nhk
美 
英
- n.日本廣播協會
- 網絡日本放送協會(Nippon Hoso Kyokai)；日本廣播公司；日本國家電視臺
英漢解釋
例句
"Targeted by Foreign Money? Japan's Forests for Sale, " was the warning title of a news program this month by the public broadcaster, NHK.
“外資的獵物？日本森林賤賣”就是日本放送協會本月一檔新聞節目駭人的標題。
But NHK Television said the military aborted the plan after another helicopter flew over the plant to monitor radiation readings.
但NHK電視臺稱，在另一架直升機檢測輻射量后，自衛隊放棄了該計劃。
He had no idea whether other NHK fee collectors worked on Sundays, but, for as long as he could remember, his father always had.
天吾不知道是不是其他的收費員也在星期天收錢，但是，在他有記憶以來，他父親就是這樣。
NHK, the public broadcaster, said the central bank will decide on new measures at its meeting.
公共廣播公司NHK表示，日本央行將在會議上就一些新舉措作出決定。
NHK also said Monday that it will suspend some broadcasts in a coordinated effort to help save electricity.
NHK周一還說，將暫停部分節目以配合協助節電。
Four people were rescued, according to national broadcaster NHK, and authorities were checking to see if others were buried.
據日本國家電視臺NHK報導，四人獲救，有關部門正在檢查是否還有人被埋。
More than 47000 people in western Japan have been told to leave their homes NHK television reported.
據NHK報道，在日本西部乙經有超過人被勸告離開他們的住所。
NHK television transmitted aerial images of flood waters engulfing the airport, where survivors clustered on the roof of the main building.
NHK電視臺傳送的空中圖片，洪水淹沒機場，幸存者都聚集在主建筑的房頂。
country's public broadcaster, NHK, is not allowed to enter the telecoms market.
同樣的，國家公共廣播NHK公司也被禁止進入電信市場。
NHK state television began broadcasting radiation readings, which were mostly close to normal levels.
日本NHK公共電視臺開始播放輻射劑量讀數——讀數基本上接近正常水平。
Japanese media report says North Korea has fired a short-range missile toward the Sea of Japan. NHK reported the launch Tuesday.
日本媒體報導，北韓朝日本海發射了一枚短程導彈.日本放送協會（NHK）星期二報導了這一消息。
More than 47, 000 people in western Japan have been told to leave their homes, NHK television reported.
據NHK電視臺報道，在日本西部已經有超過47000人被勸告離開他們的住所。
Since it is a public institution operated with taxpayer money, NHK's goal during disaster coverage is to broadcast news fast and accurately.
既然是一個公共機構用納稅人的錢經營，NHK的報道在災難的目標是快速，準確地播報新聞。
Japan's NHK public television said those in areas where the tsunami warnings were issued should evacuate to higher ground.
日本NHK電視臺表示那些在海嘯警報區域內的居民必須轉移到高處。
After a six hour search by a British expedition team and NHK journalists, they finally reached this huge underground world.
經英國探險隊和NHK記者六個小時的找尋，終于順利抵達這巨大的地底世界。
Mr. Atsushi Matsumoto, Director of Disaster and Safety Information Center, News Department, NHK.
松本敦先生，日本NHK新聞部災難與安全信息中心主任。
NHK reporters must gain permission of victims before filming them and eat their packed lunches in their cars, away from the view of victims.
日本NHK記者在拍攝前必須得到許可，他們的受害者吃午餐包在自己的汽車，遠離受害者的看法。
They all happened to be captured on film spontaneously, by NHK of Japan.
都是自然發生的情景被日本NHK電視臺用膠片記錄下來。
According to Japanese broadcaster NHK reported, Kochi Shimanto City, an old man swept away by the river the afternoon of 19 missing.
據日本廣播協會報道，高知縣四萬十市一名老人19日下午被河水卷走失蹤。
In 2001, KinKi Kids member Koichi Domoto personally picked six juniors to be his back dancers in the NHK music program, Pop Jam.
2001年，近畿小子成員堂本光一親自挑選六名青年將在NHK的音樂節目，流行果醬他的背部舞者。
She told NHK that they were on a third-floor balcony when the giant wave hit.
她告訴日本廣播協會巨浪打過來的時候，她們正在三樓的陽臺。
NHK also reported that an elderly-care facility for 100 residents in thecity had been left isolated.
NHK電臺也報道說城市里可供100戶居民使用的老年人保健設施已被擱置多年。
Nhk goes off the air at midnight.
廣播電臺后半夜停止廣播。
"This is an extremely serious situation, " said Naoto Sekimura, a Tokyo University professor commenting on NHK, the national broadcaster.
“情況極其嚴峻，”東京大學教授NaotoSekimura對日本全國性電視臺NHK說。
According to the national broadcaster NHK, waves from Friday's tsunami spilled over some seawalls in the affected areas.
據日本國家電視臺NHK報道，周五海嘯的海浪沖垮了受災地區的一些海堤。
National broadcaster NHK was warning those near the coast to get to safer ground.
NHK提醒在海岸附近的人們呆到安全的地方去。
National broadcaster NHK reported that more than 450, 000 people had moved to temporary shelters in the affected areas.
日本全國性廣播機構NHK報道說，災區有超過45萬人已被轉移到臨時避難所。
Programs on its educational TV and satellite BS2 programming will be postponed until March 19.
NHK教育臺和BS2衛星臺的節目將推遲至3月19日。
The exposure, it said, hasn't affected their physical conditions.
NHK說，他們受到的輻射沒有影響到其身體狀況。
This is an outstanding documentary made by NHK TV Station from Japan.
這是一部由日本NHK電視臺拍攝的優秀紀錄片。
Japan's NHK Television said only 2, 000 tons remain to be pumped.
日本NHK電視臺表示只剩下2,000噸水有待排入海中。
Does NHK, the national broadcaster, have a hidden political agenda?
日本的國家電視臺NHK是否隱藏著一份政治議程？
will halt output at the two plants between December 27 and January 4, the first semiconductor plant shutdown since 2001.
NHK報導指出，東芝旗下兩座工廠將在12月27至1月4日間停產，為自2001年以來首見。
"Cars that were parked on the road got all washed away all the way to the station, " one resident told NHK.
“停在路上的汽車全都被一路沖到了車站，”一位當地居民告訴NHK的記者。
NHK expects to launch its Super Hi-Vision service sometime between 2016 and 2020.
NHK希望在2016至2020年間推出其超高清服務。
These are only part of strict guidelines in NHK's disaster reporting manual.
這些都是在嚴格的準則只有部分NHK的災害報告手冊。
Much of Kesennuma, a town of 70, 000 people in Miyagi prefecture, was ablaze, NHK said.
據NHK報道，位于宮城縣的氣仙沼鎮是一個有著70000萬人的小鎮，現在正陷入一片火海。
On that moment, I think that the NHK Hall was swaying and swinging.
那一刻，我覺得整個NHK大廳都在震動跟晃動。
On March 15, 2011 (early on March 16 in Japan), NHK World reported that the number of dead and missing likely exceeded 10, 000.
在2011年3月15日（3月16日在日本的早期），NHK國際臺報道，死亡和失蹤人數可能超過1萬人。
Journalists of Japan's NHK visiting the hospital
日本NHK記者在醫院采訪
