consignor
美 [k?n'sa?n?] 
英 [k?n'sa?n?]
- n.托運(yùn)人；交付者
- 網(wǎng)絡(luò)發(fā)貨人；委托人；寄售人
英漢解釋
n. | 1. 交付者,委托者;發(fā)貨人,托運(yùn)人,托銷的貨主 |
例句
The painting had an estimate of $8m to $10m, but the auction house had promised to pay the consignor about $8m even if it did not sell.
這幅畫作估價(jià)800至1000萬美元，但拍賣行承諾，即便最終未能拍出，它也會向寄售人支付大約800萬美元。
The cargo consignor must not consign an article with a false name or secretly include dangerous articles among the goods.
貨物托運(yùn)人不得偽報(bào)品名托運(yùn)或者在貨物中夾帶危險(xiǎn)物品。
The transport operators shall not transport alcoholic drinks in case the consignor has no transport license.
無酒類準(zhǔn)運(yùn)證者，運(yùn)輸部門不得承運(yùn)。
The Consignor shall absorb insurance premium and warehousing charges up to the date of delivery to customers.
人負(fù)擔(dān)貨物售出之前的保險(xiǎn)費(fèi)和倉儲費(fèi)。
If consignor did not pay the premium, we will only pay three times of freight charge in three installments, with freight charge deducted.
發(fā)貨人未繳納保險(xiǎn)費(fèi)的情況下，本公司將按貨運(yùn)費(fèi)的三倍分三期賠償甲方的損失（扣除運(yùn)費(fèi)）。
If the circumstances are serious, the consignor and the consignee may be separately fined less than three times of the freight.
情節(jié)嚴(yán)重的，可以對托運(yùn)人和承運(yùn)人分別處以運(yùn)輸費(fèi)用三倍以下的罰款。
Consignor to notify us of money have been collected, the transfer of ownership of goods to the consignee.
發(fā)貨人通知我們貨款已經(jīng)收齊，貨物所有權(quán)移交給收貨人。
The strength of the yen against the dollar, however, must mean the Japanese consignor lost a lot of money on the DEAL.
然而，日元相對美元的堅(jiān)挺意味著日本承銷人在交易中損失了一大筆錢。
from the time the insured goods leave the Consignor's warehouse at the place of shipment named in the Policy.
本保險(xiǎn)責(zé)任自被保險(xiǎn)貨物運(yùn)離本保險(xiǎn)單所載明的啟運(yùn)地發(fā)貨人的倉庫時(shí)生效。
Nothing in this Convention shall affect the right of the consignor to choose between multimodal transport and segmented transport.
本公約的任何規(guī)定不得影響發(fā)貨人在多式聯(lián)運(yùn)和分段運(yùn)輸之間進(jìn)行選擇的權(quán)利。
Where the consignor violates the previous paragraph, the carrier may refuse to carry.
托運(yùn)人違反前款規(guī)定的，承運(yùn)人可以拒絕運(yùn)輸。
A consignor is the entity that carries out the specific consignment and customs declaration under a contract.
指具體執(zhí)行合同發(fā)貨報(bào)關(guān)的單位。
STEP 2: Identify the dangerous goods, quantity and, if possible, the name of the consignor.
第2步：確定危險(xiǎn)品及其數(shù)量，可能時(shí)包括托運(yùn)人姓名；
Goods " includes any container, pallet or similar article of transport or packaging, if supplied by the consignor. "
“貨物”包括由發(fā)貨人提供的任何集裝箱、貨盤或類似的裝運(yùn)工具或包裝。
Any servant or agent of the consignor shall be liable for such loss if the loss is caused by fault or neglect on his part.
如果損失是由于發(fā)貨人的受雇傭人或代理人本身的過失或疏忽所造成，該受雇人或代理人對這種損失應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任。
Where deemed necessary, the Customs may examine, re-examine the goods or take samples in the absence of the consignee or consignor.
海關(guān)認(rèn)為必要時(shí)，可以徑行開驗(yàn)、復(fù)驗(yàn)或者提取貨樣。
The invoice shall be subject to the usual trade discounts allowed by the Consignor.
發(fā)票須按照發(fā)貨人所給予的通常批發(fā)折扣開立。
A common carrier may not deny any normal and reasonable carriage requirement by a passenger or consignor.
第二百八十九條從事公共運(yùn)輸的承運(yùn)人不得拒絕旅客、托運(yùn)人通常、合理的運(yùn)輸要求。更詳細(xì)。
As to which company to find you set by the consignor, in short we hope to sent the goods as soon as possible.
至于找哪家公司發(fā)貨由你們定，總之我們希望能盡快發(fā)出這批貨物。
The Consignee of imported goods, consignor of export goods, and owner of entry articles are parties held liable for paying customs duties.
第五條進(jìn)口貨物的收貨人、出口貨物的發(fā)貨人、進(jìn)境物品的所有人，是關(guān)稅的納稅義務(wù)人。
It shares with the consignor, usually equally, whatever money a lot makes over the value of the guarantee.
如果拍出的價(jià)格高于保底金額，拍賣行與寄售人將分享超出部分，通常采用五五分成的方式。
b. The consignor and consignee hope to put an end to their dispute as early as possible.
收、發(fā)貨人雙方都希望盡早結(jié)束他們之間的爭議。
Standing position of the consignor really do their utmost to save you costs.
真正站在發(fā)貨人立場，盡全力為您節(jié)省成本。
Consignor or his agent issued by CIQ inspection certificate of organization box packing goods operations.
發(fā)貨人或其代理人憑出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)發(fā)給的驗(yàn)箱合格證書組織貨物的裝箱作業(yè)。
A document indicates as the consignor of the goods a party other than the beneficiary of the Credit.
表明以信用證受益人以外的一方為發(fā)貨人的運(yùn)輸單據(jù)。
A consignor or consignee of imported or exported goods may register directly at the Customs at its locality .
進(jìn)出口貨物收發(fā)貨人可以直接到所在地海關(guān)辦理注冊登記。
The photocopy of the original agreement on agency, in case the exporter and consignor are inconsistent with each other; and.
出口商與發(fā)貨人不一致的，應(yīng)當(dāng)提交《委托代理協(xié)議》正本復(fù)印件。
Sell only in accordance with the instructions of the consignor to dispose of the goods.
代銷人只根據(jù)寄售人的指示處置貨物。
Operation idea: Try my all efforts to obtain the biggest legal benefits for consignor s!
劉新偉律師執(zhí)業(yè)理念：竭誠為委托人謀取最大的合法利益。
Obtain the signed bills of lading from the carrier and arrange delivery to the consignor.
從承運(yùn)人那里獲得簽發(fā)的提單并將提單轉(zhuǎn)讓給發(fā)貨人
Please payments , we provide to you through the link to notify us immediately to give you the consignor.
在付款后請通過我們提供給您的聯(lián)系方式通知我們，以便馬上給您發(fā)貨。
A freight forwarder reminds the consignor to attend to the need for insurance .
貨物代理人要提醒發(fā)貨人注意是否需要貨物保險(xiǎn)（意譯）的這半句有：
A dead body of a male adult, a dead consignor, a target.
一具男人的尸體，一位死去的委托者，一個目標(biāo)。
Article 4 Both the consignee of imports and the consignor of exports are persons obligated to pay Customs duties.
第四條進(jìn)口貨物的收貨人、出口貨物的發(fā)貨人，是關(guān)稅的納稅義務(wù)人。
Draw the consignor's attention to the need for insurance and arrange for the insurance of goods, if required by the consignor.
提醒發(fā)貨人注意是否需要貨物保險(xiǎn)，如果發(fā)貨人需要投保，則需安排貨物的保險(xiǎn)。
"The consignor just got greedy, " one dealer said afterwards.
“委托人越發(fā)貪婪了?！?c>一位交易商會后說。
Consignor: Here is the Phytosanitary Certificate for the potatoes.
貨主：這里有檢驗(yàn)檢疫局針對土豆出具的植物檢疫證書。
Article 306 Packing of Cargo in Prescribed Manner The consignor shall pack the cargo in the prescribed manner.
第三百零六條托運(yùn)人應(yīng)當(dāng)按照約定的方式包裝貨物。
Please indicate the consignor and consignee in the contract.
請在合同中注明發(fā)貨方及收貨方。
the consignor , t he person sending goods , or the consignee , the person receiving goods.
發(fā)貨人即發(fā)出貨物的人；收貨人即收到貨物的人。
