centralisation

美 　英

• 網(wǎng)絡中央集權；中央化型態(tài)；中心化

例句

In countries where schools mainly seek to teach pupils to read, write and grasp some basic maths, centralisation seems to work.

在有些國家，需要教小學生閱讀，寫字，基礎數(shù)學的學校，統(tǒng)一教學更有效。

Centralisation of credit in the hands of the State, by means of a national bank with State capital and an exclusive monopoly.

通過擁有國家資本和獨享壟斷權的國家銀行，把信貸集中在國家手里。

Removing direct elections for regional governors in 2004 was one of the key steps in Mr Putin's centralisation of power.

2004年廢除地方長官直選制度，是普京將權力集中化的關鍵步驟之一。

The Germans want a different sort of centralisation, built on rules to punish the profligate.

德國人需要的是一種不同的集權制，它建立在懲罰揮霍的基礎上。

Centralisation of the means of communication and transport in the hands of the State.

把交通業(yè)和運輸業(yè)集中在國家手里。

Today this centralisation is one of the biggest differences between California and other states.

今天，這種集中就是加州和其它的州區(qū)別最大的一個地方。

The necessary consequence of this was political centralisation .

由此必然產生的結果就是政治的集中。

The first is political. It has massively encouraged centralisation, complexity and micro-management within government.

第一種是政治方面的：它大大鼓勵了政府內部的中央集權、復雜性和微觀管理。

A centralisation of bank resolution policies, and a eurozone bond would also require treaty change.

集中的問題銀行處理政策、歐元區(qū)債券，也需要通過修改條約來實現(xiàn)。

A state-led centralisation of environmental exploitation is hardly preferable.

一個國家導向的集中式的環(huán)境開發(fā)不太可能更有優(yōu)勢。

But while such centralisation is ideal for a government's bullion it is an awful model for internet security.

盡管這樣的集中化非常適合于保護政府的黃金儲備，但對于互聯(lián)網(wǎng)安保來說，它卻是一個糟糕的模式。

But what is most wrong with the British version of representative democracy is its extreme over-centralisation.

但是英國的代議制最大的錯誤的它的極端的過于中心化。

It is not a fight for or against democracy or corruption; it is one between regionalism and centralisation in Russia.

這不是一場支持民主或打擊腐敗的斗爭，這是一場俄羅斯地方主義和集權主義的斗爭。

He says the centralisation of the state is as much a problem as its bulk.

他說，與臃腫的政府機構一樣，中央集權也是個問題。

For public policy now involves far too much homogenisation, centralisation and national "branding" .

因為公眾政策加入太多的同質化、集權化和民族主義的烙印。

But the centralisation of so much data also has drawbacks, as this week's mess shows.

但是讓如此多數(shù)據(jù)的集中同樣有其不利之處，正如本周的這件糟糕的事所顯示的。

Globalisation and centralisation , however, have quite a lot to answer for.

不過，全球化和集中化可以對此負責。

When that happens, I expect the pressure for greater centralisation to come from the creditor countries.

一旦這種情況發(fā)生，我預計，各債權國將會施壓，要求歐盟加強集中化。

In 1976 Lord Hailsham, a Conservative politician, called its strong centralisation of decision-making an "elective dictatorship" .

1976年海爾什姆勛爵，一位保守黨政治家，將英國決策的高度中央集權化稱為“選舉獨裁”。

Complaints about excessive centralisation of power are returning.

人們越來越多地抱怨政府的權力過于集中。

fifty years or more ago , the clear trend was towards state regulation , centralisation , and at the extreme nationalisation.

多年前，明顯的趨勢是傾向國家管制集權化，以及最極端的國有化。

Public preferences differ, as does the degree of centralisation in fiscal policy or structure of the labour force or the financial sector.

公眾的偏好不同，財政政策的中央集權程度、勞動力結構，以及金融領域的狀況也都不同。

She faces regional divisions that make centralisation of power hard in Ukraine.

她面臨的是區(qū)域分離的局面，這使得烏克蘭中央集權難以實現(xiàn)。

So why are many Shias for federalism and many Sunnis for centralisation?

為什么很多什葉派支持聯(lián)邦制度而遜尼派人要求中央集權呢？

They have launched a critique of government that laments its centralisation, not just its size.

他們已經(jīng)發(fā)動了針對政府的評論，不僅攻擊它的規(guī)模，更是中央集權。

He is undogmatic about the precise size of the state, deploring instead its over-centralisation; he prefers a big society to a big state.

他對于政府的具體規(guī)模沒有特別的要求，但是強烈反對過度中央集權；相比一個大政府，他更喜歡一個大社會。

The increasing centralisation of power is also disturbing.

集權程度更甚亦令人不安。

He added: "Gaopeng is also undergoing some reorganization of some departments, for example increasing centralisation of sales operations. "

他補充稱：“高朋網(wǎng)也在對一些部門進行重組，例如加大了銷售部門的整合。”

The final goal of that development was decentralisation instead of centralisation;

這種目標是分散而不是集權。