eragon

eragon

美 　英

• 網絡龍騎士；伊拉貢；龍騎士系列小說

例句

Can Eragon take up the mantle of the legendary Dragon Riders? The fate of the Empire may rest in his hands.

瑞岡能延續龍騎士傳奇的命脈嗎？帝國的命運很可能就掌握在他手中。

always carried, Eragon had decided to forgo a new sword in favor of the length of knotted hawthorn.

隨身攜帶，伊拉貢已決定放棄一個新的劍有利于長度山楂節。

Eragon is the greatest hope to rid the land of tyranny. Can this once-simple farm boy unite the rebel forces and defeat the king?

艾瑞岡是極權政權之下最重要的希望，一個曾經是單純農家小孩的艾瑞岡，足以統整反抗勢力一起對抗國王嗎？

In a mystical forest in his homeland in Alagaesia, a young farm boy named Eragon discovers a gorgeous and rare blue stone.

在故鄉埃勒加西亞一個神秘的森林里，年輕的農家男孩伊拉貢發現了一塊漂亮而罕見的藍色石頭。

Eragon cares for her and she becomes his best friend.

伊拉貢關懷照顧著她，薩菲拉成了他最好的朋友。

To get himself and his poor family through the harsh winter, Eragon hopes to trade it in for some food supplies.

伊拉貢打算賣了這塊石頭獲取食物，好讓自己和家人得以渡過寒冬。

Jonah wrote a very nice review of Eragon back in 2003, and so it was a treat to finally meet him.

喬納在2003年為《龍騎士》寫了一篇出色的書評，遇到他也是一件幸事。

Eragon is a fantasy and adventure movie based on the novel of the same name, by youth author Christopher Paolini.

《龍騎士》是根據少年作家克里斯多弗·鮑里尼同名小說改編而成的一部奇幻、冒險影片。

Eragon: I have skills! I can fight. My cousin Roran and I, we've trained, with swords!

我有技術！我能打斗。我表哥羅倫和我都練過劍。

Brom: [Brom hits Eragon down immediately] Oh, dear, I see the effect of your training.

[布羅姆一下子就把埃拉貢打倒在地]（噢，親愛的，原來你的訓練就這點效果。）

Eragon: This won't be fair to you, old man.

這對您可能不太公平，老人家。

the trunk produced a bitter shriek that made Eragon want to claw at his ears.

軀干制作了一個痛苦的尖叫，使伊拉貢爪要在他的耳朵。

But Eragon owes his loyalty to others, too.

就在同時，他也要信守他對其他人的忠誠。

Eragon: If you help me, won't the King kill you too?

如果你幫助我，那國王不是也要將你消滅？

But not, Eragon felt compelled to add, with people.

但不是，伊拉貢不得不添加，與人民。