counterproposal

counterproposal

美 ['ka?nt?pr??po?z?l] 　英 ['ka?nt?pr??p??z?l]

• n.反建議
• 網絡對案；反提案；回復建議或提案

英漢解釋

n.	1. 反建議,反提案

例句

The Senator decided to up the ante with a counterproposal.

那名參議員決定提出一項反提案來提高賭注。

Although the country's leftists objected, few risked reprisal by speaking out. But Obama Sr. boldly published a counterproposal.

除了肯尼亞左派人士的反對，鮮有人冒險抗議，老奧巴馬卻大膽地發表了反對意見。

I could do nothing now but wait for his counterproposal.

如今我無能為力，只能等候他的回復。

Could you consider accepting our counterproposal ?

你能考慮接受我們的反對案嗎？

We thank you letter of March 20. We have carefully considered your counterproposal towards our offer of the socks.

你三月二十號函悉，謝謝。我們已經仔細研究了你方對我短襪報價的意見。

Could you consider accepting we counterproposal?

你能考慮接受咱們的反對案嗎？

Instead, Tehran on Saturday set a one-month deadline for the West to accept a counterproposal.

周六，德黑蘭設立了一個月的期限，要求西方國家接受其反建議。

Could you consider epting our counterproposal?

你能考慮接受我們的案嗎？。