fujifilm
美 
英
例句
Fujifilm stressed that all the products, the heshan treatment, a chemical used in a more traditional approach to reduce by 75%.
富士膠片強調，所有這四款產品，在進行制版處理過程中，所使用的化學品較傳統的處理方式減少75%。
Surprisingly, Kodak acted like a stereotypical change-resistant Japanese firm, while Fujifilm acted like a flexible American one.
結果令人驚訝，柯達表現得像一個墨守成規、拒絕變化的日本公司，而富士膠片則像一個靈活機動的美國公司。
Of the $53 million total cost of the project Fujifilm U. S. A. Inc. contributed more than $8 million for giant panda conservation programs.
在目前這個總費用為5300萬美元的項目中，美國富士膠片公司（FujifilmU.S.A.Inc.）為大熊貓保護項目捐贈了800多萬美元。
Seems this camera cannot reproduce solid color while Fujifilm is proud of its sensor capability.
雖然富士對自己感光元件的技術十分自豪，但看來這臺相機不能重現實在的顏色。
Pandas are extremely photogenic, and the medical research component was attractive because Fujifilm also has a medical equipment division.
大熊貓特別善于上鏡頭，而這個項目的醫療研究部份對我們很有吸引力，因為富士膠片公司另有一個醫療設備附屬機構。
Fujifilm CTP core technology is? fuji plate one of the most important feature is the " " multilayer coating technology.
富士膠片CTP中樞技藝是什么呢？富士版材一個最次要的特征是“多層涂布”技藝。
Fujifilm offers the only true (not simulated) three-dimensional digital camera in its $500 FinePix REAL 3D W3, which I reviewed in August.
而我在八月份評測過的富士（Fuji）FinePixREAL3DW3則是目前唯一一款能夠提供真實（而不是仿真）三維圖像的數碼相機。這款相機目前售價500美元。
Kodak is at death's door; Fujifilm, its old rival, is thriving. Why?
死神已經站在柯達的門口；柯達的老對手富士膠片卻蒸蒸日上，為什么？
Companies like Eastman Kodak, Fujifilm amd Ritz Camera were huge in the US once and their presence is fast declining.
曾經的業內巨頭如伊士曼柯達、富士膠卷和麗晶相機正遭遇寒冬。
Fujifilm exposed this weakness by bagging the sponsorship of the 1984 Olympics in Los Angeles while Kodak dithered.
在1984年洛杉磯奧運會贊助商的角逐上，富士膠片擊敗柯達，這充分顯示了這一弱點。
At Fujifilm, too, technological change sparked an internal power struggle.
在富士膠片中，技術的更迭也引發了內部權力斗爭。
Ota replaces Hiro Tada, who has taken a new position as president and CEO with Fujifilm's Medical Imaging Division.
大田取代浩田，誰也采取了新的地位，公司總裁兼首席執行官與富士醫學影像司。
"Deflation doesn't mean that consumers won't buy anything, " says Mr Nakajima at Fujifilm. "It's just that they don't buy wasteful things. "
“通縮并不意味著，客戶不買東西，”富士的中島成博表示，“而是他們不會買沒用的東西。”
How to change the public mind which on Fujifilm intrinsic cognitive has always been our business management team.
如何改變公眾頭腦當中對富士膠片固有的認知，一直是我們企業管理團隊思考的問題。
Once the commitment was made, Fujifilm's involvement expanded.
富士公司在作出承諾后，它的參與程度不斷擴大。
At the same time, the Fujifilm companies in Germany the two iGen4 for the production of an album.
與此同時，德國的富士膠片公司也引進了兩臺iGen4用于相冊的生產。
The publicity helped Fujifilm's far cheaper film invade Kodak's home market.
在奧運會宣傳的幫助下，富士膠片進入了柯達的本土市場。
Fujifilm, too, saw omens of digital doom as early as the 1980s.
上世紀80年代，富士膠片也看到數碼影響業務具有毀滅性作用的一些先兆。
On the other hand considers that this is good for the public understand that Fujifilm is a great attention to the social environment.
另一方面認為，這個很好的讓公眾了解到，富士膠片是一家重視社會環境的公司。
How does Fujifilm's system work?
富士系統怎么個情況？
Fujifilm also sought new outlets for its expertise in film: for example, making optical films for LCD flat-panel screens.
富士膠片還為其在膠片上的專業技能找到了新的出路，比如說，為LCD平板屏幕制造光學膜。
Both enjoyed lucrative near-monopolies of their home markets: Kodak selling film in America, Fujifilm in Japan.
他們都在其本土由于近乎壟斷的地位享受高額利潤，柯達在美國，富士在日本。
