harburg

harburg

美 　英

• 網絡哈爾堡；哈爾堡城區；哈爾堡縣

例句

Harburg cautioned that the results are still preliminary and do not constitute a representative sample of current marital relationships.

Harburg告誡道，這個結果只是初步的，樣本并不具反映目前婚姻關系的代表性。

Harburg and his colleagues used a questionnaire to determine how the spouses responded to behaviour that they perceived as unfair.

哈伯格及其同事通過問卷調查來測定受訪夫婦對他們所認為的“不公平”行為如何反應。

A man who tried business and failed at it, E. Y. Harburg, later recalled, "When I lost my possessions, I found my creativity. "

有的人努力做生意但是失敗了，E.Y.哈伯格后來回憶道，“就在我失去了所有的財產的時候，我發現了自己的創作力。”

Harburg says the first step is to let the person know you're mad -- the sooner, the better.

哈勃格指出，盡快盡早的讓對方知道你在生氣是第一步需要做到的。

Harburg says both partners have to be willing to listen and work toward a compromise; otherwise it's a no-go.

哈勃格談到雙方都必須互相傾聽并努力做到互讓一步，否則將沒法解決問題。

"When couples get together, one of their main jobs is reconciliation about conflict, " Harburg said.

“夫婦在一起生活，主要任務之一就是調和矛盾，”Harburg說。

"We're all interested in longevity, " says Harburg, who's studied the health effects of spousal sparring for over 30 years.

“人們都希望延年益壽，”已經在夫婦爭吵對健康的影響議題上研究了30多年的哈勃格說道。

"If pouting leads to talking about the issue, then you're ahead of the game , " says Harburg.

“如果緊繃面孔能使兩人開始談判，那么你就占據主動位置了，”哈勃格說道。

An upcoming analysis of survival rates 30 years later will yield more reliable results, Harburg said.

哈伯格說，研究人員將對這些夫婦30年后的存活率進行研究分析，這一分析得出的結果會更加可靠。