moby
美 
英
例句
"Moby-Dick" was written not by Herman Melville but by Herman Melbrooks, who wrote most of it in Yiddish on the boat over from Coney Island.
“白鯨”不是赫爾曼·梅爾維爾所寫，而是赫爾曼·梅爾布魯克斯的作品，大部分是他在離開科尼島的船上用意第緒語寫的。
Though the friendship dwindled away, much to Melville's regret, it was a vital tonic to him while he was engaged on Moby Dick.
使梅爾維爾遺憾的是，后來二人的交情日疏，可是在他寫《白鯨》時，這段友情對于他卻是十分重要的。
"Moby Dick" is the United States representative of the Romantic period, the use of a large number of symbolic practices.
《白鯨》是美國浪漫主義時期的代表作，運用了大量的象征手法。
instead, he dedicates his entire life to the pursuit of his obsession, the killing of the white whale, Moby-Dick.
相反的，他將他的一生去追求他的妄想，白鯨、《白鯨記》。
The name Starbucks comes from Melville's book, Moby Dick, it's the name of the chief mate---Starbucks of Captain Ahab.
星巴克得名于麥爾維爾的著作，《白鯨記》中亞哈船長的大副名字—Starbucks。
The tragic death symbol in Moby Dick created by the famous America writer Herman Melville is the main characteristic of the novel.
悲劇死之象征是美國著名小說家麥爾維爾所創(chuàng)作的小說《白鯨》中的一個主要特征。
The entire text of, say, The Art of War or Moby Dick is translated into several thousand barcodes for your reading pleasure.
比如說，《孫子兵法》或《白鯨》的整個文本可以翻譯成好幾千的條形碼，來滿足你的閱讀需要。
But he is so stubborn that he should be accused for the ruin of Pequod. From this aspect, Ahab is a devil similar to his rival Moby Dick.
但最后由于亞哈的偏執(zhí)，造成了“皮闊德”號覆滅的悲劇，從這一角度來看，他又是一個魔鬼，近似于他的敵手莫比。迪克。
Ishmael is the only survivor of the final confrontation with Moby Dick.
在同莫比·狄克最后的較量中，唯一的幸存者是伊希梅爾。
Moby Dick is one of the world's great novels, whose richness increases with each new reading.
《白鯨》是世界上一部偉大的小說，越讀越覺得它有味道。
The dangers and the excitement of those whaling days are written in the Herman Melville's story of the white whale, Moby Dick.
那些捕鯨時期的危險和刺激，被赫爾曼梅爾維利先生記錄在一個白鯨的故事里：“MOBYDICK”。
Many who had heard of Moby Dick at first lowered their boats to hunt him as fearlessly as they would any other whale.
許多曾經(jīng)聽過「莫比敵」的人，起初都像他們獵捕其他鯨魚一樣無畏的放下小艇去獵捕牠。
read the Bible as literature is like reading Moby Dick as a whaling manual or the Gettysburg Address for its punctuation.
把《圣經(jīng)》當(dāng)成文學(xué)作品來讀，猶如將《白鯨》當(dāng)成捕鯨手冊看或為了學(xué)習(xí)標(biāo)點法而讀葛底斯堡演說。
Luthor's floating robot recites Moby-Dick, and Superman keeps the key to the Fortress of Solitude beneath his doormat.
盧梭的漂浮機器人引用了白鯨（Moby-Dick），而超人也還是把鑰匙藏在隱居古堡的門墊下面。
Melville incorporated in "Moby Dick" an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.
梅爾維爾在《白鯨》中匯集了各種捕鯨知識。
In Moby-Dick, Melville challenges Emerson's optimistic idea that humans can understand nature.
在《白鯨》中，麥爾維克向艾默生（Emerson）關(guān)于人類可以認(rèn)識大自然的樂觀主義理念發(fā)出了挑戰(zhàn)。
I once read Paradise Lost, Moby Dick, and David Copperfield in one day and still had time to refurbish an entire dining room that evening.
一天之內(nèi)，讀完失樂園、白鯨、大衛(wèi)科波菲爾，剩下的時間，還夠我將餐廳，裝飾一新。
In " Moby Dick, " Captain Ahab's pursuit of the whale whale is an example of monomania .
在「鯨記」，亞哈布船長的追逐白鯨是偏執(zhí)狂的一個例子。
The harpoon sank deep into Moby's side. In pain, the whale lurched forward, tangling the line.
白鯨在痛苦中蹣跚地往前游，纏住了魚槍繩。
Comparatively few whaling ships know of Moby-Dick, and fewer yet have encountered him.
其它捕鯨船根本不知道莫比迪克的事，就更別提與其相遇了。
I took "Moby Dick" off the shelf at home, but very quickly put it back.
我從家里的書架上拿了本《白鯨》，但是很快又放回去。
Perhaps strangest of all is its phenomenal music venue, which draws top artists like Moby and Guns N' Roses.
可能其中最奇特的就是那個驚人的音樂聚集地，里面展示了最偉大的音樂藝術(shù)家比如莫比和槍與玫瑰。
"Moby-Dick" was a small-public novel.
《大白鯨》在當(dāng)時只是部小眾小說。
Moby-Dick, Ch. 11 Ahab's pipe is widely looked upon as the riddance of happiness in Ahab's life.
《白鯨記》，第11-他娶了亞哈的管廣泛看作鏟除幸福的生活。
This thesis intends to explore Moby-Dick on the basis of ecological study.
本文作者試圖從生態(tài)批評的角度對《白鯨》進行解讀。
Moby Dick, ironically, was not well received.
具有諷刺意味的是，《白鯨記》卻未受好評。
Must be Moby Dick you hooked. Need some help?
肯定釣到了條白鯨需要幫忙嗎？。
HIS favourite book was Herman Melville's "Moby-Dick" , and it was pretty clear why.
他最喜愛的書是赫爾曼·梅爾維爾的《白鯨記》，而且原因也非常明了。
Moby-Dick is a highly symbolic work, and is interesting in that it also addresses issues such as natural history.
《白鯨記》是一個極具象征意義的工作，而且很有趣，因為它還去自然歷史等問題。
This will get Angel. You two have to find Moby and Won Ton for help.
這將得到天使，你們兩個去尋找莫比和萬童求助。
Most people haven't read Moby Dick. Why should they read my book?
可大多數(shù)人連莫比？迪克的書都沒讀過又怎么會來讀我的？
won ton , angel and moby will find us and help lift us off this reef.
萬童，天使小鳳凰和莫比會找到我們，幫我們離開這礁石的。
Moby-Dick is regarded as the first American prose epic.
《白鯨》是美國第一部散文體史詩。
Moby-Dick is an 1851 novel by Herman Melville.
《莫比迪克》是赫爾曼·梅維爾寫于1851年的小說。
Don't fight your parents for me, Moby!
別為了我而對抗你爸爸媽媽，莫比！
i hope moby ' s okay . thanks for being here , won ton.
我希望莫比一切平安。謝謝你救了我，萬童。
Moby-Dick; or The Whale, which first appeared in.
白鯨，切尼；或鯨魚，它最早出現(xiàn)在。
Published in 1851, Moby Dick has been making waves ever since.
《白鯨記》自1851年出版以來即不時引發(fā)爭議。
More info: Hey, I was the first person to write about Moby (although at the time I didn't know the code name or the $99 price point).
附加信息：嗨，我是第一個撰文提到Moby的（雖然當(dāng)時我還既不知道它的代號，也不知道它99美元的起價點）。
You'll feel like you're doing Tai Chi in the park in the warmup to Moby's Hyenas.
伴隨著Moby的歌曲Hyenas開始的熱身，你將感覺自己仿佛置身于公園中做太極一般。
