gung
美 
英
例句
But I thought you were all gung ho to get back to work now that Tina's in preschool.
但是既然緹娜已經(jīng)在上幼兒園了，我以為你一心想要重新開(kāi)始工作了呢。
It's easy to get gung-ho about a new plan; in that first flush of motivation, you feel so determined that you can't imagine failing.
對(duì)新計(jì)劃雄心壯志是很容易的；由于第一縷積極向上的曙光的沐浴，你會(huì)特別堅(jiān)決以致于你都無(wú)法想象失敗。
He tried remind himself that his father believed in all this "serving God and country. " That "Semper Fi" was more than a gung-ho motto.
他努力提醒自己，他父親所相信的這些“為上帝和國(guó)家服務(wù)”“永遠(yuǎn)忠誠(chéng)”不是僅僅一個(gè)狂熱的座右銘。
Still, not every investor was as gung-ho on the decision to let Pandit keep his job.
不過(guò)，并不是每個(gè)投資人都對(duì)讓潘迪特繼續(xù)留守首席執(zhí)行官一職那麼起勁兒。
With him, they look like the second coming of the gung-ho team Bob Knight lashed to greatness in 1984.
有了他，他們看起來(lái)更像是1984年的那支由鮑勃-奈特領(lǐng)銜的偉大的隊(duì)伍。
Our manager has turned into a gung-ho health nut. Everyday he 's like this!
例句我們經(jīng)理變成狂熱的健康迷，每天都是這樣！
In the "Gung Ho" in Research on China since the eighties, "Gung Ho" in the cause of books and papers relevant to the theory of summing up.
在“工合”研究綜述中，對(duì)八十年代以來(lái)中國(guó)“工合”事業(yè)的相關(guān)書(shū)籍和論文進(jìn)行了理論總結(jié)。
Gung ho means to be very aggressive, enthusiastic or zealous about something.
意思是非常熱情，很有闖勁。
Now both firms are trying to get back on their feet under new, gung-ho bosses.
目前兩家公司都企圖在充滿斗志的新老板帶領(lǐng)下東山再起。
But his own advisers seem much less gung-ho, at least for now.
但是，他的顧問(wèn)就沒(méi)有那么起勁了，至少現(xiàn)在是這樣。
Mr Mack is less gung-ho about GM than his rival, cautioning that it cannot be the sole solution for the world's food problems.
馬克并不像他的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手那樣對(duì)基因改良作物如此熱心。他警示道，這并不是解決全球糧食問(wèn)題的唯一辦法。
While his firm was 'gung ho' about stocks at the start of the year, share prices have now risen to around what he considers fair value.
今年年初時(shí)他的公司曾經(jīng)對(duì)股市大漲寄于厚望，現(xiàn)在股價(jià)已經(jīng)回升到了他所認(rèn)為的合理價(jià)值附近。
In the Communist-led liberated areas, Gung Ho was the only possible way to achieve production.
工合運(yùn)動(dòng)在共产党領(lǐng)導(dǎo)的解放區(qū)是開(kāi)工生產(chǎn)的唯一途徑。
Yet the opposition Conservatives, who will probably form the next government, are even more gung-ho than Labour.
但可能組成下屆政府的反對(duì)黨保守黨，則對(duì)新政策更為熱心。
But if this news evoked images of a gung-ho archeologist on a daring expedition, you'd be on the wrong track.
但如果這則消息讓你想到狂熱的考古學(xué)家勇敢探險(xiǎn)的景象，那么你就錯(cuò)了。
Inspired by the purpose of Gung Ho, a number of underground Communists and patriotic intellectuals played the key roles.
在工合宗旨的感召下，一些中共地下黨員和愛(ài)國(guó)知識(shí)分子在一起，發(fā)揮了關(guān)鍵性作用。
The small tadpoles swimming ah swim ah, swam to the pond, saw a frog, sat round the lotus leaves "quack gung" to sing.
小蝌蚪游呀游呀，游到池塘邊，看見(jiàn)一只青蛙，坐在圓圓的荷葉上“呱呱呱”地唱歌。
The Business Roundtable, whose members are typically big, internationally-oriented firms, is gung-ho for globalisation.
由于經(jīng)濟(jì)圓桌會(huì)議組織的成員多是大型的跨國(guó)公司，因而他們鼓吹全球化的時(shí)候也是異常的賣力。
When Mr Prot warns of the dangers of a "market psychology of complete risk aversion, " he sounds concerned, not gung-ho.
當(dāng)普羅特對(duì)“完全風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避的市場(chǎng)心理”的危險(xiǎn)提出警告之時(shí)，他聽(tīng)起來(lái)是很憂慮的，而不是雄風(fēng)壯志的。
In the early stages of the market boom, gung-ho Chinese speculators were considered a mild curiosity.
在市場(chǎng)熱潮初期，齊心協(xié)力的中國(guó)投機(jī)客被視為一個(gè)有些奇異的群體。
But, when it comes to the public finances, Mr Osborne is a sober fiscal hawk rather than a gung-ho Reaganite tax-cutter.
但是，涉及到公共財(cái)政時(shí)，奧斯本是一個(gè)頭腦清醒的財(cái)務(wù)鷹派人士，而不是激進(jìn)的里根式減稅者。
I'm not gung-ho: I thought about what it would be like, listening to the stories of other victims and arresting perpetrators.
我不是個(gè)賣力的家伙，我只是想知道聽(tīng)其他受害者的故事以及逮捕那些犯罪分子會(huì)是什么感覺(jué)。
The first expressed reservations; the second was more gung-ho.
第一次是持保留態(tài)度；第二次卻是不可思議的激進(jìn)。
"Don't let's look for pretexts to stop talking, " the newly gung-ho Mr Netanyahu, past master of pretexts, ardently urged.
過(guò)去的推辭高手，現(xiàn)在熱情的內(nèi)塔尼亞胡先生，極力主張：“不要讓我們為停止和談尋找任何托詞。”
I am not gung ho about this protests because I don''t like the organizers, I think they are too radical.
你是不喜歡組織這次抗議活動(dòng)的人，你認(rèn)為他們太激進(jìn)了。
Until now Mr Greenspan had been " gung ho " for using the budget surpluses to reduce the federal debt, so why the change of heart?
這句話是說(shuō)：迄今為止，格林斯潘先生一直熱衷于利用預(yù)算結(jié)余來(lái)減輕聯(lián)邦債務(wù)，那么為什么他一改初衷了呢？
Some members of the Conservative opposition, likely to win next year's election, are less gung-ho than others.
很有可能贏得明年大選的反對(duì)黨--保守黨的某些成員卻不如其他議員那么賣力。
Chang Gung Memorial Hospital supported this study. The authors have disclosed no relevant financial relationships.
長(zhǎng)庚紀(jì)念醫(yī)院資助此項(xiàng)研究。作者沒(méi)有提供相關(guān)的基金聯(lián)系。
She spent months reading every book she could find about Ho Chi Minh before spontaneously improvising "Gung Ho. "
在即興創(chuàng)作《同心協(xié)力》之前，她花了數(shù)月閱讀所有她可以找到的關(guān)于胡志明的書(shū)。
Lao Tzu's wisdom could be a motto for a gung-ho 21st-century Silicon Valley startup.
老子的睿智，完全可以作為21世紀(jì)飽含熱忱的硅谷創(chuàng)業(yè)公司的座右銘。
This was precisely the political guideline the Communist Party helped Gung Ho to formulate.
這正是共产党幫助工合制定的政治方針。
Part four is Shandan "Gung Ho" to restore, as well as the cause of the development process.
第四部分，山丹“工合”事業(yè)的恢復(fù)以及發(fā)展歷程。
The fact that Israel is America's strongest ally emboldens this gung-ho stance.
以色列是美國(guó)最堅(jiān)定的盟友的事實(shí)也鼓勵(lì)了這種同心協(xié)力的姿態(tài)。
I think the biggest problem is that a lot of the "gung-ho" part of self-development encourages you to be positive. To be disciplined.
我認(rèn)為最大的問(wèn)題在于許多自我發(fā)展的偏激部分鼓勵(lì)你要積極，有紀(jì)律，負(fù)起責(zé)任并且要落到實(shí)處。
See that temple over there? That's Jer Nan Gung Temple.
看到那座廟沒(méi)有？那就是指南官。
Part five is Shandan "Gung Ho" in the cause of the problem of development and mode of selection.
第五部分，山丹“工合”事業(yè)發(fā)展中的問(wèn)題及模式選擇。
The Fed's gung-ho leadership may also nudge other central banks towards easing more aggressively.
美聯(lián)儲(chǔ)高層的齊心協(xié)力或許會(huì)提醒其他央行實(shí)行更寬松的政策。
I'm not very gung ho about this game.
我對(duì)這個(gè)比賽沒(méi)什么興趣，不想參加。
Early signs are good. On Monday it set a gung-ho price range which could see it raise up to $1. 6bn.
初期跡象不錯(cuò)。周一，該公司設(shè)定了一個(gè)雄心勃勃的價(jià)格區(qū)間，使其有可能籌集多達(dá)16億美元的資金。
The Celtic tiger roared ahead, but it paid too little attention to its gung-ho banks and asset markets.
凱爾特的老虎在前面咆哮。但是，它對(duì)它雄心壯志的銀行和資產(chǎn)市場(chǎng)關(guān)注的太少了。
