ohmae

ohmae

美 　英

• 網絡大前；歐梅

例句

Ohmae is a man of many parts in a country whose people are known for specialisms rather than broad interests.

生活在一個其國民以專業化而非廣博的興趣聞名的國家，大前本人卻多才多藝。

The father of the Japanese strategy " " OHMAE on m-type society, is no longer a alarmist talk.

日本“戰略之父”大前研一關于M型社會的言論，已經不再是危言聳聽。

Kenichi Ohmae, a Japanese business guru, published "The Borderless World" and "The End of the Nation State" .

日本的商業專家KenichiOhmae寫了《無邊界的世界》與《國家的終結》兩本書。

Nuclear scientists, says Mr Ohmae, are mostly sponsored by utilities, compromising their independence.

大前研一先生說，核科學家大多受到電力公司的贊助，這會損害他們的獨立性。

"This company is really rotten to the core, " says Kenichi Ohmae, a management consultant and former nuclear engineer.

一位管理咨詢師前核工程師認為“這公司已經從核心開始敗落了”。

Like Akio Morita (see article) and Ikujiro Nonaka (see article), Ohmae translated Japanese business culture and strategy into English.

像盛田昭夫（見文章）與野中郁次郎（見文章）一樣，大前把日本的企業文化與戰略用英語加以表述。

At the same time, Ohmae took American and European ideas and interpreted them for a Japanese audience.

同時，大前研一也將美國和歐洲的管理學思想翻譯成日文，將這些思想介紹給日本讀者。

This is best seen in the emergence of regional groupings, which Keniche Ohmae calls "regional states" .

這個可以從大前研一所稱的“地區國家”也是地區性群體的出現可以看出。