harmonise
美 ['hɑ:m?na?z]
英 ['hɑ:m?na?z] 
- v.(和某事物)協調;使(不同國家或組織的體制或規則)相一致;使協調
- 網絡合音器;調合;使和諧
英漢雙解
1. | [i] ~ (with sth) (和某事物)協調,和諧if two or more thingsharmonize with each other or one thingharmonizes with the other, the things go well together and produce an attractive result |
| The new building does not harmonize with its surroundings. 那棟新樓與周圍環境不協調。 |
2. | [t] ~ sth 使(不同國家或組織的體制或規則)相一致;使協調to make systems or rules similar in different countries or organizations |
| the need to harmonize tax levels across the European Union 使歐盟各國的稅收標準相一致的必要 |
3. | [i] ~ (with sb/sth) 為(主調)配和聲to play or sing music that combines with the main tune to make a pleasing sound |
英漢解釋
例句
Importantly there will be a better understanding of the creative power around you, and you will harmonise with it.
重要的是,將會崛起一種更好的充滿創造力的覺知圍繞著你們,而你們將與它和諧相處。
As Europeans try to harmonise higher education, some institutions are pushing the more structured learning that comes with an American PhD.
當歐洲人努力協調高等教育時,有些機構正在竭力推行來自美國的更加有組織的博士學習方式。
For this grand strategy to work, he says, America will first have to harmonise its separate policies towards Iraq, Iran and Israel.
他說,為了實現這一戰略,美國要先協調對伊拉克、伊朗、以色列的分裂的政策。
The purpose of this procedure is to harmonise the structure and principles of stability studies within Actavis.
這個程序的目的是協調在阿特維斯內穩定性試驗的組織和原則。
High-level officials instead make high-level declarations about how the industry will "harmonise" .
相反,高層官員會發表高調聲明,表示該行業將“相互協調”。
The role of the regulator is to harmonise the interests of those involved in this process .
監管機構的責任就是平衡其中各方的利益。
Meanwhile, efforts to refine and harmonise carbon footprinting and labelling at a global level are advancing.
同時,在全球范圍內改善和同化碳足跡和標簽的努力正在進行。
you can screen for denied parties , check import compliance , harmonise tariff codes , estimate landed cost and access shipping forms.
您可以篩除被拒貿易方、核查遵守進口規定情況、協調關稅代碼、估算到岸成本以及訪問運輸表格。
The furniture handles that harmonise with the LAFLEUR tap fittings are available either in chrome or high-quality "champagne" .
處理的家具,隨著拉弗勒調和水龍頭配件可在任何鉻或高品質的“香檳”。
It is far better to have strong action now and then harmonise the regulatory structures later.
更好的做法是立即采取有力行動、以后再協調監管架構。
As you live in physical abode being the flesh, you have to harmonise the mental with the physical with the emotional and the spiritual.
因為你們生活在具有血肉的肉體住所之中,你們必須使心智與身體、情緒和靈性相和諧。
Tagore was not political and tried to harmonise the views of east and west.
泰戈爾不熱衷政治,他一直嘗試著將東西方的觀念融合起來,使之協調。
It matters not how many incarnations you have had and what your soul's lineage may be if you cannot harmonise it all in this life stream.
這無關乎你轉世化身的次數,以及你靈魂的血統,假如你在此生命之流中無法協調。
It's a clear challenge to ongoing global efforts to harmonise those standards.
這顯然對全球統一會計準則的不懈努力構成了挑戰。
For a watch, you must harmonise the crystal, the movement and the band individually.
對于手表,您必須為石英、機件和表帶分別確定協調代碼。
Plans to harmonise tax bases could too easily evolve into minimum tax rates.
協調稅基的計劃可能很容易演變成最低稅率。
Two adjusting screws harmonise the guns with the sight.
有兩個調節鈕來校準武器和瞄準具。
One reason for the heavy US presence is that American and international standards-setters are working to harmonise their rules.
美國影響力大的一個原因在于,美國準則和國際準則的制定者們正努力使兩者協調一致。
This is a unique resort designed to harmonise with the surrounding unspoilt Maltese countryside.
這是一個獨特的度假村,與周圍未受破壞的馬耳他農村十分協調。
In some areas, countries should harmonise consumer and copyright laws.
在一些區域,國家應該讓消費者和版權法相協調。
But that is just another liquidity programme, not a way to harmonise competitiveness.
但Tarp不過是另一種流動性方案,而非使競爭力趨于一致的手段。
"This way, we can harmonise international academic exchange and domestic academic progress, " he says.
“通過這種方式,我們能夠把國際學術交流和國內學術進步結合起來,”于在林說。
Yet the evidence is that companies harmonise up, not down.
然而有證據表明公司正一致起來,而不是相反。
As reported before in TREND, the European Commission has plans to try and harmonise tobacco taxes across the 27-nation EU bloc;
正如TREND以前所報道的那樣,歐洲委員會計劃在整個歐盟集團27個國家嘗試協調煙稅;
Move follows request from European commission to harmonise chargers in a bid to reduce waste
此舉是應歐盟委員會對統一充電器以減少浪費的要求而做出的
easier to harmonise frequency allocation -
頻率分配協調更容易