denuclearization
美 [nj?kl??r?'ze??n] 
英 [di]
- n.〔軍〕非核化
- 網(wǎng)絡無核化；去核化；朝鮮無核化
英漢解釋
例句
"I'd like this trip at least to establish the framework and then gradually move forward, " he said of the DPRK's denuclearization.
“我希望此次朝鮮之旅至少，能夠建立起一個合作框架，進而逐漸發(fā)展，推進。”埃爾巴拉迪在談論朝鮮無核化問題時說道。
ROK President Lee Myung-bak said he is willing to meet with DPRK leader Kim Jong Il to help the denuclearization of Korean peninsula.
李明博周一說，他愿意與朝鮮領(lǐng)導人金正日會談，幫助實現(xiàn)朝鮮半島無核化。
Still, they said, they were ready to demonstrate their desire for peace and denuclearization.
雖然如此，他們愿意展示對實現(xiàn)半島無核化與和平的誠意。
We stand ready to work with the other parties to promote the process of denuclearization on the Peninsula.
我們愿與各方共同努力，繼續(xù)推進半島無核化進程。
Restarting the six-party talks is an essential way to secure stability and denuclearization on the peninsula, he said.
重啟六方會談是維護朝鮮半島穩(wěn)定、實現(xiàn)半島無核化的根本途徑。
Commented that the six-party talks is to realize the denuclearization of the Korean peninsula, and not a party to a specific obligation.
評論說，六方會談是為了實現(xiàn)整個朝鮮半島的無核化，而不是特定的某一方承擔義務。
I welcome the idea. But the final purpose of any talks between South and North Korea should be denuclearization of North Korea.
我支持這個想法，但韓國與北朝鮮之間任何會談的最終目的是實現(xiàn)北朝鮮的無核化。
U. S. sanctions on North Korea will not be eased until the regime takes significant steps toward denuclearization.
美國對朝鮮的制裁將不會得到緩解，直到該政權(quán)向無核化邁出關(guān)鍵的幾步。
It fell short of total denuclearization but still would have resulted in an irreversible first step in that direction.
這距離無核化還有一段距離，但仍舊算是萬里長征第一步。
During this round of talks, the parties conducted discussions on the denuclearization of the Korean Peninsula and reached consensus.
本輪會談中，各方圍繞實現(xiàn)朝鮮半島無核化目標進行了討論，并達成共識。
We cannot have the denuclearization of North Korea if highly enriched uranium is still out there.
如果高濃縮鈾存留了下來，我們就談不上北韓的無核化。
We also have a shared desire to maintain peace and stability and achieve denuclearization of the Korean Peninsula.
中美在維護朝鮮半島和平穩(wěn)定、實現(xiàn)半島無核化上抱有共同訴求。
He reaffirmed that the final goal of the DPRK is to realize the denuclearization of the Korean Peninsula.
他重申，朝鮮方面的最終目標是要實現(xiàn)朝鮮半島無核化。
s consistent and firm position to realize denuclearization of the Peninsula through dialogue and consultation.
我們注意到有關(guān)報道。通過對話協(xié)商實現(xiàn)半島無核化是中方的一貫堅定立場。
China is willing to promote denuclearization on the Korean Peninsula with joint efforts of involved parties including the DPRK, Dai said.
戴秉國表示，中方愿同包括朝方在內(nèi)的有關(guān)各方共同努力，推動半島無核化進程繼續(xù)向前邁進。
We hope relevant parties work together to promote an early resumption of the Six-Party Talks and denuclearization on the Peninsula.
希望有關(guān)各方共同努力，爭取盡早重啟六方會談，推進半島無核化進程。
To solve the denuclearization of the Korean peninsula, South Korea should first take action to eliminate the nuclear threat.
要解決朝鮮半島的無核化問題，美韓首先應該采取行動消除這種核威脅。
We have reaffirmed our fundamental goal, which remains denuclearization of the Korean Peninsula.
他說：“我們已經(jīng)重申了我們的基本目標，這個目標仍是朝鮮半島無核化。”
We hope that relevant parties can all make positive efforts to promote the course of the denuclearization of the Peninsula.
我們希望有關(guān)各方都能為推動半島無核化進程做出積極努力。
The shutdown would be the first step toward denuclearization in nearly five years.
這次反應堆的關(guān)閉是近五年來核裁減（無核化）邁出的第一步。
We uphold realizing denuclearization on the Peninsula through dialogue and consultation.
我們一貫主張，通過對話協(xié)商實現(xiàn)半島無核化。
In June 2008, Pyongyang blew up the cooling tower at its nuclear complex at Yongbyon to show its commitment to denuclearization.
2008年六月，平壤炸掉了位于yongbyon的核冷卻塔設(shè)施，以此來表示他們對于無核化的承諾。
ROK and China hold the same opinion and stand on realizing the goal of denuclearization of the Korean Peninsula.
韓中在實現(xiàn)半島無核化目標上看法和立場一致。
The Parties reaffirmed the September 19 Joint Statement goal of the verifiable denuclearization of the Korean Peninsula.
各方重申9?19共同聲明中可核查地實現(xiàn)朝鮮半島無核化的目標。
Seoul says Pyongyang is displeased with the link between business and denuclearization.
首爾說平壤對將商業(yè)與非核化聯(lián)系起來感到不快。
The Six-Party Talks is an effective and practical way to ensure the denuclearization of the Korean Peninsula.
六方會談是實現(xiàn)朝鮮半島無核化的有效和現(xiàn)實途徑。
China's position on denuclearization of the Korean Peninsula is consistent and clear.
中方主張朝鮮半島無核化，這一立場是一貫的、明確的。
Key regional actors have joined together to pursue the verifiable denuclearization of North Korea.
該地區(qū)的重要參與方一直在共同努力，爭取以可核查的方式實現(xiàn)北韓去核化。
Obama makes the Russian government to reduce tensions, the final denuclearization efforts in vain.
使得奧巴馬政府降低美俄關(guān)系緊張，最后無核化的努力付諸東流。
New revelations show just how serious the crisis was -- and why America's denuclearization drive isn't working.
新興的革命運動恰恰顯示了那場危機有多么嚴重——以及美國的去核化為何不能奏效。
North Korea, which broke off the aid-for-denuclearization talks last year, now appears eager to see them resume.
去年中斷了有關(guān)通過無核化換取援助會談的北韓現(xiàn)在看來急于看到這次會談的恢復。
This will help deepen future substantive discussions and promote the process of denuclearization.
這將有助于今后深化實質(zhì)性討論，有利于切實推進無核化進程。
But the goal, Goldberg said, is irreversible denuclearization.
戈德堡強調(diào)，目標是實現(xiàn)不可逆轉(zhuǎn)的去核化。
We would like denuclearization via a diplomatic negotiation.
我們愿意通過外交磋商實現(xiàn)無核化。
return to a path of denuclearization. '
回到去核化的道路上來。
South Korea in the future in close cooperation with relevant countries will continue to strive to achieve the goal of denuclearization.
韓方今后還將同有關(guān)國家密切合作，繼續(xù)為實現(xiàn)無核化目標而努力。
Only denuclearization can now save Pakistan from itself -- and the world from Pakistan.
如今，只有無核化才能讓巴基斯坦自救，也才能讓世界免遭巴基斯坦涂炭。
The second question, given the provocative actions of the DPRK, how to realize denuclearization of the Peninsula?
第二個問題，鑒于朝鮮近期的一系列挑釁舉動，如何才能實現(xiàn)朝鮮半島無核化？
"What's most important is, number one, that we must have a denuclearization of North Korea, " Mr.
更重要的是，第一，我們需要一個非核化的朝鮮。
Group of Experts to Draw up a draft treaty or convention on the denuclearization of Africa;
擬定非洲非核化條約或公約草案專家組；
