cat-and-dog
美 
英
- adj.不和諧的；〈俚〉投機性的
- 網絡吵吵鬧鬧的；不和的；雞犬不寧
英漢解釋
例句
If he is unhappy with her. . . why doesn't he leave her? She can be happy without him. It is so silly--- this cat-and-dog existence.
假使他同她在一塊是那么不幸福……他為什么不離開她呢？她沒有他還可以幸福的。這是多么無聊啊---這種經常爭吵的生活。
having no desire to be entertained by a cat - and - dog combat , i stepped forward briskly.
我無心觀賞一場貓和狗的打架，便輕快地向前走去。
I don't like the idea of fighting like cat and dog with you.
我不想和你爭吵不休。
a cat and dog life The husband and his wife are always quarrelling, and they are leading a cat and dog life.
水火不容的生活這對夫婦老是吵架，相互之間水火不容。
the cat and dog life and decided to divorce his wife.
他忍受不了吵吵鬧鬧的日子，所以決定和他妻子離婚。
I love the last picture - it reminds me of my cat and dog !
我愛最后那張圖片-讓我想起了我家的狗狗！
Both cat and dog bite wounds are associated with a wide range of aerobic and anaerobic pathogens.
這兩種貓，狗咬傷的傷口都與一個有氧和無氧病原體廣泛。
I believe she was envious; and now she and her sister lead a cat and dog life together-they are always quarrelling.
我相信她是妒忌；現在她跟她妹妹在一塊兒過極艱苦的生活--老是吵架。
You're lucky to have children that play so nicely together. My two fight like cat and dog all the time.
你們真幸運，孩子們在一起玩得這樣好，我的兩個孩子整天吵鬧不休。
He and his wife lead a cat-and-dog life.
他和他的妻子過著經常爭吵的生活。
He and his wife led a cat-and-dog life.
夫妻整天吵架，過著貓狗一樣的生活。
Our hero and his wife get on very well together; they don't lead a cat and dog life.
我們的男主角和他的妻子在一起過得滿快活，他們從不爭吵。
The old man is telling the little child to make difference between cat and dog.
老人告訴那個小孩子區分小貓和小狗。
They lead a cat-and-dog life, so they decided to get separated.
他們老是吵架，所以決定分開。
If you keep playing cat and dog with your boyfriend he'll get another girl.
如果你再這樣玩弄男朋友的感情的話，他就要重新找女朋友了。
My parents used to fight like cat and dog yet paradoxically they still loved each other.
我父母親過去一直吵得你死我活，然而反常的是他們仍然彼此愛著。
Since their marriage the couple have been living a cat-and-dog life.
結婚后他們的生活總是雞犬不寧。
Chinese eat cat and dog. . . even I saw a Chinese man eat a baby cooked with medicine.
中國人吃貓狗肉—我甚至見過有人用中藥煎服一個胎盤。
I am thankful the publicity of these kinds of articles and videos. I believe that in 10, 20 years, cat and dog meat will have no market.
很感謝這些文章和紀錄片的宣傳，我相信再過10年20年，這些貓狗的肉就幾乎沒有市場了。
SomeFemaleGrow at parental cat-and-dog family, lack good impression to bisexual relation.
有的女性成長于父母不和的家庭，對兩性關系缺乏好感。
According to the Chinese Academy of Social Sciences, the law prohibiting cat and dog meat could take as long as a decade to pass.
按照中國社會科學院的說法，該項禁止食用貓肉與狗肉的立法可能需要十年才會被通過。
My cat and dog never fight; they live together in perfect harmony.
我的貓和狗從不打架，他們非常和睦地生活在一起。
To my surprise, that family leads a cat and dog life .
令我驚奇的是，這個家庭過著爭吵的生活。
The young couple quarrel every now and then. They are living a cat-and-dog life.
這對年輕的小夫妻時不時地吵嘴，他們過著吵吵鬧鬧的生活。
Here's a couple pictures of the pumpkin I painted last year, and a couple little gourds I painted like a cat and dog too.
這是一對夫婦圖片南瓜我畫去年，和幾個小葫蘆我畫像一只貓，狗太多。
The cat and dog may kiss, yet are none the better.
貓犬可相吻，莫逆卻難成。
The two sisters always quarrels like cat and dog.
她們姐妹倆在一起就雞犬不寧，老是吵架。
The Joneses live like cat and dog. I hate living near them.
瓊斯倆口子總是吵架，我真討厭住在他們附近。
Mr and Mrs Lee lead a cat-and-dog life. I hate living near them.
李先生與李太太過著吵吵鬧鬧的生活，我討厭作他們的鄰居。
It is so silly-this cat-and-dog existence.
這是多么無聊呀-這種經常爭吵的生活。
Also, the house owner's cat and dog still haven't been found. They are feared dead.
另外，還沒有找到主人的貓和狗，恐怕已無生還的可能。
The Bakers live like cat and dog. I hate living with them.
貝克家整天吵架，我不喜歡和他們住在一起。
In the worked example, there are only two element types, cat and dog.
在這個示例中，只有兩種元素類型，貓和狗。
Should cat and dog meat be banned?
貓肉與狗肉應該被禁止嗎？。
The couple leads a cat and dog life.
這小兩口日子過得很不和睦。
The Turners lead a cat-and-dog life.
特納夫婦經常過著吵架的生活。
Mr and Mrs Smith lead a cat-and-dog life.
史密斯夫婦過著成天吵吵鬧鬧的生活。
Dont you mean cat and dog dinner?
你不是說貓和狗的晚宴吧？
Neither cat and dog of city.
城市的貓和狗這兩個都不是。
I have been livng a cat and dog life since my roommate moved in.
自從室友搬進來后，我的日子就沒安寧過。
