matar

matar

美 　英

• 網絡馬塔爾；馬塔魯；離宮四

例句

While Mr Matar's novel is tragic, Dr Aswany's work is often darkly funny.

馬塔爾的小說充滿悲劇色彩，而阿斯萬尼的作品卻滿是黑色幽默。

Jawad Fairooz and Matar Matar were detained in May after resigning from parliament in protest against a crackdown by security forces.

5月，賈瓦德?法依魯茲（音譯）和麥塔爾?麥塔爾（音譯）在辭去議會職務以抗議安全部隊武力鎮壓示威者后被拘留。

"We're here, we're going to die here, we're going to be buried here, " lamented Waleed Matar, 22.

“我們現在在這里，將來會死在這兒，埋在這兒。”22歲的瓦利德?馬塔爾悲傷地說道。

Mr Matar himself is watching events from London, where he has just published a new novel, Anatomy of a Disappearance.

馬塔爾本人正在倫敦專注著事態發展，他的新著《失蹤的剖析》（AnatomyofaDisappearance）剛剛在此出版。

"Our report shows that the construction in the settlements never stopped and this is not a settlement freeze, " Matar said.

他說，“我們的報告顯示，定居點的興建從來就沒有停止過，這根本就不是凍結定居點。”

Pro-settlement activist Nadia Matar accused the Israeli watchdog group of being anti-Israeli.

支持擴建定居點的活動人士納迪亞.馬塔爾指責“現在和平”的活動是反以色列。

Mr Matar's father, a Libyan dissident and former diplomat, disappeared in Cairo in 1990, and may still be alive inside Gaddafi's prisons.

馬塔爾的父親是利比亞前外交官，一位異見人士，1990年在開羅失蹤，可能如今仍囚禁在卡扎菲的監獄里。

Twenty years ago, your father, Jaballa Matar, was abducted in Cairo and forcibly returned to Libya.

20年之前，你的父親，JaballaMatark在開羅被抓并強制回到利比亞。

Mr Matar told the BBC they were beaten in prison.

Matar告訴BBC，他們在監獄被毆打。