paper-cut
美 
英
- na.剪紙
- 網絡剪紙藝術；中國剪紙網；中國剪紙藝術網
英漢解釋
例句
The whole exhibition hall with a few paper-cut like a paste made of sun through the "cut off" the gap shines into the hall.
整座展館像用幾張剪紙粘貼而成，陽光透過“剪掉”的縫隙照進大廳。
It might be very fancy, made of pink and red paper cut into heart shapes.
用紅色或粉紅色的紙張剪成心形形狀也許是很別致的。
I'm the kind of person who'd get a paper cut trying to open a Band-Aide.
我是那種想打開“邦迪創可貼”，卻把手劃破了的人。
"I could claim on the insurance if I get a paper cut, depending on how bad it is" , she said.
“如果我的手被紙劃傷了，我就可以向保險公司索賠，只不過取決于傷得有多嚴重，”她說。
Paper cutting Wang Fu at his house that day was the work of the platform to enjoy his paper-cut, like a gourmet chew anything.
剪紙王那天正伏在他家的工作臺上，欣賞著他的剪紙，象個美食家咀嚼什么。
This is Miss Gu's Paper Cut Class's assignment: Rat marry to a girl and a woman with her baby.
這是顧老師帶我剪紙課臨摹的兩張剪紙：老鼠娶親和抱娃娃。
Chinese folk paper-cut, with its rich history, "do not cut down a thousand, million, continue to cut" style famous.
中國民間剪紙有悠久的歷史，以“千剪不落、萬剪不斷”的風格，聞名中外。
And scissors compared to the Daojian is an advantage can be processed into a number of paper-cut designs.
以及剪刀比擬，刀剪的1個劣勢便是一次能夠加農成少個剪紙圖案。
Construction was pure white, the surface of hollow pattern of traditional paper-cut folk from Poland, very beautiful.
建筑呈純白色，表面鏤空的花紋來自波蘭民間傳統的剪紙，非常漂亮。
As a common people, and sincerely feel excited, so germination of a paper-cut to express his inner self with the excitement and joy.
作為一名一般老百姓，衷心地感到興奮，因此萌發出用剪紙來表達自己內心的興奮與喜悅。
The paper-cut heightens the festivity of the scene, and it is an artistic form of decoration, appreciation and practicability.
窗花不僅烘托了喜慶的節日氣氛，也集裝飾性、欣賞性和實用性于一體。
Paper Cut Project is fueled by a love of fashion and an appreciation of the grace and nuance of this humble material.
剪紙工程受到了時尚熱情以及這種并不特別的材料的優美和微妙之處的鑒賞的刺激。
She can't do it without dancing, we have to distract Kunkel. -Way ahead of you. You want paper cut, bit-my-tongue or a nosebleed?
她不跳舞就不會做，我必須分散康克爾的注意力。-遠超過你。你想要割傷手、咬我的舌頭還是鼻子流血？
Recently, Jiangsu Suzhou Paper artist Zhang Wei-wei meticulously composed of a number of Olympic mascot-style paper-cut works campaign.
近日，江蘇蘇州剪紙藝人章維偉精心創作了一批奧運吉祥物分項運動造型剪紙作品。
The competition will be selected around the paper-cut master of "cut the top ten of God" , on-site to display exquisite paper-cut art.
該比賽將在各地剪紙高手中評選出“十大神剪”，現場展示精湛的剪紙技藝。
Paper-cut characters is first, and then take out a piece of paper on top of some Chinese cut out, still can cut art words!
剪紙漢字也是先拿出一張紙，然后在上面剪出一些漢字，還可以剪藝術字呢！
Now, Helen is also the best paper-cut market square is just a paper-cutting.
現在，海倫剪紙市場最好的還只是剪紙廣場一家。
This time, learning Megan enroll farmers in the county arts festival is to display portraits of his paper-cut art.
這次，習梅根報名參加縣里的農民藝術節就是為了展示他的人物肖像剪紙藝術。
Gr. 1. Jaunty paper-cut illustrations open with a picture of a child named Marble, whose color and texture are like gray stone.
本書開篇是一個名叫馬勃的小孩子的照片，這張照片的顏色和手感都與灰色的石頭相似。
Paper-cut figures realism, is now an elegant works of art, especially now popular wedding newlyweds paper cutting is another witness.
人物寫實剪紙，是現在的一種高雅的藝術作品，特別是現在正流行的婚紗剪紙是新婚夫婦的又一見證。
Finally, people will paste paper-cut with cat or tiger shapes on the door of silkworm rearing rooms.
最后在蠶室的大門上張貼貓虎形剪紙。
Shaanxi paper-cut art is deeply rooted in the Loess Plateau, with its unique charm as wonderful work of folk art.
陜西剪紙藝術深深置根于黃土高原，以其獨特的韻味成為民間藝術的奇葩。
If a piece of paper cut in the shape of a parallelogram is wrapped around a cylinder, the angular edge of the paper becomes a helix.
如果一張紙以平行四邊形的形式裁減在圓筒附近被包裹，本文的有角邊緣成為螺旋。
Tonglu from the paper-cut re-enter the world's attention on the paper-cut art began to rescue and protect the action.
從此桐廬的剪紙重新進入了世人的眼球，對剪紙藝術的搶救和保護也開始行動起來。
Even without a teacher, the village people would ask him to run for paper-cut wedding.
無師自通之后，村里人辦喜事都會請他出馬剪紙。
Ku Shulan is one of the outstanding representatives of Chinese folk paper-cut art.
庫淑蘭是中國民間剪紙藝術杰出的代表人物之一，被譽為“剪花娘子”。
I would like to talk about from paper to paper-cut teaching materials for the teaching manual is superficial experience.
下面我想談談從剪紙教學到以紙為材料的手工教學的一點粗淺體會。
Is the traditional Chinese paper-cut folk art. It is a paper cut with scissors to a variety of decorative patterns, so called "paper-cut. "
剪紙是中國傳統的民間藝術。它是用剪刀將紙剪成各種裝飾圖案，故稱為“剪紙”。
Therefore, northern and southern paper cut can be distinguished as free and rugged or elegant and exquisite, respectively.
于是形成了北方剪紙粗獷隨意，南方水鄉剪紙精致明快的“北獷南秀”的鮮明特色。
In cutting hard out of paper, cut resistance, blade angle of the blades should greatly.
在裁切軟質紙時，給降服裁切阻力，裁刀的磨刃角度答不小些。
Paper cut in Yu county, Hebei province represents northern style with its bright colors.
河北蔚縣的剪紙是北方彩色剪紙的代表。
Chengde scissors renowned at home and abroad, a number of paper-cut fine by the state, provincial museums.
承德剪在國內外享譽盛名，一些剪紙精品被國家、省級博物館收藏。
Paper-cut could be seen all over the country, and even formed a style of genre in different places.
全國各地都能見到剪紙，甚至形成了不同地方風格流派。
Refers to accidentally (set on your finger the person or animal the image) butterfly or with tissue paper cut butterfly.
指偶（套在手指上的人或動物形象）蝴蝶或用彩紙剪的蝴蝶。
For paper-cut art into the classroom, students must be in theory, the paper-cut art have an overall understanding.
要使剪紙藝術走進課堂，必須讓學生在理論上對剪紙藝術有一個整體的認識。
The paper-cut layer can also be of a color dimensional layer with gradually-changed color.
所述的剪紙層還可以是色彩漸變的彩色立體層。
Yangzhou, a city in Jiangsu Province, has the name of "the home of Chinese paper-cut" .
江蘇省的揚州有“中國剪紙之鄉”的稱號。
Mei-Ling Zhao paper-cut work, "the farmers Chronicle map" Local: liberated! Farmers joyfully, excitedly spread the news.
趙美玲剪紙作品《農民紀事圖》局部：解放了！農民歡天喜地，奔走相告。
As an outstanding folk art, paper-cut was selected into the intangible cultural heritage list by the UNESCO in 2006.
作為一項優秀的民間藝術，2006年剪紙入選聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄。
Paper cut is one of the most popular Chinese decorative folk arts.
剪紙是中國最普及的民間裝飾藝術之一。
