rebekah
美 
英
英漢解釋
例句
As the servant and Rebekah approached, Isaac looked up and peered into the distance to see if he knew who was coming.
當仆人和利百加快要與以撒見面時，以撒抬起頭來遠眺，要看看是否認識前來的人。
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
利百加和她的使女們起來，騎上駱駝，跟著那仆人，仆人就帶著利百加走了。
And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.
以撒因為自己的妻子不生育，就為她懇求耶和華。耶和華應允了他，他的妻子利百加就懷了孕。
Rebekah looked as if I'd slapped her. "That's not fair! " she wailed, eyes wide with shock.
利百加看著我，好像我摑了她一巴掌似的。“這不公平！”她哭喊道。眼睛因為震驚而大大的圓睜著。
And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, and she became his wife.
以撒便領利百加進了他母親撒拉的帳棚，娶了他為妻，并且愛他。
8When Isaac had been there a long time, it happened that Abimelech, looking out of a window, saw Isaac caressing his wife Rebekah.
他在那里住了許久；有一天，培肋舍特人王阿彼默肋客從窗戶向外眺望，看見依撒格正在愛撫他的妻子黎貝加。
" He thought, " The men of this place might kill me on account of Rebekah, because she is beautiful.
他心里想：“恐怕這地方的人為利百加的緣故殺我”，因為她容貌俊美。
Since flying into Britain to clean up the mess in Wapping he has made some odd mistakes, notably making such a fuss over Rebekah Brooks.
自從默多克飛到英國收拾沃平的殘局，就犯下了一些錯誤，特別是解決布魯克斯這件事情上的小題大做。
I missed the days when they were as attached to me as Rebekah's little girls were to her.
我留戀過去的一些日子，那時他們像麗貝卡的小女孩們依戀媽媽一樣依戀著我。
Then Rebekah took the best clothes of Esau her older son, which she had in the house, and put them on her younger son Jacob.
利百加又把家里所存大兒子以掃上好的衣服給她小兒子雅各穿上，
The Lord answered his prayer, and his wife Rebekah became pregnant.
耶和華應允他的祈求，他的妻子利百加就懷了孕。
58And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
58就叫了利百加來，問他說：你和這人同去么？利百加說：我去。
When Rebekah also shows up in New York, she's impressed with Elena's secret agenda.
麗貝卡也來到了紐約，并且對埃琳娜的秘密議程印象深刻。
If you want to be able to instantly access a good mood, try this technique from life coach Rebekah Fensome.
如果你想迅速擁有好心情，試試生活教練RebekahFensome的小妙招吧。
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
就叫了利百加來，問她說，你和這人同去麼。利百加說，我去。
The Lord was entreated by him, and Rebekah his wife conceived.
上帝俯允了他的祈求，他的妻子黎貝加遂懷了孕。
Rebekah wanted me to come immediately with a blank tape.
麗貝卡要我立即送一盒空白磁帶到她那兒去。
What important things did Eliezer stress as he explained his mission and God's leading to Rebekah's family?
以利以謝在講述他的使命和上帝引領他到利百加的家時，強調了什么重要的事？
A woman named Rebekah offered Eliezer a drink of water and then she offered to water his camels also.
一個叫麗貝卡的女人為埃利澤和他的駱駝提供了水。
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
25：28以撒愛以掃，因為常吃他的野味。利百加卻愛雅各。
Isaac loved Esau who was a strong, masculine-looking hunter, but Rebekah loved Jacob, a mild-mannered homebody (25: 27, 28).
以撒愛強壯、有男子氣概的獵人，以掃；利百加卻愛溫和、常留在家中的雅各（25：27~28）。
Rupert Murdoch expressed support for two lieutenants who have recently resigned amid the controversy: Les Hinton and Rebekah Brooks.
魯珀特?默多克對最近在爭議聲中辭職的兩名下屬表示支持。他們分別是萊斯?辛頓（LesHinton）和麗貝卡?布魯克斯。
After the resignation of Rebekah Brooks, the focus has shifted toward Rupert Murdoch's heir apparent and BSkyB chairman James Murdoch.
布魯克斯辭職后，焦點又轉向了默多克的兒子、新聞集團接班人、天空電視臺董事會主席詹姆斯。
The shame extends to the prime minister, David Cameron (pictured with Rebekah Brooks, chief executive of NI).
丑聞同樣也波及到英國首相大衛-卡梅倫（照片為他與NI總裁利百加-布魯克斯的合影）。
In the meantime the servant told Rebekah that the person coming to meet them was Isaac.
這時，仆人告訴利百加，那前來和他們會面的人就是以撒。
After lunch, I said, "Rebekah, you didn't put your shoes away, so I did it. "
午餐后，我說道：“利百加，你沒有收拾你的鞋，所以我幫你收拾了。”
Now Rebekah was listening as Isaac spoke to his son Esau.
以撒對他兒子以掃說話，利百加也聽見了。
Bethuel became the father of Rebekah. Milcah bore these eight sons to Abraham's brother Nahor.
這八個人都是密迦給亞伯拉罕的兄弟拿鶴生的。
I shut off the recorder and Rebekah sighed deeply.
我把收錄機關了，麗貝卡深深地嘆息了一聲。
Isaac, who had a taste for wild game, loved Esau, but Rebekah loved Jacob.
以撒愛以掃，因為常吃他的野味；利百加卻愛雅各。
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man?
就叫了利百加來，問她說，你和這人同去嗎。
In 2009 I attended the wedding of News International chief executive Rebekah Brooks.
2009年，我參加了新聞國際（NewsInternational）首席執行官麗貝卡?布魯克斯（RebekahBrooks）的婚禮。
Two days later, I asked 9-year-old Rebekah to put her shoes away before lunch.
兩天后，我讓9歲大的利百加在午飯前把自己的鞋收拾好。
And they were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
他們常使以撒和利百加心里愁煩。
Gen 24: 59 And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
創24：59于是他們打發妹子利百加和她的乳母，同亞伯拉罕的仆人，并跟從仆人的，都走了。
But God didn't need Rebekah's help. He didn't need Jacob's lies.
神卻并不需要利百加的「幫忙」，更不需要雅各的謊話。
And in verse 52 he prays in front of Rebekah's family.
而在52節中，他在利百加的家人面前祈禱。
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,
利百加就對她兒子雅各說，我聽見你父親對你哥哥以掃說，
And when Rebekah ran Matt's truck off the road,
當瑞貝卡把馬特的車逼得沖下橋時，
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:
雅各對他母親利百加說，我哥哥以掃渾身是有毛的，我身上是光滑的。
