reorganise

reorganise

美 [ri'?:g?na?z] 　英 [ri'?:g?na?z]

• v.重新組織；改組；整頓
• 網絡改編；翻譯記憶庫

例句

He lavished more than $200m on rebranding BP as "Beyond Petroleum" but failed to reorganise the company's sprawling bureaucracy.

他不惜重金，花費2億美元將BP品牌內涵重新定義為“超越石油”，卻沒能有效的重組公司，使BP成為一個張牙舞爪的官僚機構。

The question now is whether the Socialists will rewind the film, and reorganise their life around the DSK clan as before.

現在的問題是，社會黨人是否會從頭開始，像以前那樣，圍繞在卡恩派系周圍重新安排生活。

Thus, the general must be given the maximum leeway to reorganise and restructure his troops.

因此一定要放手給統帥，好重新進行兵力的組織及結構。

"We all know this; but like as not, when trouble lurks, we call for a new strategy and probably reorganise. "

“我們都知道這一點，可是面對問題時，第一反應仍是指望得到一套新戰略，可能還會進行組織重整。”

Pombal went on to reorganise Portuguese education, trade and law.

彭巴爾之后又創辦教育，組織貿易，制訂了法律。

Many local officials will be tempted to maintain their lobbying operations, even if they have to reorganise them as companies.

許多基層官員將試圖維持他們的游說活動，甚至他們不得不將駐京辦轉變為公司模式。

To discharge my duties properly, I have decided to reorganise the Chief Executives Office.

為了更好履行職責，我決定改革行政長官辦公室的組織架構。

Chapter 11 Bankruptcy Protection is a device used by American business to reorganise themselves when things go badly wrong.

破產保護11章被美國公司用來東山再起，當經營壞到很糟糕時。

Some mayprotect a company from its creditors and allowit to reorganise its business and rescheduleits debts to avoid liquidation or closure.

有些國家會保護公司不被追債，允許它重組業務，推遲償還債務以避免清算或倒閉。

In 2000-01, after it had used a ceasefire to rearm and reorganise, it killed 38 people in bomb and pistol attacks.

在2000年至2001年期間，在其利用一個停火機會從新武裝和組織之后，該組織在炸彈和槍擊中殺了38人。

Hayekians argue that after bad investments are exposed, it takes time for economies to reorganise themselves.

哈耶克主義者的答復是，在劣質投資已經投入后，經濟需要時間來重組。

On July 12th the health secretary, Andrew Lansley, made public sweeping plans to reorganise who does what within it.

7月12日，衛生大臣安德魯?蘭斯利將一套全面的改革方案公之于眾，方案涉及國民保健制度體系內人員的重組。

What is also new is that the internet has made it possible radically to reorganise production across borders.

新還體現在，因特網使跨國界的生產重組變得極有可能。

In the wake of last year's brutal financial turmoil, the protocol will reorganise how credit derivatives contracts work around the world.

在去年嚴酷的金融海嘯之后，此份協議將會重組信用衍生品合約在全球范圍內的運作方式。

Cisco also has a record of being willing to reorganise itself.

思科也有著自發重組的優良傳統。

The banking industry is only one such example of how changes in strategies may dictate the need to reorganise and restructure

銀行業只是一個例子，說明戰略的改變，怎樣引發出重新組織和結構的需要。