plos
美 
英
- 網絡公共科學圖書館；科學公共圖書館；公共科學圖書館期刊
例句
Any opinions expressed in this are the personal views of the contributors, and do not necessarily represent the views or policies of PLoS.
在新聞稿中表達的任何觀點都是作者的個人觀點，并不必然代表公共科學圖書館的觀點或政策。
That bolsters the PLoS paper, but there is another sort of critique that challenges its conclusions.
這對PloS的文章起了推動作用，但仍有另一種批評挑戰它的結論。
The Public Library of Science published the findings last month in the general journal class PLoS Medicine.
公共科學圖書館在上周的PLoS醫藥日報報道了這些發現。
HIV-1 particles assembling at the surface of an infected macrophage. Gross L, PLoS Biology Vol.
HIV-1病毒顆粒聚集在受感染巨噬細胞的表面，圖片來源：GrossL，PLoSBiologyVol。
In essence, curveballs take a batter's peripheral vision for a spin, says a new study on the topic in the journal PloS One.
實質上，弧線球采取旋轉的面團的周邊視覺，說在題目的一項新的研究在學報PloS一。。
The researchers hope their study, published in PLoS Genetics, could eventually lead to a test for women at risk of a pre-term birth.
研究人員的發現發表在《公共科學圖書館遺傳學》（PLoSGenetics）上，他們希望這能推動一項評估早產風險的測試。
The answer, researchers hypothesize and report online today in PLoS ONE, is that the bottom-dwelling fish are a lot more nutritious.
在《公共圖書館綜合期刊》（PLOSONE）上，研究人員假設并發表了結論：底棲海洋魚更有營養。
A study published in the journal PLoS ONE suggests that hypnosis is real, and can be identified by a glazed expression.
《公共科學圖書館》刊發了一項研究，認為催眠是真實存在的，能從呆滯的表情識別出。
A compound derived from tree bark has potential as a preventative treatment for malaria, according to a study published in PLoS Medicine.
發表在《公共科學圖書館·醫學》雜志上的一項研究表明，一種提取自樹皮的化合物具有對瘧疾進行預防性治療的潛力。
Their study appeared in the journal PLoS Neglected Tropical Diseases, published by the Public Library of Science, .
他們的研究發表在科學公共圖書館出版的被忽略的熱帶疾病期刊上。
This sharing behavior between an adopter and an orphan is a clear sign of altruism, the researchers conclude online this week in PLoS One.
本周，研究人員在《公共科學圖書館·綜合》在線版上總結道：在動物養父與動物孤兒之間的這種分享行為是明顯的利他主義標志。
The investigation, carried out in a hospital in Lima, was published in PLoS Medicine last week (16 September).
在秘魯首都利馬的一家醫院里進行的這項研究發表在了上周（9月16日）出版的《公共科學圖書館?醫學》雜志上。
A study published in the PLoS ONE journal tested the theory, by looking at energy expenditure in the Hadza tribe of Tanzania.
一項發表在《PLoSONE》的研究檢驗了這個理論。研究人員研究了坦桑尼亞哈扎族人的能量消耗。
This novel finding by a team of scientists in Sweden and Spain is published in the online, open access journal PLoS Biology.
這項新奇的發現來自于瑞典和西班牙的科學家團隊，并被出版在線上開放性雜志公共科學圖.。
The Public Library of Science published the findings last month in the journal ( PLoS ) Medicine.
科學公共圖書館于上個月在《公共科學圖書館·醫學》期刊上發表了這些研究結果。
Researchers in journal PLoS One say the results suggest we may unconsciously make gay or straight decisions when meeting a new face.
公共科學圖書館日報的研究人員說，這樣的結論表明當我們碰到一張新面孔的時候，可能無意識地做著同性戀或是異性戀的辨別判斷。
Its vision and goals are outlined in an article in the current issue of PLoS Medicine.
最新一期的《公共科學圖書館?醫學》雜志的一篇文章勾勒出了它的構想和目標。
Harvard professor Joshua Salomon's research paper is published in the journal PloS Medicine, where he is a member of the editorial board.
哈佛大學教授喬舒亞?薩洛蒙的研究論文發表在《公共科學圖書館醫學》，他是該雜志的編委。
A more recent study in the October issue of PLoS One peered insidethe brain to better understand how love soothes pain.
10月版《PLoSOne》刊載了一些新的研究，關于深入大腦內部，更多地了解如何愛是如何減少疼痛。
As they report this week in PLoS ONE, the shallow-water genotype has become less common over time.
據本周他們在PLoSONE的報告，隨著時間的推移，淺海基因型越來越少。
Their findings are reported online in the journal PLoS Computational Biology.
他們的發現被報道在網絡雜志PLoS計算生物學上。
But he hopes his study, published this week in the online journal PLoS One, offers an important clue.
但是他希望他本周發表在在線雜志《公共科學圖書館.綜合》上的研究結果能夠提供一項解決問題的重要線索。
Of the 20 observed mating bat pairs, 70% of the females performed fellatio on the males, the team reports online this week in PLoS ONE.
研究團隊本周在PLoSONE）發表報告稱，在被觀察的20對交配的蝙蝠中，70%的雌性對雄性有口交行為。
Without the mating plug, sperm is not stored properly and fertilization is disrupted, they wrote in the study in the journal PLoS Biology.
他們在《公共科學圖書館生物學》雜志上的這篇研究中寫道，沒有交配塞，精子不能正確儲存，而且受精受到破壞。
Their uncanny ordeals are detailed in a study published online February 23 in PLoS ONE.
他們不可思議的經歷作為研究，2月23日在線發表于PLoSONE。
The scientists have published their findings online in the journal PLoS ONE.
科學家們已經將這一發現發表在《公共科學圖書館·綜合》雜志上。
British paleoanthropologists report the discovery of these 14, 700-year-old skull-cups in the journal PLoS One.
英國古人類學家在PLoSOne雜志報道他們發現了這些一億四千七百年前的頭骨杯子。
Eating more fruits and vegetables is a natural way to make your skin look more attractive, a study from PLoS ONE showed.
公共國家圖書館研究表明，多吃水果和蔬菜是使肌膚更有魅力的最天然方法。
The result is the cover story in the new issue of PLoS Computational Biology (free, full text here).
結果是最近一期《PloS計算生物學》刊登的頭版文章（免費，全文here）。
The findings will be published next week in the online, open access journal PLoS Biology.
這個發現將會被發表在下個星期的可公開訪問的在線雜志PLoSBiology上。
A paper just published in PLoS Biology uses a novel statistical approach to arrive at a figure of around 8. 7m distinct species.
最近發表于PLoSBiology的一篇文章用一種新的統計方法得出消失的物種近870萬。
In fact, the ratio of zooplankton to phytoplankton rose 10-fold, the team reports in a paper posted online on 25 August in PloS Biology.
8月25日，研究小組在《公共科學圖書館-生物學》在線版上發表的論文中報道：事實上，浮游動物跟浮游植物的比值上升了10倍。
The new study, published this week (18 March) in PLoS Medicine, suggests how this protection works.
發表在本周（3月18日）的《公共科學圖書館·醫學》雜志上的這項新發現提示了這種保護是如何運作的。
The team published their findings in the open-access journal, PLoS One.
這一研究團隊已將他們的成果發表于期刊PLoSOne上。
PLoS, being a non-profit, is also the right organization to give this project a try.
公共圖書館作為一個非盈利性的機構正是嘗試這個項目的恰當人選。
PLoS did ultimately accept the paper and will publish it next month.
公共科學圖書館最終接受了這篇論文，并于下月發表。
Their findings were published in this week's issue of PLoS Medicine.
他們的調查結果發表在本周的《公共科學圖書館醫學》雜志上。
The study, published in the latest PLoS One, could help to explain why many oceanic sharks regularly venture into shallow coastal water.
這項研究發表在最新一期的PLoSOne上，能夠幫助解釋為什么許多海洋鯊魚定期地來到淺水海岸水域。
Led by researchers at the University of British Columbia, the paper details the results from five studies in the journal PLoS ONE.
文章由英屬哥倫比亞大學研究者領導的研究團隊完成，詳細介紹了期刊PLoSONE上五篇研究報告的研究結果。
"This linkage may account for why love and hate are so closely linked to each other in life, " they wrote in the October 2008 PLoS ONE.
他們在2008年10月份寫到，這種聯系可能解釋愛和恨在生活中為什么如此緊密地相互關聯。
