因?yàn)?/c>沒有物種依賴任何其它物種維生。
China and the US, it is often said, are in a codependent relationship in a global economy out of balance.
就像人們常說的,中美兩國在失控的全球經(jīng)濟(jì)形式下是一種相互依存的關(guān)系。
If you had a "Super parent" who didn't allow you to dress yourself, choose your own playmates or food, you'll end up as a codependent adult.
如果你有一個(gè)“超人父母”,他們不讓你自由的選擇自己的衣服、玩伴和食物,那么長大后你將成為一個(gè)依賴別人的人。
You know, this kind of codependent, emotionally stunted.
這種相互依賴,情緒激動(dòng)
One of the best bits of advice ever about perfectionism comes from Melody Beattie's book Codependent No More.
有關(guān)完美主義的最好建議之一來自于MelodyBeattie的‘不再互相依賴’。
Part of the recovery process for a couple in a codependent relationship is learning to lighten up, have fun and play together and apart.
處于共生關(guān)系中的情侶的康復(fù)療法有:學(xué)會(huì)放松、一起開心地玩、分別開心地玩等。
The codependent tries to make her mate addicted to her particular brand of sexuality: submissive, faintly masochistic , and experimental.
依賴者會(huì)試圖使她的伴侶沉浸于她特殊的性行為中:順從的,有些性受虐的,并且是帶有實(shí)驗(yàn)性的。
The ants, which range from northern Mexico to Argentina, are in a codependent relationship with a specific fungus.
螞蟻從墨西哥到阿根廷北部,與一種真菌保持著共存的關(guān)系。
Partly. The unhealthy part of me, the world-class codependent, is just mesmerized.
我的一部分--那位超級“共同依賴者”--簡直是迷住了。
You are married to a batterer and you are typically codependent in making excuses for him, rather than thinking about your own welfare.
你嫁了一個(gè)打手,在你們的相互依賴中你在為他開脫,而不是為自己考慮。
The global economic crisis has shown just how codependent the U. S. has become with China.
全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)表明,美國與中國已經(jīng)形成了互相依附的關(guān)系。
Survival biology can be equated to codependent love.
幸存生態(tài)能被等同于共同依賴性的愛。
It's a common scenario in today's world. It's also an example of a codependent relationship.
這樣的故事在今天看來很平常了。它成為了相互依賴關(guān)系中的一個(gè)例子。
Grapefruit reminds us to head towards non-conditional love and leave codependent love behind through ascension.
葡萄柚提醒我們走向無條件愛,并將互相依賴的愛透過提升而留在身后。
Non-codependent love requires wholeness to emerge within.
不再相互依賴的愛,需要從內(nèi)在出現(xiàn)完整。
In so doing she is separating herself from 144 other creations that have tapped into her through codependent love.
如此她正從其他144個(gè)通過相互依賴性的愛而系上她的造物中脫離自己。
Codependent in the cockpit. Do you rely too much on other crew members?
駕駛艙中下屬同伴—你依賴其他機(jī)組成員太多嗎?
Building and deploying a form with codependent widgets
用相互關(guān)聯(lián)的小部件構(gòu)建和部署表單