semi-finals
美 
英
- n.〔體〕半決賽；準(zhǔn)決賽
- 網(wǎng)絡(luò)四強(qiáng)；半決賽球隊(duì)；復(fù)賽
英漢解釋
例句
In September he reached the semi finals of the US Open but this time it was an abdominal injury that prevented him playing his best.
九月豆子闖進(jìn)了美網(wǎng)的半決賽，而這次阻止他前進(jìn)的是腹部的傷勢。很明顯，我們大愛黃豆。
France went into the finals as favourites for the finals having reached the semi finals of the World Cup some two years previously.
兩年前法國隊(duì)一路殺入了世界杯半決賽，這次他們也是奪冠大熱門之一。
He said: "It has been a great season for English clubs - Chelsea, Manchester United and now Liverpool in the semi-finals. "
他說：“這個(gè)賽季對英國球隊(duì)來說是個(gè)好年頭——切爾西，曼聯(lián)，現(xiàn)在還有利物浦都打進(jìn)了四強(qiáng)。”
If Arsenal progress in the Champions League, the Dutchman would also be in contention to play around the time of the semi-finals.
如果阿森納在歐冠聯(lián)賽取得進(jìn)展，范佩西也可能在大約半決賽的時(shí)候出場。
And I feel that next season it is possible to see four English clubs in the semi-finals.
我感覺下賽季也許會(huì)看到半決賽有四支英超球隊(duì)。
Ian Rush booked Liverpool's place in the semi-finals of the Coca-Cola Cup with a typically lethal strike to gun down Arsenal at Anfield.
在安菲爾德，伊恩·拉什用其代表性的致命進(jìn)球擊斃阿森納，為紅軍預(yù)定了可口可樂杯半決賽的席位。
Capello says England are aiming for at least a a place in the semi-finals. How do you see England's standing?
卡佩羅曾說英格蘭至少能沖進(jìn)四強(qiáng)。你對英格蘭隊(duì)現(xiàn)在的處境有什么看法？
Torres added: "What hurts most is going out in the semi-finals of a big competition, not the end of the run. "
托雷斯補(bǔ)充道：“在如此盛大的賽事止步半決賽是非常傷心的事。”
Do not know whether it into the semi-finals at best come, first I would like to thank Bo faithful encouraged me.
不知道能否進(jìn)半決賽呢到時(shí)精彩來了，先謝謝博友們鼓勵(lì)我。
Between 1962 and 1994, there was not a single World Cup which did not feature either one of the two in the semi-finals.
從1962年到1994年，沒有一次世界杯的半決賽上沒有這兩只球隊(duì)的身影。
We will try to enjoy this situation but we know we will have to work hard over the next two weeks to prepare for the semi-finals.
我們試著享受這個(gè)美妙的時(shí)刻但是我們更知道我們要通過更多的努力來準(zhǔn)備接下來的半決賽。
Juventus will play Lazio in the semi-finals of the Coppa Italia. The winner of that contest will then play Inter or Sampdoria in the final.
尤文圖斯在意大利杯半決賽的對手是拉齊奧，這場比賽獲勝一方將在決賽中對陣國米或桑普多利亞。
Yugoslavia were a fine side, who should have reached the semi-finals, but Germany trounced them 4-1.
南斯拉夫實(shí)力不俗，有能力打進(jìn)半決賽，卻被德國人灌了個(gè)一比四。
The side with the best set of forwards will reach the semi-finals. Chelsea have an excellent attack, but our forwards are better.
我們都有機(jī)會(huì)進(jìn)入半決賽。切爾西有很優(yōu)秀的前鋒，但我們的更好。
In their last meeting, Djokovic saved two match points as he came from two sets down to beat Federer in the US Open semi-finals.
在他們的上次交手——美網(wǎng)半決賽上，德約科維奇在兩盤落后的局面下挽救兩個(gè)賽點(diǎn)而擊敗費(fèi)德勒。
Speaking of the semi-finals, she added: "I really want to do my best, get out there and do my best, and anything can happen. "
她在談到半決賽時(shí)還說：“我真想盡力做好，拿出我的最高水平去參賽，一切皆有可能。”
Prepare our team for a few months, but failed to reach the semi-finals.
我們隊(duì)準(zhǔn)備了幾個(gè)月，但未能進(jìn)入半決賽。
A. Though I failed to break into the semi-finals the last season, I'll prepare harder this time and try to show a better performance.
雖然我在第一季半決賽隕落，這次我會(huì)更努力準(zhǔn)備，努力為大家展現(xiàn)出更好的表現(xiàn)。
The return leg will be played at Arezzo next Thursday, with Milan very much in control as they look to book a place in the semi-finals.
下回合的比賽將在下周四在阿雷佐進(jìn)行，米蘭將占有控制權(quán)，因?yàn)?/c>他們想預(yù)定在半決賽的一個(gè)位置。
Although yesterday's loss (to Calm in the semi-finals of the Avalon MSL) was a disappointment, it's a relief to advance in this tournament.
盡管昨天的失利令人失望，能在今天的比賽里晉級(jí)也是個(gè)安慰。
Grade: B. Portugal were expected to get to at least the semi-finals but looked clueless against Germany.
評級(jí)：B人民普遍認(rèn)為葡萄牙隊(duì)至少能打進(jìn)半決賽，但是他們對陣德國一戰(zhàn)顯然打得有點(diǎn)不知所措。
We beat them in a final, they beat us in two semi-finals. A psychological advantage? I don't think so.
我們在決賽中擊敗過他們，他們在兩個(gè)半決賽中打敗我們。他們有心理優(yōu)勢？我不這么看。
They wished me good luck. I understood - I would be the same when you lose in the semi-finals of the Champions League.
盡管如此，他們仍然表現(xiàn)得很友好，有的祝福我們好運(yùn)——換作是我，在歐冠的半決賽中失利之后我也會(huì)這樣做的。
He said, "It's an important cup for us, we've been in the semi finals and the finals in the last two years. "
他說：“對我們來說這是一個(gè)要重的獎(jiǎng)杯，在過去的兩年中我們分別進(jìn)入到半決賽和決賽階段。”
The draw for the semi-finals also took place and threw up the possibility that Chelsea could face Liverpool.
這樣的抽簽結(jié)果表明切爾西將很可能在半決賽中對陣利物浦。
This was the first news that they told me, Liverpool in the semi-finals.
他們第一時(shí)間告訴我利物浦進(jìn)入了半決賽的消息。
Arsenal trailed Villarreal for 56 minutes but emerged with a priceless away goal which makes them favourites to advance to the Semi-Finals.
阿森納落后了比利亞雷亞爾56分鐘，但憑借著這粒無價(jià)的客場進(jìn)球，他們在通往半決賽的道路上處于了有利位置。
The Fratton Park club entered administration at the end of last month - but with Grant at the helm they have reached the FA Cup semi-finals.
弗拉頓公園上個(gè)月初要接受接管，但是樸斯茅斯仍然在格蘭特執(zhí)教下晉級(jí)足總杯半決賽。
Uruguay reached the semi-finals of last summer's World Cup only to be eliminated by Dirk Kuyt and Holland.
烏拉圭在去年夏天的世界杯上一路殺進(jìn)了半決賽，最后惜敗于德克·庫伊特所在的荷蘭隊(duì)無緣決賽。
The top two from each group qualifies for the semi-finals and Thailand's confidence should be sky-high.
每一組的前2名有資格打人半決賽，泰國隊(duì)信心高漲。
We are going back to Anfield and have got a point to prove after losing against them in the semi-finals last season.
在上個(gè)賽季半決賽被他們淘汰之后，我們又將回到Anfield，現(xiàn)在我們有機(jī)會(huì)重新證明自己。
she showed the kind of form that rocketed her to the semi-finals last year.
她表現(xiàn)了去年使她迅速進(jìn)入半決賽的那種競技狀態(tài)。
That photo is of the semi-finals of the Buenos Aires championships, four months later.
那張相片是四個(gè)月后，布宜諾斯艾利斯冠軍賽半決賽。
Don't know who should be appointed to be officials for the semi-finals.
不知道誰會(huì)在半決賽中執(zhí)法。
Hector Cuper guides Inter to the semi-finals of the UEFA Champions League and a historic two-legged 'Euroderby' with AC Milan.
庫珀率領(lǐng)國米殺入歐洲冠軍聯(lián)賽半決賽，歷史性地與AC米蘭一起上演了兩回合的“歐洲德比”。
Yi Li: maybe group match play is not very good, after a day of adjustment in the semi-finals to do well, played a good level.
易立：可能小組賽發(fā)揮不是很好，經(jīng)過一天的調(diào)整在復(fù)賽中做得不錯(cuò)，打出了比較好的水平。
In short, on their current form no one will want to draw them in the last eight let alone the semi-finals.
簡而言之，以他們目前的狀態(tài)來看，沒有哪個(gè)隊(duì)想在八強(qiáng)賽中抽到他們，更別提半決賽了。
Since reaching the semi-finals of the US Open earlier this summer, the Scot has captured titles in Bangkok, Tokyo and Shanghai.
自從今年夏天在美網(wǎng)止步半決賽后，蘇格蘭人在曼谷，東京，上海大師賽上獲得冠軍。
Petr Cech insists Chelsea's winning mentality can help them to reach the semi-finals of the Champions League by knocking out Valencia.
切赫堅(jiān)信切爾西永不言敗的精神會(huì)使球隊(duì)在冠軍杯上淘汰瓦倫西亞晉級(jí)半決賽。
We are the only Italian side in the semi-finals amongst three English, hopefully we will put on a good show.
在半決賽的四強(qiáng)有三支英超球隊(duì)，我們是僅有的意大利球隊(duì)。希望我們繼續(xù)精彩的演出。
