dukkha
美
英 
例句
If you finish the entire Tipitaka but have not come to this point, then you still have doubts, and therefore dukkha.
假如你研究完了整部巴利圣典卻沒有達到這一點,那麼你就還會有疑惑,還會有苦。
I can assure you that this method can really release you from dukkha.
我可以向你們保證,這種方法真的可以讓你們從苦惱之中解脫出來。
The Dhamma is ourself; it is we that lead our own life, not anything else. This is the beginning of the end of dukkha.
法就是我們自己,只有我們自己可以主導自己的人生,沒有任何其它東西可以,這就是滅苦之道的開始。
This also means that there is no external power that produces the arising and the cessation of dukkha.
這也意味著沒有外面的力量來產生或終止苦難。
Panna and vijja will separate thought apart, and that is the end of dukkha. So one that has panna knows like this.
和「智慧」能將念頭隔離開來,那也就是苦滅,所以有智慧之人的知道是這樣的。
Therefore every intelligent people must to do good actions and try cessation of dukkha or suffering.
因此每個智慧的人必須行善行并且試圖讓苦受和痛苦停止。
Imagine yourself to be a lump of meat, it is a lump of Dukkha ; know it for what it is !
想像你自己是一堆肉,那不過是一堆苦,你要如實的了知它!
The mind creates dukkha, and that's why we must really watch and guard our minds.
心制造了苦,這就是為什么我們必須看守我們的心。
We touch the switch here in order to have light there. We develop sati here in order to end all dukkha.
我們按下這里的開關是為了照亮那邊,同理,我們培養覺性是為了滅苦。
There is no dukkha; we suffer only because we don't know it.
世間實際上并沒有苦,我們受苦僅僅是因為我們不了解苦。
When you've contemplated things in this way you'll see anicca, impermanence, and dukkha, unsatisfactoriness.
當你如此思惟,就會看見無常與苦。
Dukkha muccantu May all being be free from suffering.
愿一切眾生脫離痛苦。
Today we shall talk about how to end dukkha (suffering) according to Buddhism.
今天我們要來談談如何依循佛法來滅苦。
Because we know the end of dukkha (suffering). This is called calmness. And we don't have to learn from anyone else anymore.
因為我們知道苦滅了,這才是真正的平靜,達到這種平靜,我們就再也不必向任何人學習。