fudan
美 
英
例句
To Tang Qingwei, a 22 -year-old Fudan University senior who was one of the organizers of the hike , last week was a life lesson .
歲的復旦大四學生唐清威是此次登山探險活動的組織者之一，對他而言，上周的事件可謂是一生的教訓。
He mentioned when he was in Shanghai a few years ago he saw a small gate with a sign of "Fudan University" beside it.
他說前幾年到過上海，看到有個小門，掛著個牌子，上面是“復旦大學”四個字。
Zhuoyao Zhang grew up in Wuxi, near Shanghai, where she attended Fudan University as an undergraduate.
張卓姚出生于離上海不遠的無錫市，大學時代是在復旦大學度過的。
Researchers from Fudan University's Human Genetics Laboratory studied 9, 200 samples from 46 races over the span of a year.
復旦大學人類遺傳學實驗室研究人員歷時一年，對9200個來自46個不同種族的樣本進行了研究。
Early in March this year, Cai Wei received a phone call from Fudan University requiring him to attend the doctor recruitment examination.
今年三月上旬，蔡偉接到了來自復旦大學的電話，請他去參加博士生招生考試。
Prior to this appointment, she was the Director of Sales at Crowne Plaza Shanghai Fudan.
履新前，她是上海復旦皇冠假日酒店的銷售總監。
But Beijing is driven by its own strategic imperatives in dealing with its old ally, said Cai Jian of Fudan University in Shanghai.
但根據上海復旦大學教授蔡建的分析，北京方面將有自己的一套戰略來處理與舊盟友的關系。
Yan-ning of the Fudan University in high-class homosexual, have taken place in a debate: Should the promotion of one-on-one relationship?
在高燕寧復旦大學的同性戀課上，發生了一個爭論：應不應該提倡一對一的關系？
Mr. Zhou has been a partner of Fangda Partners since 1994. He graduated from Fudan University School of Law with a Bachelor of Laws.
周律師畢業于復旦大學法律系，他從1994年起成為方達的合伙人。
71-year-old foreigner who gave birth to her son, 25-year-old girls Fudan you believe her to love?
為71歲老外生下兒子的那位25歲的復旦女生你相信她是為了愛情嗎？
Fudan University was founded in 1905, now known as one of China' leading institutions of higher learning with the longest history.
復旦大學創辦于1905年，是我國歷史最悠久的高等院校之一。
Compared with pixiu and kylin, the two mythical wild animals, fudan is not so popular as a traditional Chinese decorative art design.
甪獸作為中國傳統裝飾藝術圖案，與貔貅、麒麟相比，并不為人熟知。
Yet, the land sold this week isn't downtown, but instead in Yangpu district, far to the northeast of the city near Fudan University.
但本周賣出的地皮不在市中心，而是在楊浦區，偏居城市東北部，鄰近復旦大學。
I feel honored to be invited to attend "Fudan International Conference on Stock market Development" .
我很榮幸能被邀請參加“股市發展復旦國際研討會”。
To his delight , he was informed that he had been admitted to Fudan University .
令他高興的事，他獲悉被復旦大學錄取了。
Spring remembered BeiCheng when she passed by FuDan univercity. she wanted to see him, but finally, she turned around and walked away.
走過復旦的時候春天想起了北城。她想進去看他，可是最后還是轉身走了。
"This is a time of challenge and opportunity for China, " said Shen Dingli, a foreign relations specialist at Fudan University in Shanghai.
“這對中國而言挑戰和機遇并存的進代，”沈丁立（不是什么好鳥）認為，它是上海復旦大學的對外關系專家。
Xu Deming, a lecturer at Fudan University said in an interview with sina. com that he finds Fangyuan unique, memorable and nationalistic.
許德明，一位復旦大學講師，在一次新浪網的采訪中說，他認為方圓大廈與眾不同，令人難以忘記，非常有國家主義色彩。
Participants receive a Professional Training Certificate from Fudan University upon successful completion of the program.
學員順利完成課程后，將獲得復旦大學頒發的結業證書。
Their daughter, Yang Gao, a recent graduate of Fudan University, is going to start work at Ernst && Young.
他們的女兒高楊（音）剛從復旦大學畢業，即將去安永會計師事務所上班。
"The core of the issue is not nuclear weapons, " said Shen Dingli, a leading security expert at Fudan University in Shanghai.
“這個問題的本質不是核武器，”位于上海的復旦大學著名的安全問題專家沈定力（音）說。
It has been one year and a half since Crowne Plaza Fudan Shanghai first opened its doors.
上海復旦皇冠假日酒店自開業至今，只有一年半的時間，但已經成績斐然。
If you can be admitted into Fudan University, your parents will surely be proud of you.
如果你能考取復旦大學的話，你的父母肯定會為你感到驕傲。
Simultaneously with the Fudan University, Jiangnan University, built technical research platform.
同時聯合復旦大學、江南大學，搭建了技術科研平臺。
These days, running part of the fledgling education fund at Shanghai's top school, Fudan University, keeps Ye Liu extremely busy.
這些日子里，復旦大學教育基金的工作讓劉曄（音譯，YeLiu）非常忙碌。
However, Hu Shoujun, a professor of social psychology at Fudan University, felt some good could come out of Brother Sharp's media attention.
然而，胡守鈞，復旦大學社會心理學教授，感覺到從媒體對犀利哥的關注上投射出某些好的方面。
At Fudan, he perfected it, and he is putting it to work at laboratories that hold one of the world's largest collections of test animals.
在復旦大學，他對這個流程進行了完善，并在這里擁有世界上最多實驗動物的實驗室里運用這個改善版流程。
Fudan's genetics department, the only one in China, was led by C. C. Tan, a brilliant scholar educated in the United States.
復旦大學遺傳學系在中國獨此一家，而該系的系主任則是在美國受過教育的卓越學者談家楨（C.C.Tan）。
Similar figures were reported at other universities, including Tsinghua University, also in Beijing, and Fudan University in Shanghai.
其他的包括清華、復旦在內的高校也出現了同樣的情況。
Upon hearing he had been admitted to the law school of Fudan University in Shanghai, Li and his family were both happy and worried.
當李的家人一聽到李被上海復旦大學法學院錄取的消息，頓時又喜又憂。
I'd like to thank Fudan University's President Yang for his hospitality and his gracious welcome.
我要感謝復旦大學的楊校長，感謝他的款待和熱情的歡迎。
Tsinghua, Peking, and Fudan are indeed three of our major target schools, but we are open to talent from a much wider variety of sources.
清華、北大和復旦的確是我們的三大主要目標高校，但我們的大門同時向來自更多其它高校的人才敞開。
S: Good. I would recommend you to apply for Fudan University. It is much famous for chemistry.
好。我建議你申請復旦大學，那兒的化學很有名氣。
Fudan University to train with the overall quality of high-quality talent as the fundamental goal of teaching.
復旦大學把培養具有全面素質的高質量人才作為教學的根本目標。
He holds a doctorate in economics from Yale University and an undergraduate degree from China's Fudan University.
他早先在上海復旦大學獲得了碩士學位，而后在耶魯大學獲得了經濟學博士學位。
Fudan is now directing its great energies to reform its talent training system.
復旦學院是全面實施高素質人才培養體制的改革實踐。
Around a dozen Taiwanese students were admitted to China's most prestigious universities including Peking and Fudan, to start next month.
從下個月開始，一些臺灣學生將會被錄取到中國大陸最有名的大學，包括北京大學和復旦大學。
Chen Chuan, a 19-year-old student at Fudan University, is usually fast asleep at 6 am.
19歲的陳川目前就讀于復旦大學，平常早上六點正是他酣睡之時。
National Taiwan and National Chengchi Universities are developing partnerships with Fudan, Peking, and Xiamen Universities, among others.
國立臺灣大學（NationalTaiwanUniversity）和國立政治大學（NationalChengchiUniversity）正在與復旦大學、北京大學、廈門大學等高校發展合作關系。
Situated in northern Yangpu District are two of China's most distinguished universities, Fudan University and Tongji University.
位于楊浦區北部兩個我國最杰出的大學，復旦大學和同濟大學。
