languidly
美 
英
例句
In the kitchen he found Jim, the other boarder, eating mush very languidly, with a sick, far-away look in his eyes.
他在廚房見(jiàn)到了另一個(gè)房客吉姆，那人正在懶洋洋地吃著玉米粥，眼里泛出厭煩的、心不在焉的神氣。
He listened to the man expounding the slave-morality, and as he listened, he thought languidly of his own Nietzsche philosophy.
他聽(tīng)那人向他解釋起奴隸道德，便懶懶地想起了自己的尼采哲學(xué)。
We'd been cruising languidly down the Nile for days, watching the sun sink behind the date palms each evening in a rose-and-lemon sky.
游船已經(jīng)在尼羅河上不緊不慢地航行了數(shù)天，每天傍晚我們看著在玫瑰紅和檸檬黃色的天空中，太陽(yáng)漸漸沉入到椰棗樹(shù)林的后面。
Twisting languidly through the sky towards the horizon, this is one of Nature's most stunning - and rarest - displays.
這是自然界最震撼人心也是最罕見(jiàn)的一幕：像躺倒電線桿狀的‘卷云’懶洋洋地掃過(guò)天空移向地平線。
he did it languidly , and , when he had finished , sat on the edge of the bed staring blankly before him.
他懶洋洋地做著，做完又坐在床邊茫然地望著前面。
Pleasure boats cruise languidly around the sandbanks that dot the narrow channel leading to the Southern Ocean.
游船沒(méi)精打采地繞著沙洲航行，它們點(diǎn)綴著通往南大洋的狹窄河道。
In her stocking feet, she walked steadily, almost languidly, toward the phone.
她慢條斯理、厭倦不堪地走去接電話，腳上穿著襪子。
The water buffalo were out sun-bathing in the fields, lying languidly in the crippling heat, but I met few people on the road.
水牛在酷熱中疲倦地躺在田里。不過(guò)我在路上沒(méi)遇到幾個(gè)人。
Prince Vassily always spoke languidly , like an actor repeating his part in an old play.
瓦西里公爵向來(lái)是慢吞吞地說(shuō)話，像演員口中道出舊臺(tái)詞那樣。
Many on the right are convinced they are more in tune with the public than Mr Cameron's cautious, languidly metropolitan inner circle.
很多右派人士確信他們和公眾更和諧，而非卡梅倫的小心翼翼、陰沉地大都市的核心集團(tuán)。
Most of the pupils glanced up languidly , but there were two among them that watched his movements with intent eyes. Mr.
大多數(shù)學(xué)生都漫不經(jīng)心地抬起頭看了一眼，但其中有兩個(gè)人特別關(guān)注老師的一舉一動(dòng)。
But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.
但我仍繾綣留連，沉浸在恍惚的冥想中。
Hair disheveled like wind-blown withered grass, eyes blood-shot, shuffle languidly in the slippers.
頭發(fā)凌亂得像吹亂的枯草，眼睛布滿血絲，頹然地趿拉著拖鞋。
Both bore languidly the indefinable burden of immaterial pleasures.
他倆昏昏沉沉地承受著這種非物質(zhì)的快感的無(wú)限重壓。
On the veranda at Mount Elizabeth Station, a wallaby reclined languidly on a dog bed.
在伊麗莎白山客棧的門廊里，一個(gè)土著澳洲女人懶洋洋地倚在一只狗窩上。
Lin Pei-shan smiled at first, but, when she heard his last remark, she gave him an icy glare, snorted, and moved languidly away.
林佩珊先自微笑，聽(tīng)到最后一句，她忽然冷冷地瞥了范博文一眼，鼻子里輕輕一哼，就懶洋洋地走開(kāi)了。
'I'm afraid it IS the trouble you mind, though, ' replied the Toad languidly. 'I can quite understand it.
“不過(guò)，恐怕你們還是嫌麻煩，”蟾蜍有氣無(wú)力地說(shuō)。
Because does not have the step traditional off season, the second-hand car dealer's day crosses languidly unavoidably.
由于沒(méi)有步出傳統(tǒng)的淡季，二手車商的日子難免過(guò)得懶洋洋。
To wander about or pass time languidly and aimlessly.
沒(méi)精打采地或無(wú)目的地閑逛或虛度時(shí)間
"It is your best work, Basil, the best thing you have ever done, " said Lord Henry languidly.
“這是你最好的作品了，巴茲兒，你所有畫(huà)中最好的，”亨利爵士懶洋洋地說(shuō)。
