infographic
美
英 
例句
On to the infographic at hand. . . If you've heard it once, you've probably heard it a million times: conserve water.
將這張資訊圖像捧在手上時,有種似曾相識的感覺。如果你曾經聽過它,那么你可能已經聽過成千上萬遍了:保護水資源。
After looking across the internet for a few weeks, I've created an easy to read and thorough infographic to help you figure it all out.
經過互聯網上幾個星期的苦苦搜集,我已經制作了一個易于閱讀和全面的信息圖表幫助了解一切。
Warning: the facts in this infographic will scare you, and I think that's the point. Ok, ready? Brace for impact.
警告:這個圖表中的事實可能會嚇跑你,而我認為這就是問題的關鍵。
Check out this Infographic for the other ways we don't seem to live on the same planet.
看看下面這張信息圖,從其他方面來比較,我們似乎并不是生活在同一個星球上。
But at least this year, tax day comes hand in hand with a superb infographic.
但是至少在今年,納稅時代攜同一個超棒的數據圖表到來了。
Another posting that has generated a good deal of interest is the Beijing team's infographic of China's social media equivalents.
另一幅已經激起了許多興趣的貼圖是北京小組的中國社交媒體等價信息圖。
This infographic by Online Graduate Programs does a good job of summing up all that data.
這張信息圖表由“在線研究生課程”總結了各種數據精心制作而成。
As you can see from the data in the infographic below, there are still plenty of believers in social media as a business marketing tool.
正如你從下面這張信息圖像所看到的數據那樣,依然有大量的信徒使用社交媒體作為一種商業營銷工具。
This infographic celebrates key statistics and milestones for LinkedIn that are worth a look.
上圖的關鍵統計數據對于LinkedIn來說是個值得慶祝的里程碑。
Marketers, the xkcd Money infographic is now the standard by which all of your infographics will be measured by.
現在,對市場人員來說,xkcd資金數據圖表是衡量所有數據圖表的標準。
The following infographic illustrates the trends and averages for texting in the United States and around the world.
下面信息圖,顯示了美國和世界各地短信的趨勢和平均的使用情況。
The infographic gives a good comparison of the two companies, who are not on the best of terms.
圖片新聞對兩家公司做了一個很好的對比,孰優孰劣一目了然。
INFOGRAPHIC: China's Checkbook Diplomacy There's only one high roller these in foreign investments and that's China.
中國可以說是目前唯一一個揮金如土的外國投資者。
The infographic below puts into perspective Apple's monetary power and influence around the world.
下面的數據圖展現了蘋果的財政能力和世界影響力。
To accompany the findings, Microsoft released this infographic showing the evolution of email since it was first introduced in 1965.
作為該份調查的補充,微軟發布了這份信息圖表展示電子郵件自1965年誕生以來的演變歷程。
Take a look at this infographic to learn more about breast cancer and the facts and myths associated with it.
來看一看這張資訊圖像,學習更多乳癌的知識,了解相關的事實與謬誤。
For more interesting facts on traditional books and ebooks, check out the infographic below.
想了解關于傳統書籍和電子書的有趣現象,來看看下面這張資訊圖像。
Clarification: In the infographic, the line between Microsoft and HTC indicates that they have "settled. "
說明:圖中顯示,微軟與HTC之間為“爭端已解決”狀態。
This monster infographic comes with full sources in CSV format and covers everything from Barenaked Ladies to 2012 presidential fundraising.
這個怪物般的數據圖表集合了所有CSV格式的資源,包括了從赤裸女士組合(BarenakedLadies)到2012總統籌款的方方面面。
For more information from the Microsoft-Harris Interactive surveys, you can check out the results or the infographic below.
更多的來自微軟-HarrisInteractive公司的調查信息,你可以查看下面結果或圖表。
Have a look at the growth of social media for yourself with the infographic below, via Search Engine Journal.
透過下面這張《搜索引擎雜志》提供的資訊圖像,來看一看社交媒體的成長。
Here is an infographic comparing the different types of design professions.
這里用圖文信息來比較各設計專業間的不同。
The infographic below highlights some statistics about confidentiality during the job search.
下面的信息圖標強調了一些有關求職的保密性的數據。
Check out the infographic below for some interesting facts on Marine Life.
看看下面這張資訊圖像,了解一下海洋生物的一些有趣現象。
The infographic below puts many carbon dioxide emission horrors on full display.
下面的信息圖全面展示許多恐怖的二氧化碳排放。
You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain.
大家現在看到的這些俄羅斯報紙的頁面,就曾在西班牙獲得很多信息圖像類最大的獎項。
Flowtown has released another new Infographic and this time it's on How Teenagers Use Mobile Phones.
Flowtown發布了另一個新的信息圖表,這一次是關于青少年手機使用情況的。
Once you've read this infographic about SOPA, you might become angry, too.
當你讀完這張關于《網絡反盜版法》的信息圖,你也會非常憤慨。
This lovely infographic has a veritable plethora of data (datums? ) on age and social networking.
這張很好玩的信息圖表包含了關于用戶年齡和社交網絡的海量信息。
His company created an infographic titled: "What is Data Visualization? "
他的公司創立了一個叫做“信息圖”的概念:什么是數據可視化?
The following "infographic" video from the Vancouver Film School tells this story powerfully in just 2 minutes.
以下這段只有2分鐘的視頻來自溫哥華電影學院,向人們講述了伊朗博客圈現狀。
It is what Pierre and his group built into this infographic.
這正是Pierre和他的團隊所構建的“信息圖”。
His Money infographic posted Monday.
周一,他的貨幣數據圖表發布了。
That is the question this aesthetically pleasing infographic attempts to answer.
這是下面的信息視圖嘗試回答的問題。
If you are as guilty as I am, the infographic below, while basic and familiar, is a worthy reminder.
如果你像我一樣感到愧疚,那么看看下面這張資訊圖像,雖然簡單而熟悉,但是它卻給予了一個不錯的提醒。
Check out this infographic to learn more about how iPhone users feel about security for their mobile device.
看看下面這張資料圖,了解更多關于iPhone用戶對存儲在他們的移動設備上的數據安全的感受。
See an infographic explaining the President's short and long term approach to high gas prices HERE
需要了解總統先生解決高油價的中長期計劃的詳細情況請點擊這里。
You can find out more cool stats about Facebook and Google by checking out the infographic, which you can click to enlarge:
關于Facebook和Google更多更酷的數據,請關注圖片新聞,點擊查看大圖:
And as a sometime cyclist myself, this infographic naturally caught my eye:
又比如,作為一個時而騎自行車的人,下面這幅信息圖自然而然地吸引了我的眼球:
Infographic: Why Some Homes Sell Faster Why Some Homes Sell Faster
【讀圖】為什么有些地產公司的房子賣得比別人快