dim.

美 [d?m] 　英 [d?m]

• abbr.(=dimension； diminuendo； diminutive)
• 網絡漸弱；暗淡的；尺寸

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

He took a stumbling step back and the light of the sphere glared and then waned to a dim glow.

他磕磕絆絆地退后一步，水晶球的光芒閃耀了一下，隨即減退成黯淡的亮光。

The dim lights of a few cars could be seen in the dusk round the pond, and some people, late as it was, were standing and staring.

池塘四周，暮藹沉沉，隱約看見一些汽車的燈光。天色已晚，不過還是有幾個人站在那里，觀望著什么。

With the near future looking dim, rural families may find that it's their turn to help out a returning relative.

在不久的將來前途暗淡，農村家庭可能會發(fā)現(xiàn)，該輪到他們來幫助了返鄉(xiāng)的家人了。

One day a man in a truck saw an old lady, stranded on the side of the road, but even in the dim light of day, he could see she needed help.

有一天，一名開著貨車的男子看到一位老太太被困住路邊。盡管那天天色昏暗，但他看得出她需要幫助。

At least in his home country, three years out of office have done little to dim the dislike.

至少在他的家鄉(xiāng)，三年不執(zhí)政并沒有增加其人氣指數(shù)。

Besides, the dim and noisy halls tend to be very harmful to children's eyes and ears.

此外，昏暗嘈雜的游戲廳對孩子們的視力和聽力很有害處。

It would be very surprising if the courts that have been fobbed off with poor paperwork did not take a very dim view.

由于受到不實文件欺瞞，法院對此案應該會持更負面的態(tài)度。

The hours I spend with you I look upon as sort of a perfumed garden, a dim twilight, and a fountain singing to it.

我仰望與你共度的時光，她們宛如芳香馥郁的花園，宛如暮色沉沉的黃昏，又宛如噴泉淺吟低唱。

She looked at me with exaggerated patience, as if I were an amiable, if dim, child.

她以夸張的耐心看著我，仿佛我是一個萌萌的、或許還有點兒笨的小朋友。

Then, squinting his eye he said: 'The light is dim. Read the letter to me'.

然后，眼珠一轉，說道：“光線太暗，請給我讀一下這封信。”

Once my eyes got used to the dim, I gazed around, hoping to see shimmery rocks littering the floor, but dust was all I saw.

當眼睛逐漸適應了周圍的黑暗環(huán)境，我環(huán)視四周希望能在地上發(fā)現(xiàn)一些閃光的石頭，入目卻是滿眼的灰塵。

And behind the dim light, disguised beyond recognition, how the heart can be the same as ever to the brave and fierce wounded, invincible?

而燈火闌珊的背后，面目全非的心該如何喬裝，才能像不曾受傷一樣的去驍勇善戰(zhàn)，所向無敵？

Its star is a red giant - a massive star near the end of its life. It is too dim to see in the night sky from Earth without a telescope.

Gliese581是一顆已經接近生命終點的紅巨星，星光十分暗淡，在沒有天文望遠鏡的情況下，從夜空中根本無法看到。

The noble stared at the blank sheet of paper for a few seconds. Then, squinting his eyes, he said: 'The light is dim. Read the letter to me.

貴族盯著白紙看了幾秒鐘，然后，眼珠一轉，說道：“光線太暗，請給我讀一下這封信。”

Dim in the existence that seems to have metempsychosis , now, the addition of the design begins to anabiosis.

冥冥之中似乎有輪回的存在，現(xiàn)在，設計的加法開始復蘇。

Dim sum is often his answer to my question of what to eat for lunch.

當我問他中午吃什么的時候他總是回答說點心。

The second picture contained for foreground only the dim peak of a hill, with grass and some leaves slanting as if by a breeze.

第二張畫，前景只是一座朦朧的小峰，草和葉子傾斜著，仿佛被微風吹動似的。

Dim Sum is the name for a Chinese cuisine which involves a wide range of light dishes served alongside Chinese tea.

點心是中式美食中的一種，包括的種類很多，通常都配以茗茶一起享用。

Once upon a time there was a very, very old man. His eyes had grown dim, his ears deaf, and his knees shook.

從前有個很老很老的老人，眼睛花，耳朵也背，雙膝還不住地發(fā)抖。

future is an opaque mirror. Anyone who tries to look into it sees nothing but the dim outlines of an old and worried face.

未來是面晦暗的鏡子。任何試圖向里面窺視的人只能看見一張蒼老而焦慮的臉的模糊輪廓。

Yes, there would be a day when his face would be wrinkled and wizen, his eyes dim and colorless, the grace of his figure broke and deformed.

對，將來總有一天他的臉龐會起皺和萎縮，他的眼睛會朦朧無光，他那優(yōu)雅的軀體會屈曲變形。

The gray dawn began to dim the light of the rushcandle, before Mary thought it possible that day was already trembling on the horizon.

瑪麗還沒有想到天光會從地平線上透露的時候，魚肚色的早晨已使燭火變得暗淡了。

Shelton saw that the heat was really harming her, as too hot a day will dim the icy freshness of a northern plant.

謝爾頓看到炎熱的確在煎熬著她，就象酷暑的天氣把一棵冰涼新鮮的北方植物炙得暗然失色。

Day was by this time approaching, the west was dim, the east beginning to gleam.

到了這時，白晝逐漸到來了，西面一片朦朧，東邊開始熠熠發(fā)光。

The dim figures which he had formerly discovered must have been on the summit of the ridge.

剛才他看到的那幾個黑影，一定就在這小丘頂上。

The old times came back to him in dim procession.

過去的日子一幕又一幕朦朧地浮現(xiàn)在他的心頭。

He shone at her like a dim blue March moon.

他象三月里藍幽幽的月亮對她粲然一笑。

Their hopes of victory were starting to look dim.

他們勝利的希望越來越渺茫了。

The unions took a very dim view.

工會的看法非常悲觀。

We begin to read the world when our eyes grow dim.

當我們老眼昏花的時候，我們才開始洞察世界。

The prospects are dim.

前途暗淡。

I was so tired that my eyesight grew dim [hazy].

我太累了，眼睛有點發(fā)花。

But when this angle is missing, there is nothing, or at most a dim darkish fuzzy area where the sunlight is being returned to the Sun.

當這個角度錯過后，就什么也沒有了，或者只是看見陽光正被返回太陽時一個黑暗模糊的區(qū)域。

"I hold your breath for breath to say: " I hope every time I desire to say, your feathers will not fall off, the color will not dim down!

我屏住呼吸一口氣說了出來：“我希望我每次說出愿望的時候，你的羽毛不要脫落，顏色不要暗淡下來！”

Then, squinting his eyes, he said: 'The light is dim. Read the letter to me. '

然后，他瞇縫起眼睛，說道：“光線太暗了，你讀給我聽。”

He was glad the light was dim on the landing but did not turn away from her.

他目不轉睛地盯著她，暗自慶幸樓梯口的燈光昏暗不明。

Yes, there would be a day when his face would be wrinkled and wizen, his eyes dim and colorless, the grace of his figure broke and deformed.

對，將來總有一天他的臉龐會起皺和萎縮，他的眼睛會朦朧無光，他那優(yōu)雅的軀體會屈曲變形。

Your suggestion seems to be logical, but if no profit, I'm afraid the manager will still take a dim view of it.

你的建議似乎是很合理，但如果無利可圖，我恐怕經理照樣會反對。

Suddenly he saw a dim pale light in front of him. It was a tiny bug.

突然有一只發(fā)光的小昆蟲出現(xiàn)在皮諾。

To look at the matter in this light simplified his own case and surprisingly furbished up all the dim domestic virtues.

這樣一想，就把他個人的問題簡化了，同時也令人驚奇地修復了他模糊的家庭觀念。

I squeezed her hand, then walked into the dim morning light. Behind me, a door shut. It was the sound of the closing of a life.

我輕輕地握了握她的手，便走進了微弱的晨光中。門在我身后關上了。這也是生命關閉的聲音。

The gray dawn began to dim the light of the rushcandle, before Mary thought it possible that day was already trembling on the horizon.

瑪麗還沒有想到天光會從地平線上透露的時候，魚肚色的早晨已使燭火變得暗淡了。

Her eyes are dim, sitting in a chair with his head down.

她兩眼昏花，耷拉著腦袋坐在椅子里。

His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night.

他感到從未有過的緊張，因為從來沒有和姑娘在這樣悄寂的夜色中散過步。

The "butterfly" zhi 1 flew into the sky above, in turn, just a few laps slowly disappear in the dim light of night.

“花蝴蝶”吱的一聲飛向了天空，在上面轉了幾個圈，才慢慢的消失在茫茫的夜色中。

My sleepiness is dim, actually can also be able to feel him to be blurred, but pornographic look.

我睡意朦朧，卻也能感受得到他迷離而色情的眼神。

And it was not easy to recover from the humiliation of being mistaken for boy by my mother's friend over a Sunday dim sum lunch.

并且我也很難從被我媽媽的朋友在一次周日的聚餐上被他們誤認為是男生這一恥辱中恢復過來。

Love is so improvident that a parting a year away is no more feared than death, and a month's end seems dim and distant.

愛是沒有遠見的，所以對死亡的恐懼遠超過一次一年的別離，可一個月的時間卻好像又那么的模糊而遙遠。

They had swallowed all his dim-witted lies about having tea with a different member of his gang every night of the summer holidays.

他們對于這種在假期里，達德里每天晚上都出去和不同的家伙出去喝茶這種傻子般的謊言深信不疑。

Because, although the color a bit dim, but overall it is still very giving people the feeling of a very coordinated.

因為雖然顏色有點暗淡，但總體來說還是很給人很協(xié)調的感覺。但花木馬總有點太單調了。

The company insisted there would be no exemptions and made clear that it would take a dim view of suppliers who did not comply.

沃爾瑪堅稱將沒有供貨商可以豁免并明確表示將有暗中檢查那些沒有遵守的供貨商。

Then, squinting his eyes, he said: 'The light is dim. Read it to me. ' And he promptly handed the sheet of paper to the gaoler.

然后，他瞇這眼睛說：“光線太暗了，你讀給我吧”接著他迅速的把那張紙遞給了監(jiān)獄長。