facto
美 ['fækt??] 
英 ['fækt??]
英漢解釋
例句
When this little baby grow up and that for her mother who donated sperm, that is, de facto father, love each other know each other.
當這個小嬰兒潔瑩長大后和那個為她母親捐獻精子的人，即事實上的父親，相遇相知相愛。
Until Ms. Ko died of breast cancer in 2004, she was Mr. Kim's de facto first lady and a fierce campaigner for her sons.
直到Ko夫人在2004年死于乳腺癌，她一直是金正日事實上的第一夫人，對孩子而言還是一個積極的活動家。
It is tempting to think that this de facto cross-platform standard is a strong indication of the proven correctness of the idiom.
你也許又會認為這種事實上的跨平臺標準充分地顯示了這個習慣用法的正確性。
He said the de facto government "should make themselves responsible for the security of President Zelaya and of the Brazilian Embassy. "
他表示臨時政府「應該知道他們自己要為Zelaya總統和巴西大使館的安全負責。」
Zhou Xiaochuan, who had said the yuan's current de facto peg to the U. S. dollar is a 'special' measure that will eventually end.
周小川曾說，人民幣實際上盯住美元的做法是一種特殊措施，最終將會結束。
They would all be asking me that. Lhalu would know what de facto recognition meant, but probably he was the only one.
他們都會這樣問我。拉魯會知道事實承認的意思。他可能是唯一知道的人。
It was crucial that WIPO programs did not de-jure or de-facto mandate any of these activities in favor of proprietary software.
WIPO的計劃不在權利上或事實上把這些活動中的任何一項委托給所有權軟件至關重要。
The growth of entrepreneurial ventures suggests that the question of whether such commerce can exist has de facto been answered.
商業投機行為的發展暗示著這樣的商業交易是否會存在這個問題已經被事實所回答。
Other companies have even sloppier privacy policies, but Google's dominance makes it a de facto standard setter.
其它公司的隱私政策甚至更為馬虎，但谷歌的統治地位讓它成為了實際上的標準制定者。
There have been a few notable exceptions, sanctioned by the UN Security Council, but these have been rare and post facto.
有一些特例，聯合國安理會制裁了一些行為，不過，這樣的例子太少，而且太不及時了。
In the early years of Java Web development, Sun and Microsoft battled for control of the de facto standards for building dynamic Web pages.
在JavaWeb開發的早些時候，Sun和Microsoft曾經爭奪過有關構建動態Web頁面的實際標準的控制權。
Unlike DOM, SAX is not endorsed by an official standardization body, but it is widely used and is considered a de facto standard.
與DOM不同，SAX沒有經過官方標準機構的認可，但是它被廣泛使用并被視為事實上的標準。
Due to its large market share, Portugal Telecom is still considered a de-facto monopoly in fixed telephony in Portugal.
由于其占據大量的市場份額，葡萄牙電信仍舊被認為是葡萄牙固定電話市場中的實際壟斷公司。
I'm not sure how the belt became the de facto storage site for items designed to leave us "hands free" .
我不知道腰帶是如何成為那些供我們“解放雙手”的物體事實上的存放處的。
This de facto privatisation has led to an explosion in personal wealth and was instrumental in the creation of an urban middle class.
這種實際上的私有化導致私人財富的爆炸性增長，對城市中產階級的產生起到了至關重要的作用。
But even without joined-up thinking, Beijing should realise that the de facto expulsion of a $187bn company is not in its interests.
但即使沒有整體思維，北京方面也應該認識到，事實驅逐一家市值達1870億美元的公司不符合中國利益。
He was an outstanding pupil and, ipso facto, disliked by the rest of the class.
他是優秀的學生，正因為這個緣故，全班都不喜歡他。
Suppose an ex post facto law makes it a criminal offense to shoot unarmed trespassers on one's property for any reason whatsoever.
假設事后法使任何對赤手空拳的財產侵犯者開槍的行為定罪。
De facto, marriage in the wake of trials and tribulations more often than not tends to boast more happiness and durability.
事實上，經歷了痛苦磨難之后的婚姻往往更具幸福與長久。
Now, many observers think the turmoil in Europe could further delay any move by China away from the yuan's de facto peg to the U. S. dollar.
現在很多觀察人士都認為，歐洲的動蕩局勢可能會進一步推遲中國可能采取的、讓人民幣與美元脫鉤的措施。
De facto policy co-ordination is possible and China moving soon and substantially can help bring that about.
事實上的政策協作是可能的，而中國迅速而大幅度地采取行動可能有助于這一切的發生。
In this case, the PNG format was created as a free replacement to GIF and is now the de-facto standard for images on the web.
在那時，有人創建了免費的PNG格式以替代GIF，現在PNG已經成為Web圖象事實上的標準了。
JUnit is the Java community's de facto standard test framework, and a system without a comprehensive JUnit test suite is incomplete.
JUnit是Java社區事實上的標準測試框架，沒有經過全面的JUnit測試套件測試過的系統是不完整的。
Back when Visual SourceSafe was the de facto version control for Windows developers, remote access was a major problem.
回到VisualSourceSafe仍是Windows開發者的實際版本控制的時期，遠程訪問是其主要的問題。
Sheldon: Excuse me, but a grand unified theory, insofar as it explains everything, will ipso facto explain neurobiology.
謝爾頓：不好意思，但是統一場理論在一定程度上解釋了萬物。由此事實可見，也能解釋神經生物學。
The de facto government ordered Venezuelan diplomats to leave Honduras.
事實政府命令委內瑞拉的外交官們離開洪都拉斯。
"People want to be surprised, " he said. "If the story is expected, it will be dull, ipso facto [by its very nature]. "
他說：“人們喜歡意料之外的故事，如果某個故事是在意料之中，那么它將是無趣的，生搬硬套的。”
Those powers now belong to no one, Mr. Shoukry said, as he insisted that Mr. Suleiman was now the de facto president.
舒克里說，這三種權力現在不屬于任何人，他堅持認為蘇萊曼現在就是事實上的總統。
From the point of view of the buyer of the foreign exchange reserves, this transaction is a de facto redemption.
從外匯儲備買家的角度來看，這一交易是一個事實上的美元贖回。
Separations are usually de facto, rarely pounded out in a contract, andfamily law is different state to state.
分居通常是既成事實，很少打出合同來的，家庭法在各州又有不同。
From an American point of view, there is, of course, a military-strategic imperative as well for Taiwan's continued de facto independence.
當然，從美國現在的觀點來講，對臺維持現有的軍事策略對臺灣維持事實上的獨立地位是有益的。
Several countries use the US dollar as their official currency, and many others allow it to be used in a de facto capacity.
有幾個國家使用美元作為其正式貨幣，和許多其他允許它可以用在事實上的能力。
At least when the Fed rescued Bear Stearns in March, it could turn itself into the de facto regulator of investment banks.
至少在美聯儲3月份為貝爾斯登（BearStearns）紓困時，就可以轉變為投行的實際監管者。
China and the U. S. together have the power to set the de facto global standard for energy efficiency and emissions control.
中國和美國攜起手來將有實力制定事實上的全球能源效率和排放控制標準。
It sat out a by-election May 16 that more strident opposition parties had portrayed as a de facto referendum on faster democratic reforms.
民主黨沒有參加5月16日舉行的補缺選舉，多個更為強硬的反對黨此前稱補缺選舉是就更迅速的民主改革的一次事實上的全民公決。
In the north, however, Mr Prabhakaran runs a de facto state, with its own police force, justice system and tax regime.
然而在北方，Prabhakaran先生掌控一個事實上的國家，有自己的警察力量，司法系統以及稅收體制。
However, it de facto started around the time of the Kobe disaster.
然而，事實上這是從神戶災難時開始的。
The ambassador said that de facto sanctions already are beginning to have an effect on Iran.
舒爾特說，對伊朗實際上的制裁已開始對伊朗產生影響。
Especially given Spring's position as a de facto standard in many enterprises, it was vital to avoid any disruption in user experience.
尤其考慮到Spring在很多企業中作為一個事實上的標準這樣一個定位，避免任何對用戶體驗的破壞是非常重要的。
Ali Naimi, the veteran Saudi oil minister once described as Opec's de facto leader, denounced "one of the worst meetings we have ever had" .
任職多年的沙特石油大臣、一度被形容為歐佩克事實上領導人的阿里?納伊米（AliNaimi），對“我們歷來召開的最糟糕的會議之一”發出譴責。
