culturally

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)文化地；文化上；文化上地

例句

It is not only the greatest numerically and greatest culturally, but it seems to me the greatest intellectually.

它不僅有最多的人口和最燦爛的文化，在我看來(lái)，他們的智力也是最出色的。

The British tend to be risk-averse culturally, he said, and perceived the Americans as unrealistic.

他說(shuō)，英國(guó)人則習(xí)慣于規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)，認(rèn)為美國(guó)人不切實(shí)際。

Webster said the two sides were joined together socially, economically, culturally, and in many other ways. There was no way to divide them.

韋伯斯特說(shuō)，南北雙方在社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化和其他各個(gè)方面都密切地聯(lián)系在一起，沒有什么可以讓南北雙方分裂。

See, a bit of my identity is tied up people seeing those signifiers and thinking I'm well-educated and culturally sophisticated.

我明白了，是我的身份阻礙了人們來(lái)看這些關(guān)于我受過(guò)良好教育且文化程度高的憑證。

He seemed "otherworldly. " And I was sure that as a culturally-ignorant outsider, I would only embarrass myself in front of him.

他看起來(lái)“超凡脫俗”，而作為一個(gè)文化白癡加外人的我，恐怕在他面前只有自慚形穢的份兒。

Yet, by the late 1940s "culturally the city was no longer a magnet for artists and writers from around the world. "

然而到20世紀(jì)40年代后期，“文化上，巴黎不再是吸引全世界的藝術(shù)家和作家的‘磁鐵石’了”。

Biologically, culturally and professionally Germany is dumbing down, Mr Sarrazin argued (and was then forced out of his job).

薩拉辛認(rèn)為，德國(guó)在生理、文化以及專業(yè)技能上正變得更蠢（隨后，他被迫離職）。

He described Kandahar as "culturally probably the most significant place in terms of the Pashtun people of Afghanistan" .

他把坎大哈描述成“阿富汗普什圖族人心中最具有文化象征意義的地方。”

He believes that physical experience is often culturally programmed.

他認(rèn)為往往是文化編程身體經(jīng)驗(yàn)。

"Turning china into a strong, democratic, culturally socialist modem country" is our cardinal aim in the primary stage of socialism.

“把我國(guó)建設(shè)成為富強(qiáng)、民主、文明的社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家”是我國(guó)社會(huì)主義初級(jí)階段發(fā)展戰(zhàn)略的根本目標(biāo)。

Well, it should be or have been a point of discussion, culturally relevant and probably bigger than the average penis.

是的，這是個(gè)問(wèn)題，人文學(xué)角度上看，也許比陰莖的平均尺度要大。

As well as making future wars less likely, Sir Peter hopes that this will attract bright and culturally sensitive people to an army career.

為了是未來(lái)發(fā)生更少的戰(zhàn)爭(zhēng)，彼得先生希望吸引聰明和有文化的人參與到軍隊(duì)生涯。

With its trademark mix of politics, world events, and arts and letters, The New Yorker has come to be synonymous with the culturally elite.

連同其融合了政治、世界新聞、藝術(shù)和字母的商標(biāo)，《紐約客》已經(jīng)成為了文化精英的代名詞。

The former president of Ireland said family planning services must be culturally sensitive and cannot be imposed on a community.

這位愛爾蘭前總統(tǒng)說(shuō)，計(jì)劃生育工作在文化方面是很敏感的，所以不能強(qiáng)加于某個(gè)群體。

That is because culturally, such a fine distinction eludes most teenagers.

這是因?yàn)?/c>從文化角度來(lái)看，大多數(shù)青少年無(wú)法理解這樣的細(xì)微差別。

Morocco, as in the case of other countries, particularly African countries, was very rich culturally and with regards to TK.

摩洛哥與其他國(guó)家、特別是非洲國(guó)家一樣，擁有非常豐富的文化和傳統(tǒng)知識(shí)。

Malaysia is one of the most culturally, ethnically and geographically diverse and unique countries in the world, not to mention beautiful.

馬來(lái)西亞是全球文化、種族與地理最多元獨(dú)特的國(guó)家之一，更不用說(shuō)是美不勝收。

Man has created the conflict by his division of the earth, linguistically, culturally, superficially.

通過(guò)分割，人類創(chuàng)造了地球上的諸多沖突，語(yǔ)言上的，文化上的，膚淺的沖突。

However, in order to find the right term, we have to try to understand the culture of the original term, as its meaning is culturally based.

然而，為了找到這一正確的詞匯，我們就必須要盡量地理解原文的文化，因?yàn)?/c>意義是建立在文化的基礎(chǔ)之上的。

Hence both politicians and enterprises must be able to choose market profit culturally.

由此提出，無(wú)論是政治家還是企業(yè)集團(tuán)都必須具備對(duì)市場(chǎng)利益進(jìn)行文化選擇的能力；

In an effort to be culturally sensitive, foreign teachers often lose sensitivity to their responsibility as cultural ambassadors.

外教有一種文化的敏感，使我們失職，也就是我們對(duì)當(dāng)文化大使的責(zé)任失去敏感度。

By contrast, my winning percentage increased a good deal in less culturally conservative or more economically sensitive states.

相比之下，我得勝的百分比在一些文化上不那么保守或經(jīng)濟(jì)上更敏感的地區(qū)增加了許多。

Moriogai, under such a condition, felt responsible to challenge the old ideology by carrying out reform, culturally and ideologically.

因此，森鷗外自覺有義務(wù)地進(jìn)行文化、思想上的革新，去向舊思想展開挑戰(zhàn)。

"So our aim was to write something that was culturally sensitive but still honest, " he said.

“所以我們的目的是寫些從文化角度上敏感但仍然真切的東西。”他說(shuō)道。

Perhaps the greatest difference between the two countries, culturally and politically, is their attitude toward change.

或許，兩國(guó)在文化和政治上的最大區(qū)別就體現(xiàn)在對(duì)變革的態(tài)度。

The message ritually injected into us by our culturally mandated meals is, at a fundamental level, the message of privilege.

我們的飲食文化向我們灌輸的信息，實(shí)際上是統(tǒng)治階級(jí)的信息。

Culturally, Californians seem to accept such feast-or-famine living more than others.

文化上加州人看起來(lái)比其他州的人更接受這樣一種時(shí)貧時(shí)富的生活。

You are to incorporate vocabulary from the readings into these entries as well as try to be culturally accurate.

書面資料將不列入計(jì)分，日記中必須包含閱讀材料里出現(xiàn)的字匯，并盡量達(dá)到文化上的精確性。

A nation cannot be strong unless it is well-integrated economically, politically and culturally as well as geographically.

一個(gè)國(guó)家不可能強(qiáng)大，除非她不但地理上是一個(gè)整體，而且經(jīng)濟(jì)上，政治上和文化上都是一個(gè)很好的整體。

With the proper guidance and management, a culturally diverse organization can prove to be beneficial to all involved.

有了合適的指導(dǎo)和管理，一個(gè)文化多樣性的組織能夠證明對(duì)所有參與者都有益。

Possess good interpersonal and communication skills, and is culturally sensitive to diverse stakeholders encountered in business dealings.

具有良好的人際關(guān)系和溝通技巧，與多種文化的客戶保持良好業(yè)務(wù)關(guān)系；

Norms: are culturally ingrained principles of correct and incorrect behaviors which, if broken, carry a form of overt or covert penalty.

規(guī)范：指正確和不正確行為的根深蒂固的文化原則。這種不正確行為一旦發(fā)生就意味著一種顯性或隱性的處罰。

A fascinating history of the USA from the time of the Amerindians to the culturally diverse but united country of today.

是一個(gè)充滿歷史的美國(guó)，由當(dāng)時(shí)的美洲印第安人向多元文化的，但美國(guó)的今天。

Assistance must be culturally acceptable and appropriate to the nutritional needs of the displaced people.

為滿足難民營(yíng)養(yǎng)需求提供的食物援助在文化上也必須是可接受的和恰當(dāng)的。

Nevertheless, metaphors of each animal bear more variations than universalities, because these four animals are culturally-loaded.

但是受到文化的影響，同一種動(dòng)物的隱喻在漢英兩種語(yǔ)言中個(gè)性多于共性。

After the Mongol Empire, the great political powers along the Silk Road became economically and culturally separated.

蒙古帝國(guó)以后，絲綢之路上的各個(gè)政治強(qiáng)國(guó)的經(jīng)濟(jì)和文化也分裂了。

Culturally more in tune with nearby Balochistan, they speak their own dialect and do not consider themselves Punjabi.

這里的文化與附近的俾路支更接近，他們說(shuō)自己的方言，不認(rèn)為自己的旁遮普人。

As the globalization of our economy continues, companies are focusing on delivering culturally-correct content to their target customers.

隨著經(jīng)濟(jì)的日益全球化，各個(gè)公司都注重向目標(biāo)客戶提供符合文化習(xí)慣的內(nèi)容。

Authentic materials use language which has not been simplified in any way for learners and is contextually rich and culturally pertinent.

正宗的資料使用的語(yǔ)言不會(huì)為了學(xué)習(xí)者而進(jìn)行任何方式的簡(jiǎn)化，語(yǔ)境豐富，具有文化相關(guān)性。

East Asia in today's world is a force that cannot be ignored politically, economically, culturally or geographically.

從政治、經(jīng)濟(jì)、文化、地緣等方面看，東亞都是當(dāng)今世界一支不可忽視的力量。