palpatine
美 
英
例句
It seems to me, " he said care fully, " that Palpatine himself has given us an opening.
在我看來，“他謹慎地說道，”帕爾帕廷本人已經給予我們一個開口了。
Palpatine's first step in that direction appeared to be the installation of a personal representative on the Jedi Council.
實現該意圖的第一個舉動似乎就是在絕地委員會中安插一名個人代表。
She was one of the first to be wary of Supreme Chancellor Palpatine's policies during the Clone Wars.
克隆人戰爭期間，她是最早對最高議長帕爾帕廷的政策表示警惕的人之一。
Anakin continued to hold his own alone, urged to the offensive by Palpatine's goading.
阿納金單槍匹馬，在帕爾帕廷的煽動下占據了上風。
Palpatine produced a lightsaber hidden in his sleeve and let the dark side of the Force flow through him.
帕爾帕廷拔出一把藏在袖子里的光劍，讓原力黑暗面貫通全身。
As Palpatine consolidated his New Order, Bel Iblis was one of his earliest targets.
在帕爾帕廷鞏固他的新秩序時，貝爾·伊布利斯是他最早要清理的目標之一。
There, in an ornate citadel, Luke faced an enemy he had not ever expected to see again: Emperor Palpatine.
在比斯星上一座華麗的城堡中，盧克見到了從未想到會再次見到的敵人：帕爾帕廷皇帝。
While the Imperial Remnant slowly regained its former strength, Palpatine's ideals of Human male superiority began to die with him.
隨著帝國殘余勢力（ImperialRemnant）漸漸重振旗鼓，帕爾帕廷的男性人類優越論開始消亡。
Thrawn was able to locate one of Palpatine's fabled storehouses, and there, found the technology necessary to begin growing a clone army.
索龍發現了傳說中帕爾帕廷的倉庫之一，在那里，他找到了建立一支克隆人軍隊所必須的技術。
Il-Raz began to idolize Palpatine, and initiated a series of bloody massacres in an attempt to win favor with the Emperor.
伊爾-拉茲開始變得極端崇拜帕爾帕丁，甚至發動了一系列的血腥屠殺以試著取悅皇帝。
No one is quite sure how Palpatine was first introduced to the power of the dark side, or how he came to be Darth Plagueis' apprentice.
沒有人確切知道帕爾帕廷最早是如何接觸到黑暗面力量的，即他是如何成為達斯·普雷格斯的徒弟的。
Obi-Wan Kenobi hid the children from the Dark Lord and his master, Emperor Palpatine.
歐比-萬·克諾比藏起了孩子，避開黑暗尊主和他的師父：皇帝帕爾帕廷。
He was one of a group of Jedi Masters gathered together by Mace Windu to arrest Supreme Chancellor Palpatine.
梅斯·溫杜率領幾名絕地大師前去逮捕最高議長帕爾帕廷時，他也是其中之一。
A blown out control system sent Stanton's freighter careening into a private museum owned by no less than the Emperor Palpatine.
貨船的控制系統突然爆炸，導致船體一頭撞進帕爾帕廷皇帝的私人博物館。
The next day Palpatine called for a special session of the Galactic Senate.
第二天帕爾帕廷召集銀河議會開了一次特別會議。
Emperor Palpatine was dismayed by the changes in Vader following the Dark Lord's lightsaber duel with his son on Bespin.
黑暗尊主維德和兒子盧克在貝斯平進行一場光劍對決之后，內心發生了變化，這讓皇帝帕爾帕廷非常不悅。
What Papanoida did not keep secret was his love of performance art, and his disdain of Chancellor Palpatine's policies.
帕帕諾伊達沒有隱瞞他對表演藝術的熱愛，和對帕爾帕廷議長政策的蔑視。
He was also loath to have an alien among the ranks of the Grand Admirals, such as Thrawn, though he never attempted to defy Palpatine.
他同樣反感一個異種人出現在他所在的帝國元帥之列，比如索龍，雖然如此，他卻從來沒有試著反對帕爾帕丁。
On his orders, thousands of people were killed, for no purpose other than to attempt to make Il-Raz look good in Palpatine's eyes.
根據他的命令，數千人被殺死，而這僅僅是因為伊爾-拉茲希望讓自己在帕爾帕丁眼中看起來不錯而已。
Palpatine and Vader's scourge was not absolute. Surely there were Force-users that had escaped the dark times.
帕爾帕廷和維德的圍剿屠殺并不徹底，肯定有部分原力使用者躲過了那段黑暗時代。
Palpatine cried out for help, calling Mace a traitor, and explaining how the Jedi had engineered a coup to topple the Republic's leadership.
帕爾帕廷高聲求救，聲稱溫杜是叛徒，而絕地要密謀推翻共和國的領袖。
Separated from his clones, Palpatine was forced to survive in the maddening, bodiless existence of the void.
遠離克隆體的帕爾帕廷被迫存在于瘋狂、無形的虛空中。
In many ways, Anakin felt Palpatine was the only one not asking anything from him.
在很多方面，阿納金感到帕爾帕廷是唯一一個不對他有任何要求的人。
Though Anakin instantly regretted the act for not being of the Jedi way, Palpatine was quick to console him, and absolve him of any guilt.
雖然阿納金馬上意識到這不是絕地之道，并為之后悔，但帕爾帕廷隨即便安慰他，消除了他內心的負罪感。
He grabbed a surprised Palpatine from behind, hoisted him above his head, and tossed his evil master down a bottomless reactor shaft.
維德從帕爾帕廷背后出其不意地把他抓住，舉過頭頂，將那罪惡的主人狠狠投入深不見底的反應堆坑井中。
Palpatine installed his own elite guard, the red-robed Royal Guardsmen, for the protection of his office.
帕爾帕廷建立了自己的精銳衛隊——紅袍皇家近衛軍——來保護他的辦公室。
Palpatine knew of a delegation of concerned Senators, and he would deal with them in time.
帕爾帕廷知道心存疑慮的議員組成了一個代表團，他遲早會對付他們。
Palpatine's term as Chancellor ended during the rise of the Separatists, but that crisis allowed him to extend his stay in office.
帕爾帕廷的議長任期在分離勢力崛起時已經結束了，但這場危機使他得以留任。
He continued to serve COMPNOR, gaining a reputation as a fanatical supporter of Palpatine and the Empire.
他繼續為新秩序維護委員會服務，這使他贏得了“帕爾帕丁和帝國的狂熱支持者”的美名。
Cut off from a host body, Palpatine's essence dissipated, to be consumed by the madness that is the dark side.
脫離宿主的帕爾帕廷陰魂灰飛煙滅，被黑暗面的瘋狂所吞噬。
The dark side energies flowing through Palpatine's body were so intense, that they ravaged his mortal frame.
貫通帕爾帕廷全身的黑暗面能量太強烈，嚴重破壞了他的血肉之軀。
Throughout the Clone Wars, Chancellor Palpatine was gaining increased executive powers in the name of security.
在克隆人戰爭期間，帕爾帕廷議長以維護安全為名，不斷攫取更多的行政權力。
Palpatine saw the Republic crumbling about him, torn apart by partisan bickering and corruption.
帕爾帕廷見證了共和國在派系紛爭和貪污腐敗中分崩離析。
Nial Declann was a Force-sensitive Grand Admiral in the Imperial Navy. He was also one of Emperor Palpatine's Dark Side Adepts.
尼亞爾·德克蘭曾是一位帝國海軍中具有原力敏感體質的帝國元帥。他同樣曾是帕爾帕丁皇帝的黑暗面專精者之一。
One of the top hyperdrive engineers of the Old Republic, Ashgad was also a political foe of Senator Palpatine.
阿什加德是舊共和國最出色的超空間推進器工程師之一，也是帕爾帕廷議員的政敵。
Palpatine tried to reassure Anakin that it was necessary -- Dooku was too dangerous to be taken alive.
帕爾帕廷安慰阿納金，他的行為完全是必要的，杜庫太過危險，必須殺死他以除后患。
The Jedi negotiated treaties between warring aliens, and was also a personal advisor to Senator Palpatine on Jedi-related matters.
這名絕地在交戰的異族人中間進行調停，同時也是帕爾帕廷議員在絕地相關事務方面的個人顧問。
To that end, Senators loyal to Palpatine motioned that the Chancellor be given emergency powers to deal with the Separatist threat.
為此，忠于帕爾帕廷的議員提議授予議長緊急處置權來對付分離主義的威脅。
Palpatine unleashed a torrent of Sith lightning at the Jedi Master, but Windu was able to deflect it back at the Chancellor.
帕爾帕廷對這位絕地大師發出西斯閃電洪流，但溫杜把它彈回給議長。
Palpatine would grow clone duplicates of his bodies to act as receptacles for his evil life force should his body die.
帕爾帕廷生產了自己的克隆體，一旦他的本體死亡，就以克隆體為容器，接納他邪惡的生命。
