pawlenty
美 
英
例句
The president is satisfied with a second-rate American economy produced by his third-rate policies, " said Pawlenty. " I am not.
他說：“總統對用他的三流政策產生出的二流美國經濟感到滿意。我不滿意。”
He took serious questions from the crowd on immigration, foreign policy and health care.
Pawlenty回答了圍觀人群的問題，涉及移民、外交政策和醫療改革。
Under attack in the debate at Ames, she coolly disposed of one of her main challengers, Tim Pawlenty, the former governor of Minnesota.
在艾姆斯辯論中遭受的攻擊，她冷靜地轉嫁給她的主要對手，前明尼蘇達州州長，提姆?鮑雷蒂。
This reduces the pressure on taxes, so Mr Pawlenty can take the Republican refusal to countenance increases of any kind and square it.
這會減輕稅收壓力，而波倫蒂也就能繼續秉承共和黨人拒絕支持任何形式增稅的態度，甚至可以變本加厲。
"[This] is where a big part of the global economic growth is going to be in terms of consumer demand, " said Pawlenty.
“在消費需求方面，中國隊全球經濟增長貢獻很大一部分，”波倫蒂說。
Pawlenty added that it was time for the people of the United States, in his words, to "take back our government. "
用保倫提的話說，現在是美國人“奪回我們政府”的時候了。
Here on the same day, at Halligan Tavern in nearby Derry, a bigger crowd has crammed the upstairs bar to see Tim Pawlenty.
而就在同一天，德里市附近的哈里根酒吧內，更大的人群塞滿了樓上的酒吧間，他們只為見蒂姆?波倫蒂。
Yet Mr Pawlenty was also generally viewed as a moderate governor, who attracted little controversy during his tenure.
他也是一個溫和的州長，在任期內幾乎沒有過什么爭議。
But the straw poll does winnow out people like Mr Pawlenty, who staked his campaign on a strong showing.
但是民意調查確實挑選出了一些人，像波倫蒂先生，他把他的競爭賭在有力的表現上。
Recent public opinion surveys show Pawlenty with little support in what is expected to be a crowded Republican field.
最近的民意調查顯示，保倫提在預計非常擁擠的共和黨角逐場上得到的支持寥寥無幾。
Knowing nothing much about him, most Republicans are "unsure" when asked if they have a favourable opinion of Mr Pawlenty.
因為對他所知甚少，大多數共和黨人被問及對他的看法時并不確定該怎么說。
Despite these swings, Mr Pawlenty insists that the best path to power is to uphold conservative tenets.
盡管如此，普蘭提堅信通往權利的最佳途徑便是高舉保守派旗幟。
Governor Tim Pawlenty of Minnesota has ordered state officials not to co-operate with the reforms, even turning down grant money.
明尼蘇達州州長TimPawlenty命令本州官員拒絕配合醫改，甚至干脆拒絕撥款。
Tim Pawlenty, the governor of Minnesota, is young, moderate and evangelical but has yet to set national pulses racing.
明尼蘇達州州長蒂姆波朗迪年輕，溫和還是基督徒，卻還沒有讓整個國家為之著迷。
But Brown adds that Pawlenty has a lot of work to do to get his name known outside of his home state of Minnesota.
但是，布朗說，保倫提要在明尼蘇達州以外打造名聲還有許多工作要做。
Mr Pawlenty, however, is willing to tell unpopular truths.
然而，波倫蒂先生很樂意講一些不討人喜歡的事實。
Besides Pawlenty and Schwarzenegger, Governor Chris Gregoire of Washington was in Beijing last week meeting with high-level officials.
除了波倫蒂和施瓦辛格之外，上周美國華盛頓州長葛瑞格爾在北京與高層官員會見。
Religion also was on the mind of former Minnesota Governor Tim Pawlenty, who quoted heavily from the Bible during his remarks.
宗教問題也是前明尼蘇達州州長蒂姆·鮑倫狄所關注的。他在講話中大量引用圣經。
Among Republicans, former Minnesota governor Tim Pawlenty recently formed a committee to explore a presidential campaign.
在共和黨方面，前明尼蘇達州州長蒂姆·普蘭提（TimPawlenty）最近組建了一個委員會尋求競選總統。
Twice in the past two years Minnesota's governor, Tim Pawlenty, has vetoed transport bills that included tax increases.
Minnesata的州長TimPawlenty在過去的兩年中兩次否決了包括增加課稅在內的交通法案。
Former Minnesota governor Tim Pawlenty unveiled his economic plan in Chicago, which includes cuts in both spending and taxes.
前明尼蘇達州長蒂姆.普蘭提在芝加哥公布了他的經濟計劃，其中包括削減開支和減稅。
Pawlenty is the first major Republican contender to take the initial step of setting up an exploratory committee.
保倫提是率先采取行動建立總統競選考察委員會的主要共和黨競爭者。
As a wolf in sheep's clothing, Mr Pawlenty has become a favourite among political insiders.
普蘭提可謂一只披著羊皮的狼，頗受政界人士歡迎。
In that same debate, Bachmann declared herself a candidate and immediately cast a long shadow Pawlenty had trouble escaping.
巴赫曼在相同的辯論中，宣布自己的候選人，并立即投下了長長的陰影，Pawlenty已經逃逸。
From Minnesota, Tim Pawlenty talks about Sarah Palin and the recovering Republican "brand. "
蒂姆·珀蘭提（TimPawlenty）在明尼蘇達州談到了色拉·佩林（SarahPalin）和正在逐恢復的共和黨“品牌”。
On November 7th Tim Pawlenty, Minnesota's governor, gave the keynote speech at the Iowa Republicans' annual autumn dinner.
11月7日，明尼蘇達州州長蒂姆-普蘭提，在愛荷華舉行的共和黨人年度秋季晚宴上發表了帶有政治基調性的演講。
Other names to conjure with include Governor Tim Pawlenty of Minnesota and Mississippi's Mr Barbour.
其它一些重量級名字包括明尼蘇達州州長提姆波蘭迪和密西西比州的巴伯先生。
Mr. Pawlenty, a former two-term governor, is relatively unknown outside Minnesota.
曾是兩任州長的Pawlenty在明尼蘇達州之外相對知名度較低。
In one state, that question may soon be answered. A chastened Mr Pawlenty now appears to beconsidering an increase in the petrol tax.
在一個州，這個問題很快就會由答案。汲取了教訓的Pawlenty先生現在正考慮加征燃油稅。
Mr Pawlenty is coy about his ambitions, but he is plainly looking beyond Minnesota's borders.
普蘭提先生羞于展現他的野心，但是很顯然他的目光已經越過了明尼蘇達州的邊界。
Tim Pawlenty, the former governor of Minnesota, could also raise millions of dollars.
明尼蘇達州前州長蒂姆-波倫蒂也有可能募集數百萬美金。
Tim Pawlenty, a former governor of Minnesota, was perhaps the biggest loser.
這次模擬投票最大的輸家要數明尼蘇達州的前州長波蘭蒂。
"I'll unite our party and unite our nation, " Mr. Pawlenty said.
“我要團結我們的黨，我們的國家，”Pawlenty說。
Pawlenty spoke on ABC's This Week television program.
波倫蒂是在美國廣播公司“本周”電視節目中說這番話的。
This has a least one advantage: Mr Pawlenty is a fresh face.
不過這樣至少有一個好處，那就是人們對他持有新鮮感。
What the US most needs, Mr Pawlenty said, is a target for economic growth.
波倫蒂說，美國最需要的是一個經濟增長目標。
In a field of veterans such as Sarah Palin and Mike Huckabee, Mr Pawlenty lags far behind.
在擁有像薩拉-佩林和麥克-哈克此類經驗豐富人士的政黨里，普蘭提顯然落后了許多。
Pawlenty is 50-years-old and served as governor of Minnesota for eight years.
保倫提現年50歲，當過8年明尼蘇達州州長。
I think the Pawlenty thing was a big deal because of this:
我認為Pawlenty的事是件大事因為：
