mao
美 [mo?]
英 [mau] 
英漢解釋
例句
The front page picture shows paratroopers jumping out of the hatch near Mao County, Chongqing yesterday.
報紙首頁的彩圖展示的是昨天傘兵在重慶茂縣附近上空跳離機艙的一幕。
Mr Bo, tough, sophisticated and ambitious, comes from the Communist aristocracy - his father was one of Mao Zedong's leading comrades.
強硬、老練并且雄心勃勃薄先生,來自共产党的官宦世家。他的父親是毛澤东的親密戰友之一。
If, God forbid, another Mao were to seize the reins, there would be no mechanism for getting rid of him.
如果,上帝保佑,另外一個毛澤东掌握了大局,那么就再也沒有任何機制可以擺脫他了。
"I have come to interview Mao Tse-dong, " I said. "I understand he is at An Tsai. How much further have we to go? "
“我是來見毛澤东的,”我說。“我知道他在安塞。我們還得走多遠?”
For a member of the Communist Party who grew up in Mao's China, this was a pretty overwhelming taste of participatory democracy in action.
作為生長在毛澤东時代的共产党員,這是一次有趣的實際參與民主活動的嘗試。
On her 80th birthday Mao Zedongs entertained her to publicly proclaim that she was not to be molested.
在她八十壽辰時,毛澤东夫婦設宴款待她,公開聲明她不會受到沖擊。
I called A Mao, and should not, I see out, I saw beans spreading in a way that we had not had the A Mao.
我叫阿毛,沒有應,出去口看,只見豆撒得一地,沒有我們的阿毛了。
Or out of the same kind of unwavering faith in transformation that Mao had been preaching since the Teens of the twentieth century?
還是出于對毛澤东自二十世紀一零年代以來一直在宣揚的變革堅定的信仰?
The contrasting philosophies of Mao and Nehru showed up in their own interpretations of history as well.
毛澤东和尼赫魯之間觀念的沖突也體現在他們各自對于歷史的詮釋中。
China has embraced capitalism, arguing that Chairman Mao erred by deviating from Marx's writings and trying to skip the capitalist stage.
中國已經接受了資本主義,認為毛主席偏離馬克思主義的著作試圖略過資本主義階段這是不對的。
It is often hard to remember how insane the 1970s were, but China, for all its faults now, did emerge from the shadow of Mao's death.
回憶上世紀70年代的瘋狂常常讓人感到難過,然而,盡管目前存在那么多的問題,中國最終走出了毛的陰影。
One of Mao's more famous maxims was that women hold up half the sky.
毛澤东有句箴言:女人撐起半邊天。
Chairman Mao might have spoken with understandable pride of his policy of "selfreliance" .
毛主席在談到他的“自力更生”的政策時,也許有些自這是可以理解的。豪感,?
The fundamental reason was that the Eighth Route and New Fourth Armies were founded on Comrade Mao Tse-tung's theory of army building.
最根本的原因,就是八路軍、新四軍是按照毛澤东同志的建軍思想建立起來的。
FOR better or worse, Mao Zedong usually came out on top, whether facing Japanese invaders, nationalist warlords or Communist Party rivals.
無論是面對日本侵略者,還是民族主義軍閥,或是中國共产党的敵人,毛澤东通常都是佼佼者。
A large color portrait of Chairman Mao hung outside the door and a huge white statue of him stood inside.
一幅大大的毛澤东彩色肖像懸掛在門外,而里面立著他的一尊巨大的白色塑像。
He wanted to select a capable man to go with him. A man called Mao Sui volunteered.
趙國的平原君打算親自到楚國去請救兵,想挑選一個精明能干的人一同前去。
Mao was more concerned with the philosophy, which he rallied the nation to attack as a legacy of the bad old days.
毛澤东更關心孔學中哲學的方面,所以號召全國對其進行批判,把孔學看做是舊時代遺留之物。
The paranoia about evil foreign designs that thrived under Mao and was discarded by Deng Xiaoping is still close to the surface.
在毛澤东時期蓬勃發展、在鄧小平時期被拋棄的偏執的外國邪惡圖謀論仍然接近浮出水面。
I remember watching the footage of him meeting Mao Zedong and Deng Xiaoping escorting his party on a tour to the Great Wall.
我還記得電視上毛澤东主席與惠特拉姆總理會談、鄧小平先生陪他登長城的鏡頭。
"I have come to interview Mao Tse-dong, " I said. "I understand he is at An Tsai. How much further have we to go? "
“我是來見毛澤东的,”我說。“我知道他在安塞。我們還得走多遠?”
In hindsight, it's not too hard to see that figures like Stalin and Mao were precisely the sort Marx had in mind.
事后想來,并不太難看出:像斯大林和毛這樣的人物,恰恰是馬克思頭腦中的那類人。
It is possible and necessary to build Mao Zedong methodology, the scientifically methodological theory system into a separate discipline.
把這一科學的方法理論系統作為一門獨立的學科-毛澤东方法建立起來,很有必要和可能。
Mao was ready to lead China from feudalism to Communism without ever going through the intermediate stage of capitalism.
毛做好準備要跨過中間的資本主義,把中國從封建主義直接領向共產主義。
Whether Mao Tongqiang with his own hands made the sickles and hammers or not has no importance.
鐮刀斧頭是不是藝術家親自制造出來的,這并不重要。
Mao also began preparing for the establishment of a new China, well away from the front at his base in Yan'an.
抗日戰爭一結束,毛澤东在遠離前線的根據地就開始為建立新中國作準備。
But don "t forget, I inherit and uphold the legacy of Chairman Mao - in a great big modern Hongqi limousine, not just a Mercedes. "
但我不忘過去,我繼承并高舉著毛主席的旗幟-坐在一輛豪華的紅旗轎車中,而不是坐在奔馳中。
Mao Tse-tung highly of him as the commanding general of Chinese cultural revolution.
毛澤东評價他是中華文化革命的主將。
Hung never met Mao and says she was happy when he gave up taking language lessons.
洪晃從未見過毛澤东。她表示,當毛澤东放棄學英語時,她很高興。
Mao might have been a monster, but he was a monster with a back pocket, and Deng was always there.
毛可能是個怪獸,但是他是個有后袋的怪獸,鄧小平在那里面。
While no one keeps track of how much Mao material is sold annually, vendors and dealers report a recent uptick in interest.
雖然沒有記錄說明毛澤东紀念品的年銷售量是多少,但是供應商和經銷商最近的報告表明這個市場的利潤在上升。
The turtle took him to the other side of the lake. General Mao got off and climbed up the bank.
龜把他載到了湖的對岸,毛將軍從龜背上下來,爬上岸。
Comrade Chen Yun and I realized the gravity of the matter and immediately brought it to Comrade Mao Zedong 's attention.
這樣一來,陳云同志和我才覺得問題嚴重,立即向毛澤东同志反映,引起他的注意。
When Chairman Mao was asked what he thought of the French Revolution, he said it was too early to say.
蘇巴拉奧說,當有人問毛主席他對法國大革命的看法時,他說,現在加以評論還為時過早。
To say that this new China is the same as the old (meaning Mao's totalitarian state) is to be ignorant or ideological, or both.
說新的中國和舊的中國(指毛澤东的極權國家)一樣,那要么是無知,要么是站在意識形態立場,或者兩者皆有。
How much is a bottle of Mao Tai wine?
茅臺酒一瓶多少錢?
MAO early, he said for next day programme is delineated chairman penalty, let change without permission.
毛幫初怒發沖冠,他說刑天方案是委員長圈定的,不許擅自更改。
Mao Bao immediately bought the turtle, but instead of eating it, he took it to a nearby lake and let it go.
毛寶當即把那只龜買下來,他沒有吃了它,而是把它帶到附近的湖中放了。
For a week, Mr. Yang each day left his house, a place with worn brick floors and portraits of Mao, and went to the mine seeking information.
一個星期里,楊世榮每天都離開自己鋪著破舊地磚、掛著毛主席像的屋子,來到礦區打探消息。
Mao Zedong extended a warm welcome to Kissinger 's visit and had a wide -ranging talk with him in a friendly atmosphere .
毛主席對基辛格博士再次來我國訪問表示歡迎,并在友好氣氛中同他進行了范圍廣泛的交談。
As a great man of the generation, Mao Zedong has formed unique social development view in exploring Chinese social development.
毛澤东作為一代偉人,在探討中國社會發展問題上,形成了獨特的社會發展觀。