ongc

ongc

美 　英

• 網絡印度石油天然氣公司(Oil and Natural Gas Corporation)；印度國有石油天然氣公司；印度石油天然氣公司(Oil and Natural Gas Corp)

例句

ONGC is one of Asia's leading oil and gas conglomerates and India's most valuable company in terms of market capitalization.

ONGC是亞洲最大的石油與天然氣公司之一，也是印度市場資本總額最大的公司。

ONGC has no Latin American exposure so it is probably happy to halve the risk by having Sinopec as a partner.

印度石油天然氣公司在拉美沒有業務，因此，有中石化作為合作伙伴，將風險減少一半，它可能會非常高興。

"It will be interesting to see who ONGC and Sinopec send to Latin America to oversee their investment, " Mr Hurd says.

赫德表示：“看看印度石油天然氣公司和中石化會派誰去拉丁美洲監督它們的投資，將是件有意思的事。”

Repsol declined to comment, although ONGC has previously told Repsol of its interest in buying into YPF.

Repsol拒絕置評，盡管印度石油天然氣公司之前已經向它表達過購買YPF的意向。

ONGC said it was only interested in Vietnam, where it already has interests.

印度石油天然氣公司表示，它只對自己已持有權益的BP越南資產感興趣。

The latest lobbying push comes from the oil ministry, via part-privatised Oil and Natural Gas Corporation.

最新的游說努力來自于印度石油部，由部分私有化的印度石油天然氣公司（ONGC）出面。

Along with Indian Oil Company, ONGC has been New Delhi's principal bidding vehicle in auctions of overseas energy assets.

與印度石油公司（IndianOilCompany）一樣，ONGC一直是新德里參與海外能源資產競標的主要工具。

ONGC's overseas arm, ONGC Videsh, accounts for much of India's investment in Vietnam.

ONGC的海外分支機構ONGCVidesh占了印度在越南投資的大部分。

ONGC beat Sinopec to acquire London-listed Imperial Energy Corp. , whose assets are in Russia, for $2. 6 billion.

此前ONGC擊敗中國石化，以26億美元購得倫敦上市公司ImperialEnergyCorp.。該公司主要資產位于俄羅斯。

Mr Hazarika said that by 2017 the state-owned group wanted to double its domestic production of oil and gas equivalent to about 100m tonnes.

哈扎里卡表示，到2017年，ONGC希望將其國內石油與天然氣當量產出提高1倍，至大約1億噸。

ONGC has an about $225 million investment in Vietnam.

印度石油和天然氣委員會在越南的投資額約為2.25億美元。

Ongc, Oil and Natural Gas Corporation,

印度石油天然氣，印度油氣，