makinson
美
英 
例句
Makinson, 55, perhaps feels more adaptable than some of his counterparts because he arrived at Penguin as an outsider.
梅金森,55歲,也許與他的某個競爭者比感覺更有適應力,因為他是作為外行來到企鵝公司的。
"Allen Lane's view was that we should publish good writing of all kinds for all audiences at affordable prices, " Makinson says.
“艾倫.雷恩的觀點是我們應當以所有讀者都能負擔的價格來出版所有種類的好書,”梅金森說。
Makinson says it now makes more sense than ever for Penguin to remain part of the group, as the digital era draws each division closer.
梅金森說現在企鵝公司作為該集團的一部分比以往更加有意義,因為數字時代把每部分聯系的更近了。
"We're far and away the leading English language publisher in India, " says Penguin chief executive John Makinson.
“我們絕對是印度首屈一指的英文書籍出版商,”企鵝集團的執行長官約翰·梅金森說道。
For now, Makinson says, digital books are expanding the market; hardback sales in the US are up this year, despite the march of ebooks.
梅金森說目前數字圖書正在擴展其市場;盡管電子書在大行其道,今年美國的精裝書銷量仍在上升。
Makinson has long been mentioned as a successor to Dame Marjorie Scardino, who runs Pearson, Penguin's parent company.
梅金森長期被提及是馬喬里。斯卡迪諾夫人的繼承者,她經營著培生公司——企鵝公司的母公司。
"We are all terribly sentimental about books, " Makinson insists.
“我們都對書籍的感情非常脆弱,”梅金森堅持說。
Books, says Penguin's Mr Makinson, are different from music.
企鵝集團的麥金森說,書和音樂不一樣。
Penguin chief executive John Makinson says he is a convert.
企鵝總裁約翰.梅金森稱自己為改變信仰的人。