rescorla

rescorla

美 　英

• 網絡蔻拉

例句

When the tower collapsed, only 13 Morgan Stanley colleagues--including Rescorla and four of his security officers--were inside.

當大樓倒塌時，只有13名摩根斯坦利的員工在里面——包括Rescorla和他的4位安全官員。

The six who died included Rescorla himself, who went back in to get more people out.

這6名死難者包括了瑞士考勒，因為他回大廈幫助更多人逃離。

Rescorla felt it was foolish to rely on first responders to save his employees.

Rescorla覺得讓緊急醫療第一反應員們來救他的員工實在是愚蠢。

Rescorla implicitly understood that he could turn office workers into survivors.

瑞斯寇拉深深了解他可以將辦公室員工變成存活者。

The radicalism of Rescorla's drills cannot be overstated.

Rescorla的激進演習怎么強調也不夸張。

Rescorla had once led soldiers through the night in the Vietcong-controlled Central Highlands of Vietnam.

Rescorla曾經帶著士兵在夜間穿越越共控制的越南中央高地。

"Stop, " Rescorla ordered through the bullhorn.

“停住，”Rescorla通過擴音器命令。

Afterward, Rescorla had the credibility he needed.

這件事之后，Rescorla有了他需要的信任度。

Now, in the crowded stairwell, Rescorla sang into the bullhorn.

現在，在擁擠的樓梯井，Rescorla在擴音器里唱起歌。

After the first few drills, Rescorla chastised employees for moving too slowly in the stairwell.

在最初的幾次演習之后，Rescorla懲罰了在樓梯井移動緩慢的職員。

After the 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, Rescorla worried about a terrorist attack on the Trade Center.

在一九八八年泛美航空103班機蘇格蘭炸彈事件后，瑞斯寇拉擔心恐怖份子會攻擊市貿中心。

Rescorla learned many of the tricks of survival in the military.

Rescorla在軍隊里學到了很多求生的技巧。