFA's president, Sepp Blatter, has become a fan of it.
甚至國際足聯的主席塞普?布拉特都已經成為新草皮的擁護者。
"In France they have made an 'affaire d'Etat' with football, but football remains in the hands of the federation, " Blatter said.
“在法國，他們已經開始干涉起足球的內部事物來了，但足球還掌握在足聯的手里，”布拉特說。
He was also clear in his disagreement with Blatter's views.
雷德克也清晰地表示不茍同布拉特的觀點。
Either fixture would test Fifa president Sepp Blatter's "football family" homily to breaking point.
這兩種情況都將使國際足聯主席布拉特“足球大家庭”的說教經受考驗。
Mr Blatter is given to lewd remarks about female footballers and clownish ones about homosexual fans.
布拉特先生習慣就女子足球運動員發表些下流的發言，還就同性戀球迷說些滑稽的話。
Before this tournament started, Blatter reiterated his position against video replay and other forms of in-game technology.
在本屆世界杯開始之前，布拉特重申了自己的立場：反對錄像重播和以其他形式伴隨比賽進行的科技左右比賽的判罰。
Mr Blatter is seeking re-election next month, but is challenged by Mohammed bin Hammam, who led the Qatar bid.
布拉特希望在下個月的換屆選舉中獲得連任，但遭到卡塔爾世界杯申辦領軍人物穆罕默德?本?哈曼（MohamedbinHammam）的挑戰。
