reinvigorate

reinvigorate

美 [?ri:?n'v?g?re?t] 　英 [?ri:?n'v?g?re?t]

• v.給…增添精力（或力量）；使再振作
• 網絡使復興；重振；振興

英漢雙解

英漢解釋

例句

I hope I can reinvigorate his career, because a couple of years ago I thought he was one of the best defenders in the country.

我希望他的職業生涯可以重新煥發光彩，因為幾年前我就覺得他是本國最佳的后衛之一。

But it is possible Mr. Lu's long history with the company can help 'reinvigorate' Alibaba. com's culture, the report said.

報告說，但陸兆禧在公司長時間的任職經歷可能有助于“重振”阿里巴巴網站的文化。

Is that going to be enough to reinvigorate the company with a sense of magic?

這足以使蘋果重新崛起為一家有魔力感的公司嗎？

They reinvigorate me for the next nasty surprise and offer assurance that I can thrive.

它們給我新的活力以應對突如其來的險境，并確保我再度輝煌。

The company expects Branston Mayo with a Twist to reinvigorate the mayonnaise category.

該公司預計布蘭斯頓扭梅奧與重振蛋黃醬類別。

Wolf says such a panel could "reinvigorate" national confidence in the war effort.

沃爾夫議員說，這樣的一個特別委員會將能夠“重振”舉國上下針對阿富汗戰事的信心。

I am owed and savor the halcyon times. They reinvigorate me for the next nasty surprise and offer assurance that I can thrive.

而太平時光是我應得到的，我要盡情享受，它們為我注入活力以應對下一個險情，并確保我可以興旺發達。

President Lee Myung-bak pardoned 74 top executives that month, arguing that this would "reinvigorate the economy and create new jobs" .

同年8月，總統李明博赦免了74名企業高管，他堅稱此舉將“促進經濟振興并創造新的就業機會”。

Rather than trying to outdo the Politburo in developing crony capitalism we should seek to reinvigorate our diverse, grassroots economy.

我們應該設法重振我們多樣化的基層型經濟，而不是試圖在發展權貴資本主義方面超越中國。

"We should never underestimate the U. S. capacity to reinvigorate and reinvent itself, " he said.

他接著說，“我們不應低估美國恢復活力、重塑自身的能力。”

Earnings are still less bad, rather than genuinely good, however, and that's not doing much to reinvigorate investors.

收益仍然有些糟糕，而不是真正的讓人滿意，對恢復投資者的信心沒有什么作用。

Farmers say they must plow under some of the stalks , cobs and leaves to reinvigorate the soil but can harvest most of this plant matter.

農民表示必須埋下一些玉米桿、玉米軸和葉子以回復地力，但大部份的玉米作物原料都可以采收。

White House officials acknowledge it is time to reinvigorate and update the U. S. -Japan relationship.

白宮官員承認，現在是振興和更新美日關系的關鍵時刻。

Bred and educated in a Tank, he was intended to exemplify the best traits of the krogan, and help reinvigorate his species.

他在培養槽中接受培育和教養，被期望成為集成克洛根族最優性狀的典范，并幫助振興他的種卝族。

Instead he decided to reinvigorate the Afghan operation by choosing the military's one true rock star to take over command.

恰恰相反，他選擇軍隊中一位真正的搖滾明星來接管指揮工作正是為了促進在阿富汗的行動。

Even before that, Apple is bringing an app store to the Mac, which may reinvigorate Apple's computers as a place for software development.

甚至在此之前，蘋果公司推出了Mac的應用程序商店，這在軟件發展上大大振興了蘋果電腦。

The Londoner believes the sport needs a figure along the lines of Simon Cowell to reinvigorate it, comments that were criticised by some.

在倫敦人認為，運動需要一個數字大致相同的西蒙科威爾振興它，評論，批評了一些。

During your breaks, however, a trip outside or a peek out of an open window can help reinvigorate you.

不過，在你休息時，還是可以看看窗外的風景，讓自己重新振奮起來。

one overarching goal of the conference was to reinvigorate public discussion about the use of computers in elections.

本次大會一個中心目標就是重新恢復公眾們對于在選舉中使用計算機的信心。

"China's government needs to take this episode as a cue to reinvigorate standards for teaching research ethics, " it said.

“中國政府需要以這一事件為契機，重振科研道德規范”。

This week starts with efforts to reinvigorate talks to secure a new international agreement on climate change in Copenhagen this December.

為了確保今年12月在哥本哈根就氣候變遷問題各國能夠達成一個新的國際協定，我們努力促使各方恢復對相關問題的討論，這個星期就是這樣開始的。

The Delegation of Canada noted that it believed that the United Kingdom's suggestion to reinvigorate the PCIPD was very interesting.

加拿大代表團認為，聯合王國有關強化PCIPD的建議非常值得討論。

MIT hosts Voting Technology Project conference to reinvigorate public discussion on election integrity.

麻省理工學院主持了選舉技術工程會議來重提公眾們對于選舉公平性的爭議。

It could also reinvigorate Sina's video offering as rivals have done better in this area.

雙方結盟還有望為新浪的視頻服務注入新的活力，在這一領域新浪的競爭對手表現更為出色。

Kan promised transparent government and pledged improved policies to boost jobs and reinvigorate society.

菅直人承諾將建立廉潔透明的政府，保證增加工作崗位和重振社會經濟的政策的實施。

Banks should be obliged in return to help reinvigorate the real economy.

作為回報，銀行應承擔起幫助重振實體經濟的義務。

The Delegation of Algeria thanked the United Kingdom for having presented its proposal to strengthen and reinvigorate the PCIPD.

阿爾及利亞代表團感謝聯合王國介紹了加強和復興PCIPD的提案。

Second, we can reinvigorate the internet's principle of open, distributed architecture responsible for so much growth and innovation.

其次，我們可以重振為我們帶來了如此多增長與創新的互聯網分布式開放架構原則。

Mr. Carter's trip comes amid efforts on several fronts to reinvigorate stalled six-nation nuclear negotiations.

卡特先生此次訪問正值多方努力，以重振停滯的六國核談判的時候。

Political commentator Kashyap says the failure to pass the anti-graft Bill could reinvigorate the movement.

政治評論員卡什亞普說，沒有通過反腐法案可能重新引發抗議運動。

The latest findings may reinvigorate international talks on fighting global warming in Bonn this week.

這最新的發現可能會使已經中斷的國際間關于應對全球變暖的論壇這周在波昂再次召開。

Mr Singh's trip to Washington is seen as the opportunity to revive and reinvigorate those ties.

辛格的華盛頓之行，被認為是恢復、重振雙方關系的一個機會。

How can Japan reinvigorate its health system to be more sustainable and equitable?

日本如何重整旗鼓使醫療事業更合理的可持續發展？

Finally, we are seeking to reinvigorate APEC as the premier economic institution in the Asia-Pacific.

最后，我們正在努力重振亞太經合組織（APEC）作為亞太地區的主要經濟機制的活力。

reinvigorate a bloated PC-clone maker: First, cut costs, expand your dealer base, and slice prices.

怎樣重振眾多的微機制造商：第一要降低開支，擴大你公司經銷商的基數，降低售價。

We must all resolve to strengthen and reinvigorate the United Nations for the work ahead.

我們必須下決心加強和復興聯合國，來做好今后的工作。

Instead he stressed the "enormous consensus" that existed on the need to reinvigorate the sagging world economy.

對此他強調“經濟共識”應立足于振興低迷的世界經濟。

But there is concern that there is little the Fed can now do to reinvigorate the economy using monetary policy.

但也有人擔心，美聯儲目前僅靠貨幣政策難以重振經濟。

To reinvigorate its economy, China must rely on homegrown consumption.

為了復蘇經濟，中國必須依靠內需的增長。

On Monday, Obama sought to reinvigorate that team with the addition of Alan Krueger.

星期一，奧巴馬總統希望通過艾倫.克魯格的加入來尋求振興這個團隊。