hard-to-break
美
英 
英漢解釋
例句
The light weight material used to manufacture the bottle makes it easy to carry but is hard to break.
重量輕的材料用于制造瓶子更容易進行,但很難打破。
There was a stiffness in him that would be hard to break.
他身上有一股難以制服的倔強勁。
Notoriously hard to break, they are devilishly easy to resume, as many reformed smokers discover.
改變壞習慣非常難,就像許多戒煙的人所發現的,它們還極其容易再犯。
America and China, too, could easily fall into a cycle of escalating tension that would be hard to break.
中美也很可能落入一個升級的緊張關系中無法自拔。
I break 3 million a day less money, and I started working, I have to work very hard to break it a few days to complete the task.
我休息一天少賺3百,而且我開始上班后,我必須非常努力才能把休息那幾天的任務完成。
What I learned: Junk food is a habit, just as hard to break as cigarettes or alcohol.
從中,我認識到了:吃垃圾食品,其實是一種習慣,和戒煙戒酒一樣很難。
There are many reasons to quit drinking soda, but a soda addiction can be hard to break. Try these methods to kick the can for good.
要停止飲用蘇打水有許多理由,但是要戒除對蘇打水的嗜好也殊非易事。嘗試以下方法,為了身體健康,放棄蘇打水。
They are a little hard to break into, but a good resource all the same.
可能混入這網站會有點困難,但是的確是很好的資源。
But the conclusions are probably true for humans, too, which may explain why it is so hard to break up a long-term romantic relationship.
可能這個結論對人類也適用,這就解釋了了斷長期的情緣存在巨大的困難。
Part of me realizes that a lot of this situation is due to habits that his family has formed over time, which are sometimes hard to break.
我的一部分告訴自己這種情況基本上是他們家長期以來養成的習慣,因此一時很難打破。
Good habits can be just as hard to break as bad ones.
好習慣就像壞習慣一樣難以打破。
Good habits, once established, are just as hard to break as bad habits.
好習慣一旦建立,就會像壞習慣一樣難以打破。
When some metals are cooled nearly to absolute zero, the electrons in them form hard-to-break "Cooper pairs" that flow without resistance.
當一些材料冷卻到接近絕對零度時,其中的電子形成很難斷開的“庫伯對”,從而無電阻流動。
Profile: Well-organized and very hard to break down, North Korea works hard and each player gives everything for the team.
簡評:組織嚴密、作風頑強、兢兢業業,每名球員都為球隊奉獻了一切。
Good habits are just as hard to break as bad ones .
好習慣與壞習慣一樣都難以改變。
Hence, administrators must choose a very hard to break password so that nobody can crack it, thus compromising system security.
因而,管理員必須選擇非常難于破解的密碼,以免被他人破解而影響系統的安全性。
The history of derivatives trading is it has grown up as a very concentrated industry, and old habits are hard to break.
他說,衍生產品的發展歷史使這個行業成為一個密集型行業,舊的慣例很難被打破。
These chemicals were detected in small quantities, but they are hard to break down so they tend to accumulate in nature to dangerous levels.
盡管這些化學物質被檢測出的劑量少,但是因他們難以被分解而容易在自然界中聚集到足以產生威脅的水平。
Tacit knowledge (TK) transform and sharing are hard to break though in both academy and application.
默會知識的轉化與共享一直是學術界和應用領域重點研究且難以突破的問題。
Once you form the habits for your choices, they will be as hard to break as your former ones.
一旦你對你的選擇養成了習慣,它們將和過去習慣一樣難以打破。
She found it very hard to break the cigarette habit.
她發現戒煙很困難。
Milito also hailed the strength of Inter's defense, claiming rivals teams will find it hard to break down.
米利托同時贊揚了球隊的后方實力,并稱對手們將會發現很難突破我們的防線。
It was hard to break the news to the patient's family.
把這個壞消息告訴病人的家屬并不容易。
But habits ingrained by tradition can be hard to break.
但是根深蒂固的傳統習慣很難改變。
For restless eyes, egos burn. And the mold is hard to break. Now we've waded in too deep, and love is overboard.
不寧靜的目光,自負耗盡。而這種模式很難打破。現在我們涉水過深,而愛已落入水中。
Like most habits, the habit of lousy listening may be hard to break.
像大多數的習慣一樣,糟糕傾聽力所表現的習性難以根除。
Yet, some of them are finding it hard to break away from the world of the microblog and connect in the real world.
然而,他們中的一些人發現很難擺脫微博世界,很難與現實世界聯系。
The first goal is always important, especially when a team sits back a lot because it can be hard to break them down.
第一個進球通常都很重要,特別是當一直隊伍休息了很久,因為要擊敗他們很難。
I'm an adult, so it's not so hard to break away from the "Growing Pains" .
我是個成人了,所以要擺脫“成長的煩惱”很容易。
In 2011, I hope that Spurs continue to grind out results against the teams that historically we find hard to break down.
2011年,我希望熱刺能夠面對一些強隊打出歷史性的好成績。
Squat toilet habits are hard to break in China, particularly among the older generation.
在中國旱廁的習慣很難改變,特別是老一輩們。
OBAMA: Well, as I said before, Mara , I think that old habits are hard to break.
歐巴馬:好的,如我之前所言,瑪拉,我想壞習慣不容易打破。
Mrs. Baroda Gufuneier confusing for the character rather puzzled, and find it hard to break his silence this is not intentional.
巴羅達太太對于古弗內爾令人迷惑的性格頗為不解,并覺得很難打破他這種并非有意的沉默。
But despite decades of efforts by the government, the tradition appears hard to break in many places.
但是,盡管政府做了幾十年的努力,一些地區的傳統似乎很難打破。
The friendship between us is hard to break no matter what would happen.
不論發生什么事我們之間的友誼都不會破裂。
General comments: Pieces repetitive, identical (Bolaopo out) is Chunwan found it hard to break the bottleneck.
總評:小品內容重復、雷同(以怕老婆出場)是春晚難以突破的瓶頸。
Bad habits are hard to break and are not attractive.
壞習慣很難戒掉并且也不吸引人。
She found it very hard to break the cigarette habit.
她發現戒煙很困難。
AN EXERCISE PLAN Habits are hard to break.
制定一份鍛煉計劃。習慣是很難改變的。
At first, I thought like you, feel the "curse" It's hard to break.
當初我的想法跟你一樣,也覺得這個“魔咒”很難打破。
Cellulose is hard to break down.
纖維素是很難分解的。