muqtada

muqtada

美 　英

• 網絡穆克塔達

例句

CNN Anchor: Well after nearly a week of vicious fighting between Iraqi forces and Muqtada al-Sadr's Mahdi army, a welcome cease-fire.

美國有線新聞網絡主播：伊拉克部隊和穆克塔達?薩德爾的邁赫迪軍在經歷了近一個星期的惡斗后，終于停火了。

A party loyal to a Shia cleric, Muqtada al-Sadr, said it would support the incumbent prime minister, Nuri al-Maliki, in his bid to stay on.

一個效忠于什葉派領袖穆克塔達·薩德爾的政黨，宣布將支持現任總理努里·馬利基，他預計將會留任。

Bullet holes mark a door of a small shop in Sadr City, the fiefdom of the Madhi Army militia, loyal to Shi'ite cleric Muqtada al-Sadr.

在忠誠于什葉派領袖薩德爾的薩德爾城的游擊隊領地，一個小商店的門被子彈打得千瘡百孔。

Both parties are determined to keep from power the populists loyal to a fiery nationalist cleric, Muqtada al-Sadr.

兩個政黨都決心將忠實Muqtadaal-Sadr（一位激烈的民族主義牧師）的民粹派排除在權力之外。

The attack targeted Shiite leader Muqtada al-Sadr and occurred as the faithful were leaving after Friday prayers.

此次襲擊目標是什葉派領袖薩德爾在周五禱告的人群都離開后發生的。

The attack came a day after radical Shiite Muqtada Al-Sadar called a cease fire with Iraqi and coalition troops.

襲擊事件發生在激進的什葉派薩德爾基地與伊拉克和聯軍部隊停火的前一天。

A six-month ceasefire declared by Muqtada al-Sadr, the powerful radical cleric, has helped to reduce violence.

同時，勢力強大的激進派牧師Muqtadaal-Sadr宣布停火六個月減少了暴力事件的發生。

Iraqi anti-US Shiite leader Muqtada al-Sadr threatened that if the continued presence of U. S. troops, he will return to armed resistance.

伊拉克什葉派反美領導人薩德爾威脅說，如果美軍繼續駐留，他將恢復武裝抵抗運動。

Once again Shia slum-dwellers in Baghdad and the south voted in numbers for Muqtada al-Sadr, a populist cleric.

穆克塔達·薩德爾阿訇是個民粹主義者，他再次得到了大量住在巴格拉及南方諸省貧民窟中什葉派民眾的選票。

But half the militiamen loyal to Muqtada al-Sadr, Iraq's fiercest Shia cleric, are thought to have quietly returned. They lie in wait

然而據信，有半數效忠于伊拉克最激進什葉派宗教領袖穆克塔達·薩德爾的武裝人員已經悄悄返回，他們潛伏著并等待時機。