pinault
美 
英
例句
ois Pinault, a French financier, three weeks to make an offer for Suez or to hold off for another six months.
oisPinault）三周的時間對蘇伊士集團出價，否則就需再等六個月。
Mr Pinault will probably sell more of his retail businesses to pay off the debt PPR is about to raise to buy Puma.
皮諾先生將可能賣掉一些零售業的業務來來籌集資金購買彪馬公司。
On April 10th Pinault fils announced the biggest deal of his career so far.
四月十號皮諾“男孩”宣布了他職業生涯以來最大的一單交易。
Moreover, as a collector who sometimes sells and the owner of an auction house, Mr Pinault values Ms Zhukova and Mr Abramovich as clients.
更重要的是，皮諾不僅是一名偶爾會出售藏品的收藏家而且他還是一家拍賣行的老板，他將阿布和朱可娃視為其客戶。
Pinault methodically cuts the tip off each spear, dabs it in mustard vinaigrette, eats it at a measured pace and leaves the remainder.
皮諾老練地切掉嫩蘆筍的尖頭，輕輕在芥茉碟中蘸了蘸，慢條斯理地吃著，并把吃剩的東西放一邊。
'We will be able to deliver sustained revenue growth' in the latter half of the year, Mr. Pinault said.
皮諾特說，我們有能力在下半年保證收入的持續增長。
Mr Pinault wants to help Puma raise this figure by building more "concept" stores.
皮諾先生希望能幫助彪馬通過建立更多的“概念”店來提高專賣店的銷售額。
But luxury goods sales "aren't deteriorating any more" , Gucci's billionaire owner Fran? ois-Henri Pinault said late last month.
但上月末，古奇（Gucci）的億萬富翁掌門人弗朗索瓦-亨利-皮諾（Fran？ois-HenriPinault）表示，奢侈品銷售“不再繼續惡化”。
Reports last week of a pact between Enel and Franç ois Pinault, a retail and luxury-goods tycoon, added to the uncertainty.
上周，有媒體報道稱意大利國家電力集團Enel和零售及奢侈品業巨頭弗朗索瓦?皮諾（Franç；oisPinault）簽定一項和約，這加劇了不確定性。
"There is certainly a form of equilibrium between the material life of business and the life of art, " Pinault concedes.
“從商的物質生活與藝術生活間，肯定會有某種平衡，”皮諾承認。
"It's the same with me, " Pinault exclaims, recalling a visit to African-American artist David Hammons.
“本人也是如此，”皮諾大聲說，并回憶自己曾去看非洲裔美國藝術家大衛?哈曼（DavidHammons）的畫作。
Christie's business has since expanded hugely, partly thanks to Mr Pinault's pivotal position in the international art world.
Christie的生意從那時開始便突飛猛進，一部分得感謝Pinault先生在國際藝術世界的關鍵性地位。
The school is also the alma mater of her major shareholder, Fran? ois-Henri Pinault, chief executive of PPR.
巴黎高等商學院也是她的主要股東、巴黎春天集團首席執行官弗朗索瓦-亨利-皮諾（Fran？ois-HenriPinault）的母校。
Sotheby's is a quoted company whereas Christie's, once listed, was taken private in 1999 by its current owner, Mr Pinault.
Sotheby的是一間上市公司然而Christie，一旦上市，在1999年就被它現在的擁有者Pinault先生買下。
Mr. Pinault owns the retail group PPR as well as more than 2, 000 artworks, most of them contemporary pieces.
皮諾擁有零售集團PPR，還收藏了2,000多件藝術品。這些藝術品大多數是當代藝術家的作品。
Mr Pinault and others such as the Cartier owner, Richemont, have followed his blueprint of accumulating brands.
皮諾和卡地亞（Cartier）的所有者歷峰（Richemont）等，一直在仿效阿爾諾積累品牌的做法。
Mr Pinault wants Mr Zeitz and his team to keep their jobs.
皮諾先生希望收購彪馬后，蔡茨先生和他的團隊能夠繼續留在他們原來的職位。
In 1999 Mr Pinault moved into luxury goods with the acquisition of 42% of Gucci Group, later taking full control.
1999年，皮諾特先生進軍奢侈品市場，收購了古琦集團42%的股份，不久，便將其全盤拿下。
Pinault also owns art auction house Christie's.
皮諾特還擁有佳士得藝術拍賣行。
Those who know the two billionaires' respective collections say that Mr Pinault's is richer and more interesting.
據了解兩位億萬富翁價值連城藏品的人士透露，皮諾的藏品更豐富獨特。
Message to Mr. Pinault: you're getting a bargain.
傳達給皮諾特先生的信息就是：你撿了個便宜。
Mr Pinault and Mr Zeitz, who are both the same age, get along well.
皮諾先生和蔡茨先生兩人年齡相同，關系也很融洽。
Pinault is currently discussing how to finance support for young designers with Estrosi.
皮諾目前正在和埃斯特魯斯討論如何給年輕設計師提供經濟支持的問題。
The reply, in English, comes back instantly: "Monsieur Pinault is very kind about these things, and I am sure will behave as a gentleman. "
很快對方就給了回復，而且用的是英語：“皮諾先生對這些事無所謂，放心吧，他會表現得很紳士。”
ois Pinault, a luxury-goods billionaire who is also a noted collector of contemporary art and the owner of Christie's.
oisPinault，一個做奢侈品生意的億萬富翁，同時也是一個著名的當代藝術作品收藏家和Christie的擁有者。
(Mr Pinault and Ms Hermann were in fact classmates. )
（兩人實際上是同班同學。）
