climategate

climategate

美 　英

• 網絡氣候門；氣候門事件；氣候門丑聞

例句

A form of groupthink certainly seems to have been at work in the climategate e-mails.

在“氣候門”郵件中顯然存在著一種集體性思維。

Those involved in the so-called 'Climategate' affair have since been cleared of any scientific misconduct.

之后，調查發現那些涉及所謂的“氣候門”事件的科學家沒有任何科學不端行為。

Over the ensuing weeks, pundits have shifted their focus from one set of email exchanges to another, dubbing the issue "climategate. "

在隨后的幾周，評論家們將他們的焦點從一系列電子郵件轉向另一系列，轉錄著“氣象門”事件。

One of the enduring mysteries of climategate is who chose thee-mails released onto the internet and why they did so.

關于氣候門一個持久的疑問是誰篩選了被泄漏到互聯網上的電子郵件以及它們為什么要這么做。

Unlike Watergate, Climategate didn't come to light because investigative journalists ferreted out the truth.

同水門事件不同，“氣候門”還沒有因為調查記者挖出事實真相而完全暴露出來。

In the short term, Climategate may damage the cause of those seeking quick and robust action on climate change.

總而言之，氣候門可能破壞那些尋求對氣候變化采取迅速而強有力的行動的人們的事業。

Both Climategate and the unexpected outcome of the Copenhagen talks have enabled critics to openly attack the IPCC.

氣候門和哥本哈根會議出人意料的結果已經讓批評家公開攻擊IPCC。

Some scientists hailed the study as a refutation of the claims made by climate sceptics during the Climategate saga.

一些科學家對該研究大為贊許，稱其反駁了“氣候門”事件期間氣候懷疑論者提出的若干論斷。

A panel of independent experts has officially begun its inquiry into the "Climategate" affair.

一個獨立的專家組開始正式調查“氣候門”事件。

Saudi Arabia's chief climate negotiator seized on the Climategate emails to ridicule the idea of man-made global warming.

沙特阿拉伯的氣候談判主管抓住“氣候門”電子郵件不放，嘲笑人為全球變暖的說法。

Scientists have learned from Climategate that they need to be more open.

科學家們從“氣候門”事件中領悟到他們應該表現得更加開放。